Що таке MILITANT Українською - Українська переклад

• войовничий
• бойовик
• бойовиків
• войовничих
• воєнізоване
• ополченським
• войовничого
• войовничої
• бойовика
• бойовики
• воєнізованих

Приклади вживання Militant Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Church Militant.
Войовничою Церквою.

Be militant, each of you in your own way.
Будьте войовничі- кожна по-своєму.

The Scythians were a militant nation.
Скіфи були войовничим народом.

The great and militant significance of the name Sasha.
Велике і войовниче значення імені Саша.

One might think that they were particularly militant.
Можна думати, що вони були особливо войовничими.

Pollungroup. A militant environmental activist group.
Так, бойова група екологічних активістів.

Italy presses France to extradite former leftist militant.
Італія попросила Францію видати колишнього бойовика.

Islamic State militant publicly executes own mother.
Бойовик«Ісламської держави» публічно стратив матір.

Every now and then shouted to each other some militant nonsense:.
Раз у раз кричали один одному якусь войовничу нісенітниця:.

The militant reported with a stutter.- Have a good trip!….
Запинаючись, відрапортував бойовик.- Щаслівого путі!….

And still looks if not militant, it is ready for defense.
І досі виглядає якщо не войовничо, то готовим до оборони.

Militant elements are still active, however, north of Baghdad.
Але деякі бойовики все ще діють на північ від Багдада.

Indonesia's most wanted ISIL militant killed: police.
Найрозшукуваніший бойовик Індонезії Сантосо був убитий: поліція.

Of the two, the KCTU is generally considered to be the more militant.
З цих двох спілок ККП, як правило, вважається більш войовничою.

The militant named"Yakut" told other prisoners that Oleksiy was executed.
Бойовик на прізвисько"Якут" повідомив іншим полоненим, що Олексія застрелили.

In reality, Galina's husband was an active pro-Russia militant in Donbass.
Насправді, чоловік Галини був активним проросійським бойовиком на Донбасі.

SBU apprehends DNR militant repeatedly awarded by terrorists' leaders(video).
СБУ затримала бойовика«ДНР», неодноразово нагородженого ватажками терористів(відео).

According to updated intelligence information, during Thursday killed one militant.
За уточненими даними розвідки, упродовж четверга було вбито одного бойовика.

The structure of Islam is more egalitarian and the militant element is rather stronger there.
Структура ісламу більш егалітарна і там сильніший войовничий елемент.

The militant was able to get them through ISIS checkpoints without raising any suspicion.
Бойовик зміг провести їх через контрольні пункти ІГ, не викликавши підозр.

Why does Socrates emphasize his intimacy with a militant member of the democratic party?
Чому Сократ наголошує на своїй близькості з войовничим членом демократичної парті?

In this a militant autonomous wing developed that consisted mostly of young activists.
Так розвинулось войовниче крило автономії, що складалось переважно з молодих активістів.

Among them are martyrs for the Orthodox Church of Christ, destroyed by militant atheists.
Серед них- мученики за Христову Православну Церкву, знищенні войовничими атеїстами.

Across Russia's south, militant Islamists quietly slip into the mosques and madrassas.
По всьому російському півдню ісламістські бойовики таємно проникають в мечеті і медресе.

Militant churchmen, backed by the power of the state, subjected the freethinkers to cruel persecution.
Войовничі церковники за підтримки державної влади піддали вільнодумців жорстоким переслідуванням.

Most of these nations are currently militant Islamic states with an express hatred of Israel.
Більшість цих націй є сьогодні воєнізованими ісламськими державами з вираженою ненавистю до Ізраїлю.

Pakistan-based militant group Jaish-e-Mohammed claimed responsibility for the attack.
Пакистанська войовнича група Джаиш-е-Мухаммад заявила про свою відповідальність за цю атаку.

Responsibility for them has taken the radical militant group linked to Kurdish separatists.
Відповідальність за них взяло на себе радикальне воєнізоване угрупування, пов'язане з курдськими сепаратистами.

Such an approach implied an aggressive, militant, strategy against African-American oppression.
Такий підхід включав в себе агресивну, войовничу стратегію боротьби з пригнобленням афроамериканців.