Приклади вживання Campaigner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Campaigner for a democratic Russia.
It's a pleasure to meet another campaigner.
Gina was a campaigner for animal rights.
Paul Robeson was a celebrated singer and civil rights campaigner.
Campaigner Bureau of Baku RSDRP( b) Committee.
Lech Walesa, Poland, founder of Solidarity, campaigner for human rights.
Лех ВАЛЕНСА, засновник«Солідарності», борець за права людини.Economist and former Brexit campaigner Gerard Lyons also said a transition period would be good for Britain.
Економіст і колишній служака вихід Великобританії Герард Лайонс також повідомив, що перехідний період буде вдалий для Британії.Van Buitenen later became an MEP himself and anti-corruption campaigner.
Lawyer and anti-corruption campaigner Zuzana Caputova has easily won the first round of Slovakia's presidential election.
Адвокат і антикорупційний учасник Зузана Капутова легко перемогла в першому турі президентських виборів в Словаччині.Haleh, 54, was a member of Mothers for Peace and a campaigner for women's rights.
Нагадаємо, 54-річна Хале Сахабі була активісткою опозиції і борцем за права жінок.She was the consistent and energetic campaigner for the fate of the Ukrainian people for its consolidation in the political nation.
Вона виступала послідовним та енергійним борцем за долю українського народу, за його консолідацію в політичну націю.The Canadian-Iranian citizen is a professor of anthropology and women's rights campaigner.
Канадсько-іранська громадянка є професором антропології й борцем за права жінок.Barbara Bush the former US first lady and literacy campaigner has died at the age of 92.
Барбара Буш, колишня американська перша леді та борець за грамотність, померла у віці 92 років.He did a lot for this and as a liberal politician and lawyer and as an active civil rights and human rights campaigner.
Він багато зробив для цього і як ліберальний політик, і як активний правник і борець за громадянські права та права людини.Judith Wright(1915- 2000) was an Australian poet, environmentalist and campaigner for human, especially Aboriginal, rights.
Джудіт Райт[en](1915-2000), австралійська поетеса, екологічна активістка і борчиня за права аборигенів на землю.Jo Cox had been a high profile campaigner for the rights of Syrian refugees and was fighting to force the Government to take in more asylum seekers.".
Пані Джоу Кокс була високо профільним борцем за права сирійських біженців та боролась за те, аби змусити центральний уряд приймити на свою територію більше біженців.Barbara Bush, former US first lady and literacy campaigner, has died aged 92.
Барбара Буш, колишня американська перша леді та борець за грамотність, померла у віці 92 років.Shortly after his death, temperance campaigner and evangelist Lady Elizabeth Hope claimed she visited Darwin at his deathbed, and witnessed the renunciation.
Незабаром після його смерті, стриманість кампанії і євангеліста леді Елізабет Надії стверджували, вона відвідала Дарвін у своєму смертному одрі, і був свідком відмови.Raab, who is currently housing minister,was a prominent Leave campaigner during the 2016 referendum.
Рааб, який наразі є міністром з питань житлової політики,був відомим діячем кампанії за вихід з ЄС на референдумі 2016 року.Russian police detained veteran British LGBT rights campaigner Peter Tatchell in Moscow on Thursday for what they said was an illegal protest on the first day of the football World Cup.
Російська поліція затримала в Москві ветерана британської кампанії за права ЛГБТ Пітера Тетчела за незаконний протест у перший день Чемпіонату світу з футболу.Raab, who is currently housing minister,was a prominent Leave campaigner during the 2016 referendum.
Рааб, який в даний час є міністром з питань житлової політики,був відомим діячем кампанії за вихід з ЄС під час референдуму 2016 року.Researchers such as Greenpeace Oceans campaigner and biologist Dr Miguel Rivas are pointing out that uncontrolled development is spoiling the natural attractions that bring in visitors in the first place.
Такі дослідники, як агітатор Greenpeace Oceans та біолог д-р Мігель Рівас, наголошують, що неконтрольований розвиток псує природні пам'ятки, які приводять відвідувачів в першу чергу.We are seeking redress for damages andasking the state to act straightaway at all levels," Greenpeace campaigner Laura Monnier said.
Ми вимагаємо відшкодування збитків і просимодержаву діяти негайно на всіх рівнях»,- заявила активістка Greenpeace Лора Монньє.This analysis reveals the alarming scale of the UK's secret property scandal” said Ava Lee,Senior Anti-Corruption Campaigner at Global Witness.
Цей аналіз показує тривожний масштаб скандалу з секретної власністю в Великобританії»,-сказала старший антикорупційний учасник Global Witness Ава Лі.Tuesday 16 October marks one year since the brutal assassination of Malta's best-known investigative journalist andanti-corruption campaigner, Daphne Caruana Galizia.
У середу, 16 жовтня 2019 року, виповниться два роки з дня жорстокого вбивства найвідомішої журналістки-розслідувача таантикорупційної активістки Мальти Дафни Каруани Галіції.Tuesday 16 October will mark two years since the brutal assassination of Malta's best-known investigative journalist andanti-corruption campaigner, Daphne Caruana Galizia.
У середу, 16 жовтня 2019 року, виповниться два роки з дня жорстокого вбивства найвідомішої журналістки-розслідувача таантикорупційної активістки Мальти Дафни Каруани Галіції.This is dirty money, used for fuelling illegal activities that are driving the global environmental crisis,” said Elaine Gilligan,international campaigner at Friends of the Earth.
Це брудні гроші, призначена для заправки незаконної діяльності, які є причиною глобальної екологічної кризи",- сказала Елейн Гілліган,міжнародної кампанії за друзів Землі.
