Що таке ЕКОЛОГІЧНІ АКТИВІСТИ Англійською - Англійська переклад

• environmental activists
• environmental campaigners

Приклади вживання Екологічні активісти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми- екологічні активісти.
We are environmental activists.

Структура соціальних рухів: екологічні активісти та їхні опоненти.
The structure of social movements: environmental activism and its opponents.

Екологічні активісти облаштували табір у парку, заблокувавши будівництво.
Environmental campaigners have built a camp in the Park, blocking the construction site.

Підливали масла у вогонь під час роботи кліматичної конференції і екологічні активісти.
Add oil to the fire during the climate conference, and environmental activists.

Якщо соціальні і екологічні активісти хочуть бути ефективними, за словами Тхая, вони мають спочатку приборкати власний гнів.
If social and environmental activists are to be effective, Thay says they must first deal with their own anger.

Політична діяльність почалася вже на початку 1980-х, коли екологічні активісти, феміністки та інші активісти групи почали кампанію з екологічних питань у Фінляндії.
The political activity had begun already in the early 1980s, when environmental activists, feminists and other active groups began to campaign on Green issues in Finland.

Екологічні активісти кажуть, що проект значно нашкодив морським мешканцям у цій місцевості, зокрема постраждав дуже рідкісний китайський білий дельфін.
Environmental groups say the project may have caused serious harm to marine life in the area, including the critically rare Chinese white dolphin.

Політична діяльність почалася вже на початку 1980-х, коли екологічні активісти, феміністки та інші активісти групи почали кампанію з екологічних питань у Фінляндії.
The political movement had begun already in the early 1980s when environmental activists, feminists and other active groups started campaigning on green issues in Finland.

Але екологічні активісти та інші критики кажуть, що для компанії, яка прагне підтримати глобальні дії зі зміни клімату, такі компроміси неприйнятні.
Environmental activists and other critics say that, for a company that purports to support global action on climate change, such tradeoffs are not acceptable….

Співзасновник Microsoft назвав«фантастичним» те, що ООН, національні уряди та екологічні активісти підняли проблему зміни клімату і вживають заходів по боротьбі з ним.
The co-founder of Microsoft said it was“fantastic” that the UN, national governments, and environmental campaigners had raised awareness of climate change and were taking steps to counter it.

Але екологічні активісти та інші критики кажуть, що для компанії, яка прагне підтримати глобальні дії зі зміни клімату, такі компроміси неприйнятні.
Critics and environmental activists believe that it is contradictory for a company that openly supports action on global climate change to be donating money to these companies.

Політична діяльність почалася вже на початку 1980-х, коли екологічні активісти, феміністки та інші активісти групи почали кампанію з екологічних питань у Фінляндії.
The political movement had already begun campaigning in the early 1980s when environmental activists, feminists and other active groups started raising their voice on Green issues in Finland.

Екологічні активісти кажуть про зв'язок між ставленням президента Болсонару до довкілля та нещодавнім зростанням кількості пожеж у всесвітньо відомих тропічних лісах.
Environmental activists have drawn links between Mr Bolsonaro's attitudes towards the environment and the recent surge in the number of fires in the Amazon rainforest.

Політична діяльність почалася вже на початку 1980-х, коли екологічні активісти, феміністки та інші активісти групи почали кампанію з екологічних питань у Фінляндії.
Political activity had begun in the early 1980s, when environmental activists, disillusioned young politicians from the marginalized Liberal People's Party and other active groups began to campaign on green issues in Finland.

Екологічні активісти вже заявили про намір провести ряд перевірок якості мінеральної вати, яка використовується при капремонтах житлових і офісних будівель в Москві.
Environmental activists have already announced their intention to carry out a number of checks the quality of the mineral wool, which is used for capital repairs of residential and office buildings in Moscow.

Більше 71 000 га(177,000 акрів) охоронюваних природних територій, включаючи національний парк землі, на південно-сході Англії знаходяться в небезпеці від нової хвилі буріння нафтових свердловин, екологічні активісти попередили.
More than 71,000 hectares(177,000 acres) of protected countryside, including national park land, in the south-east of England are at risk from a new wave of oil drilling, environmental campaigners have warned.

Екологічні активісти, релігійні організації, громадські групи, професійні асоціації та інші вчені й урядовці висловили стурбованість з приводу генетично модифікованих харчових продуктів.
Religious organizations, Environmental activists, professional organizations, public interest groups, and other government and scientist officials have raised their concerns about genetically modified foods/crops.

Під час неї юрист-аналітик Української Гельсінської спілки з прав людини Олена Сапожнікова представила підсумковий відеоролик«Думайдану» та нагадала, що зустрічі пройшли у семи містах України, а екологічні активісти внесли понад 300 правок до запропонованого проекту змін до екологічного законодавства.
During the meeting, Olena Sapozhnikova, a lawyer and analyst of the Ukrainian Helsinki Human Rights Union, presented a final video of“Dumaidan” and recalled that the meetings were held in seven cities of Ukraine; environmental activists proposed more than 300 amendments to the proposed draft amendments to environmental legislation.

А екологічні активісти розіслали на адресу глав держав і урядів причорноморських країн звернення із закликом приєднатися до Декларації Чорноморця, спрямованої на підтримку сприятливого екосистеми Чорного моря.
But environmental activists are sent to the Heads of State and Government of the Black Sea countries treatment, to join the Declaration Chernomorets aimed at maintaining a favorable ecosystem of the Black Sea.

З іншого боку, екологічні активісти побоюються, що зростання сонячної буде чахнути в Техасі і по всій країні, якщо, як видається ймовірним, козирної Білий дім вводить заборонні тарифи на імпорт сонячних панелей.
On the other hand, environmental activists worry that solar's growth will be stunted in Texas and across the country if, as appears likely, the Trump White House imposes prohibitive tariffs on imported solar panels.

Екологічні активісти в Росії,«Грінпіс», виступали супроти побудови трубопроводу, та й місцеві жителі рішуче виступили проти цих планів, у зв'язку з можливістю аварійного розливу нафти, що може завдати істотної шкоди навколишньому середовищу.
Environmental activists in Russia, Greenpeace, Baikal pipeline opposition and local citizens were strongly opposed to these plans, due to the possibility of an accidental oil spill that might cause significant damage to the environment.

Місцеві екологічні активісти стверджують, що в декількох місцях уздовж західного берега Барбадосу, на знаменитому"платиновому" узбережжі, де вишикувалися розкішні готелі і вілли, ерозія посилилася через будівництво дамб.
Local environmental activists contend that in several places along Barbados's west shore- the famed Platinum Coast, lined with luxury hotels, condos, and expensive homes- erosion has been exacerbated by the construction of seawalls and groins.

Дякую співробітникам- екологічним активістам ГКФ.
Thank you employees- environmental activists GСF.

Є альтернативна програма, наприклад, від екологічних активістів?
Is there an alternative program, for example from environmental activists?

Губернатор Архангельська Ігор Орлов назвав екологічних активістів риффом.
The Arkhangelsk Governor, Igor Orlov, called the environmental activists riff-raff.