Що таке ВИНИЩУВАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• fighter

Приклади вживання Винищувальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 16-ої гвардійської винищувальної авіаційної дивізії.
The 16th Guards Fighter Aviation Division.

Ярьоменко, 5 гвардійського винищувального полку, 11 гвардійської винищувальної дивізії, 3 український фронт, 1944.
Yaremenko, 5 Guards fighter regiment, 11 Guard fighter division, 3st Ukrainian front, 1944.

Китай здійснює розробку ракет«повітря- повітря» щонайменше такими ж темпами, як і винищувальної авіації.
China has developed air-to-air missiles at a pace at least as rapid as its development of fighter aircraft.

Ла-5ФН 790 винищувального полку, 129 винищувальної дивізії, Литва, осінь 1944.
La-5FN of 790 fighter regiment, 129 fighter division, Lithuania, autumn 1944.

На сьогоднішній день аерозольна обробка є сучасним і ефективним способом проведення винищувальної та профілактичної обробки.
Today aerosol treatment is a very modern and effective method of destructive and preventive treatment.

Грати Bleach Vs Naruto 1. 7 матч бойових мистецтв з винищувальної плеєром Наруто.
Play Bleach Vs Naruto 1.7 a match of martial arts with a fighter player Naruto.

Конкурс зібрав 60 екіпажів винищувальної, бомбардувальної, штурмової, армійської, далекої і військово-транспортної авіації.
The competition gathered 43 crews of fighter, bomber, assault, army, long-range and military transport aviation.

Трефілова, 523 винищувального полку, 303 винищувальної дивізії, Білорусь, осінь 1944.
A P Trefilov, 523 fighter regiment, 303 fighter division, Belarus, autumn 1944.

Для винищувальної авіації співвідношення затрат та економічного ККД, що обчислюється у грошових одиницях, грає лише другорядну роль.
For fighter aircraft, the ratio of costs and economic efficiency, calculated in monetary units, plays only a minor role.

Кольори Люфтваффе Set 03 Luftwaffe Fighters- Забарвлення винищувальної авіації Люфтваффе.
Luftwaffe series Set 03 Luftwaffe Fighters- suitable for Luftwaffe fighter aircrafts.

В даний час основу винищувальної авіації ВПС всіх без винятку країн світу складають машини четвертого покоління.
Currently, the basis of the fighter aircraft of the Air Force of all countries of the world, without exception, are fourth-generation vehicles.

Грати Bleach Vs Naruto 1. 7 матч бойових мистецтв з винищувальної плеєром Наруто.
Play Bleach Vs Naruto 1.7 a match of martial arts with a fighter player Naruto. naruto adventure naruto adventure.

Завжди дуже важко втрачати цінних членів нашої команди",- цитують у повідомленні слова командувача 52-ї винищувальної авіаескадри Девіда Епперсона.
It is always very difficult to lose valued members of our team,” said Col. David Epperson, 52nd Fighter Wing commander.

Майорова, 2 гвардійського винищувального полку, 322 винищувальної дивізії, 1-й Балтійський фронт, осінь 1943.
Mayorov, 2 Guards fighter regiment, 322 fighter division, 1st Baltic front, autumn 1943.

За останні дні жителі міста побачили в небі не тільки звичні для них Су-24, але і літаки винищувальної авіації типу Міг-29 і Су-27.
In recent days, residents saw in the sky not only familiar to them, the su-24 aircraft, and fighter aircraft such as the MiG-29 and su-27.

Пілоти з 493-ї експедиційної винищувальної ескадрильї професійно виконали перехоплення і діяли в міжнародному повітряному просторі у згідно з усіма відповідними міжнародними правилами польотів і стандартами безпеки".
Pilots from the 493rd Expeditionary Fighter Squadron executed the intercept professionally and operated in international airspace in accordance with all relevant international flight regulations and safety standards.

Кольори Люфтваффе E269s RLM76 Lichtblau- забарвлення нижніх поверхонь винищувальної авіації Люфтваффе(1941).
Luftwaffe series E269s RLM76 Lichtblau- under surfaces colour of Luftwaffe fighter aircrafts(1941).

В цей же період на єдиному оперативному фоні на полігонах у Бурятії та Примор'ї проводились: тактичні навчання винищувальної та фронтової бомбардувальної авіації з вирішенням завдань прориву системи ППО противника та нанесення ракетних ударів по наземним цілям(залучались літаки Су-25СМ та Су-34);
During the same period, against the single operational background, at the training ranges of Buryatia and Primorye were taking place: tactical trainings of the fighter and front bomber aviation with practicing the task of breaking the enemy's air defense system and inflicting rocket attacks on ground targets(with participation of Su-25SM and Su-34);

Росія оголосила про плани з розміщення до 24 Су-27 винищувач в Білорусь у відповідь на розгортання НАТО винищувальної авіації в Литві та Польщі в результаті нинішньої кризи в Криму.
Russia has announced plans to deploy up to 24 Su-27 fighter aircraft to Belarus in response to NATO deployments of fighter aircraft to Lithuania and Poland as a result of the current crisis in Crimea.

Тому в 1992 р., вже через 4 роки після польоту Ту-155, на полігоні був випробуваний ГПВРД- гіперзвуковий водневий двигун, який став принципово новим словом для масового виходу винищувальної(і не тільки) авіації з гравітаційного«колодязя» нашої планети.
Thus, in 1992, four years after the Tu-155 flight, the hypersonic hydrogen engine was tested at the site, which became a fundamentally new word for the mass output of fighter aircraft(and not only) from the gravitational“well” of our planet.

У 2015 році в повному обсязі виконані плани поставок зенітних ракетних систем і комплексів, ракетних комплексів сухопутних військ, стратегічних засобів, літаків винищувальної і штурмової авіації, вертольотів, багатоцільових підводних човнів, бронетанкового та ракетно-артилерійського озброєння та іншої техніки, говориться в доповіді.
In 2015 fully implemented plans of deliveries of anti-aircraft missile systems and complexes, missile systems of land forces, strategic tools, aircraft fighter and attack aircraft, helicopters, multi-purpose submarines, armored and missile-artillery armament and other equipment, according to the report.

Окрім того, згідно з інформацією US Air Forces Europe, шість F-15C від Луїзіани та Флориди Повітряної національної гвардії були розгорнуті в якості 159-ї експедиційної винищувальної ескадри у Кефлавіку, Ісландії, для проведення місії з повітряного нагляду на підтримку НАТО.
Additionally, six F-15Cs from the Louisiana and Florida Air National Guard deployed as the 159th Expeditionary Fighter Squadron to Keflavik, Iceland, to conduct an air surveillance mission in support of NATO, according to U.S. Air Forces Europe.

Окрім того, згідно з інформацією US Air Forces Europe, шість F-15C від Луїзіани та Флориди Повітряної національної гвардії були розгорнуті в якості 159-ї експедиційної винищувальної ескадри у Кефлавіку, Ісландії, для проведення місії з повітряного нагляду на підтримку НАТО.
Meanwhile, six F-15Cs from the Louisiana and Florida Air National Guard and 280 support airmen are deployed as the 159th Expeditionary Fighter Squadron to Keflavik, Iceland, where they are conducting an air surveillance mission in support of NATO commitments.

На полігонах у Ростовській та Астраханській областях Росії, а також у повітряному просторі над ними відпрацьовувались питання захисту повітряного простору РФ, у т. ч. з виконанням завдань перехоплення повітряних цілей літаками винищувальної авіації, а також здійснення практичних стрільб розрахунками зенітно-ракетних комплексів С-300«Фаворит», С-400«Тріумф» та зенітних ракетних гарматних комплексів«Панцирь-С1».
At the training fields in Rostov and Astrakhan regions of Russia, as well as in the airspace above them were mastered the protection of the Russian Federation's airspace, including interception of air targets by fighter aircraft, as well as carrying out practical firing by C-300“Favorite”, S-400“Triumph” anti-aircraft missile complexes and“Pantsyr-S1” air defense missile and gun complexes.

Гвардійського винищувального авіаційного полку.
Guards Fighter Aviation Regiment.

Й винищувальний авіаційний корпус ППО(6 винищувальних авіаційних полків).
The 8th destructive aircraft corps of anti-craft defense(6 destructive aircraft regiments).

Винищувальному авіаційному полку.
Fighter Aviation Regiment.

Шу винищувальну ескадрилью.
Fighter Squadron 31.

Винищувального авіаційного полку.
Guardian Fighter Pilot Regiment.

А винищувальна ескадрилья.
Marine Fighter Squadron 312.