Що таке БОРЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• fighter
• wrestler
• champion
• campaigner
• activist

Приклади вживання Борцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був борцем, лікарем.
He was a wrestler; he was a doctor.

Кожен народ повинен бути борцем.
Every citizen must be a soldier.

Яка була борцем за демократію.
She was a champion for democracy.

Він просто був справжнім борцем за права людини.
He was real defender of human rights.

Він був борцем і патріотом”.
He was a trooper and a volunteer.”.

І яка різниця між борцем і воронцем?
What is the difference between monkshood and wolfsbane?

Він був борцем та футболістом.
He was a football player and wrestler.

Він називає себе борцем за права людини.
She calls herself a human rights defender.

Геркулес стає успішним професійним борцем.
Hercules becomes a successful professional wrestler.

Ви можете стати борцем за справедливість.
You might be a champion for justice.

Він був убитий у власній ванні борцем Нарцисом.
He was strangled in his bath by the wrestler Narcissus.

Він називає себе борцем за права людини.
And he calls himself a champion of the working man.

Був борцем за право голосу для темношкірих громадян.
He was a fighter for the right to vote for black citizens.

Він називає себе борцем за права людини.
She calls herself a defender of personal property rights.

Що спільного між шкільним учителем і борцем сумо?
So what is common between a school teacher and a sumo wrestler?

У 2001 році визнаний найкращим борцем вільного стилю у світі.
Officially recognized as the best free-style wrestler in the world in 2001.

Що спільного між шкільним учителем і борцем сумо?
What is the similarity between School teacher and Sumo wrestlers?

Беленюк розділив третє місце з російським борцем Мусою Євлоєвим- обидва набрали по 82 очки та отримають грошову винагороду у розмірі 10 тисяч швейцарських франків.
Beleniuk shared third place with Russian wrestler Musa Yevloyev- both scored 82 points each and will receive a cash reward of 10,000 Swiss francs.

Насправді, він був убитий у власній ванні борцем Нарцисом.
In actuality, he was killed in his bath by the wrestler Narcissus.

Джонсон вийшов на пенсію у 1991 році, але продовжував тренувати свого сина Дуейна, щоб той став борцем.
Johnson retired from wrestling in 1991 and trained his son, Dwayne, to be a wrestler.

Свій виграш вона розділила з Кайлашем Сатьяртхі- індійським борцем за права дітей.
She won along with Kailash Satyarthi, an Indian children's rights activist.

Що міститься в цьому продукті ацидофільна паличка є особливо цінним борцем проти гнильних процесів, бо здатна навіть на певний час поселятися в товстому кишечнику.
Contained in this product acidophilous is especially valuable fighter against putrefactive processes, for even able for some time to settle in the colon.

Ван Бейтенен згодом сам став депутатом Європарламенту та борцем з корупцією.
Van Buitenen later became an MEP himself and anti-corruption campaigner.

Mitsubishi J2M Raiden'Джек' був борцем, перехватчиком чиста земля на основі і виключно використовується ВМС Японії в другій половині Другої світової війни.
The Mitsubishi J2M Raiden'Jack' was a fighter, interceptor pure land-based and exclusively used by the Japanese Navy during the latter part of the Second World War.

Канадсько-іранська громадянка є професором антропології й борцем за права жінок.
The Canadian-Iranian citizen is a professor of anthropology and women's rights campaigner.

Після цього процесу Мухтар Травень стала відомою правозахисницею і борцем за права жінок, организоваа благодійну організацію, притулок і жіночу школу.
After this process, the Mukhtar Mai became a well-known human rights activist and fighter for women's rights, organizovao charitable organization, an orphanage and girls school.

Свій виграш вона розділила з Кайлашем Сатьяртхі- індійським борцем за права дітей.
She received the award jointly with Kailash Satyarthi, an Indian children's rights advocate.

Хто вважає Мазепу борцем за українську державність, рекомендую перечитати згадані Коломацькі статті, а також звернутися до того контексту, в якому вони укладалися.
I strongly advise those who consider Mazepa a champion of Ukrainian statehood to reread the above-mentioned Kolomak Articles and remember the context in which they were concluded.

Незважаючи на жахливе ставлення Мао до своїх дружин і коханкам, він вважав себе борцем за права жінок.
In spite of Mao's horrible treatment of his wives and lovers, he considered himself a champion of women's rights.

Хорватський археолог Ненад Камбі проаналізував тип та пропорції тіла статуї та на основі розвитку мускулатури верхнього торсу дійшов висновку, зо модель був борцем.
Croatian archaeologist Nenad Cambi analysed the body type and proportions of the statue and concluded- based on the muscular development of the upper torso- that it most probably represents a wrestler.