Що таке OTHER ACTIVISTS Українською - Українська переклад

• інших активістів
• інші активісти
• іншими активістами

Приклади вживання Other activists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other activists got away.
Інші активісти втекли.

This inspires other activists.
Це обурило інших активістів.

But other activists came to my defense.
Але на мій захист стали інші активісти.

But pleas by Atabek and other activists went unheeded.
Проте скарги Атабека та інших активістів було проігноровано.

Other activists, no doubt, were less faithful and more fearful.
Немає сумнівів, що інші активісти менше вірили, більше боялися.

The attacker threatened to kill the victim and other activists who were walking alongside him.
Нападник погрожував убити постраждалого та інших активістів, які прогулювалися з ним поруч.

Jailed other activists, and harassed politically active Buddhist monks.
Інші активісти потрапили у в'язницю, а політично активні буддистські монахи зазнали гонінь.

Among the organizers of the protest are the Foundation“Open Dialog,” Polish politicians, bikers, journalists, and other activists.
Серед організаторів протесту- Фундація«Відкритий Діалог», а також польські політики, байкери, журналісти та інші активісти.

For Larson and other activists, Kamilo Beach has become ground zero of the crisis.
Для Метті Мей Ларсона та інших активістів пляж Каміло став епіцентром екологічної кризи.

HRW already documented the involvement of"self-defence" units in Crimea in the abductions of at least four other activists from the Euromaidan movement.
Х'юман Райтс Вотч задокументувала участь загонів"самооборони" у викраденнях принаймні чотирьох інших активістів Євромайдану в Криму.

Meanwhile, other activists have repeatedly pushed stories of LGBT public weddings in Chinese media.
У той же час інші активісти неодноразово публікували в китайських ЗМІ історії про публічні ЛГБТ-весілля.

Human Rights Watch documented the involvement of“self-defense” units in the abductions in Crimea of at least four other activists from the Euromaidan movement.
Х'юман Райтс Вотч задокументувала участь загонів"самооборони" у викраденнях принаймні чотирьох інших активістів Євромайдану в Криму.

Other activists joined Thunberg, and her action“Friday for Future” became the movement of the same name.
До Тунберг приєдналися інші активісти, а її акція П'ятниці заради майбутнього стала однойменним рухом.

All of them have been detained with the other activists and the human rights defenders. Totally nine people have been detained;
Всі вони були затримані разом з іншими активістами та правозахисниками, всього дев'ять чоловік.

Other activists have accused the police of violence during a rally outside police headquarters in Yerevan to condemn Safarian's prosecution.
Інші активісти звинуватили поліцію в насильстві під час мітингу на підтримку Сафаряна біля штаб-квартири поліції в Єревані.

Part of what came out of this tweet was my getting connected with allies and other activists who are fighting for a safe and free internet.
Частина результатів, досягнутих за допомогою цього твіту- це моє знайомство з союзниками і іншими активістами, що відстоюють безпечну і вільну мережу інтернет.

Along with other activists such as Zhang Wentian, Bo Gu and Wang Jiaxiang, Wang Ming founded the 28 Bolsheviks group.
Разом з іншими активістами, такими як Чжан Веньтянь, Бо Гу і Ван Цзясян, Ван заснував групу«28 більшовиків».

Even if we have great tolerance for mistakes and bad judgment, we do not show tolerance when somebody shows disrespect toward their colleagues, toward other activists.
Навіть якщо ми з великою толерантністю ставимося до помилок та хибних суджень, ми не терпимо, коли хтось показує неповагу до його колег, до інших активістів.

Environmental Watch and other activists have warned of irreversible consequences to the area's flora and fauna.
Організація Environmental Watch та інші активісти стверджують, що будівництво мосту спровокує незворотні наслідки для флори і фауни регіону.

Even if we have great tolerance for mistakes and bad judgment, we do not show tolerance when somebody shows disrespect toward his or her colleagues, toward other activists.
Навіть якщо ми з великою толерантністю ставимося до помилок та хибних суджень, ми не терпимо, коли хтось показує неповагу до його колег, до інших активістів.

Tetiana and other activists have thought about this initiative for a long time. They had numerous discussions about the ornaments and the organisation's program.
Ідею проекту Тетяна та інші активісти виношували довго, багато говорили про орнаменти й складали програму.

Contrary to the author, the ODF never made any such claims, and nor did it attack other activists for allegedly exaggerating their role in specific activities.
На відміну від автора, Фундація«Відкритий Діалог» ніколи не висувала претензій i не атакувала інших активістів за очевидне перебільшення їхньої ролі в описаній діяльності.

The UINP and other activists are alienating Ukraine's most important international partners and allies at a time when Ukraine needs their help the most.
УІНП та інші активісти відчужують найбільш важливих міжнародних партнерів і союзників України в той час, коли країна найбільше потребує їхньої допомоги.

We urge the government and law enforcement agencies to conduct a transparent, full and effective investigation into the attack on Catherine and other activists,”- said in the message.
Ми закликаємо уряд і правоохоронні органи провести прозоре, всебічне і ефективне розслідування нападу на Катерину та інших активістів»,- йдеться в повідомленні.

In 2014, after the events at Maidan, she, together with other activists of the EuroMaidan civic sector, co-founded the“Reanimation Package of Reforms”.
У 2014 році, після подій на Майдані, разом з іншими активістами Громадського сектору Євромайдану я стала співзасновником«Реанімаційного пакету реформ».

The organization and other activists criticized women for agreeing to accept"this dirty Japanese money"“- said the representative of the Ministry of Foreign Affairs of Japan.
Організація і інші активісти критикували жінок, що вони погодилися прийняти«ці брудні японські гроші»»,- зазначив представник МЗС Японії.

Olga Gerasymiuk noted that the project becomes a major motivator for many other activists from all over Ukraine because there are many landmarked buildings that remain unnoticed in each region.
Ольга Герасим'юк зазначила, що проект став серйозним мотиватором для багатьох інших активістів з усієї України: таких непомічених пам'яток архітектури дуже багато у кожній області.

She, together with other activists and architects, searches for the school of O. Slastion in the Poltava region and makes representations about assigning her architectural monuments.
Вона разом з іншими активістами та архітекторами відшукує школи за проектом О. Сластіона у Полтавській області та вносить подання про присвоєння їм пам'яток архітектури.

Atabek was jailed along with 23 other activists and shanty-town dwellers, who were sentenced to between one and 14 years on a variety of charges.
Атабека було ув'язнено разом із 23 іншими активістами та мешканцями стихійного поселення, які отримали вироки від 1 до 14 років за різноманітними звинуваченнями.

In January 1890, he(along with other activists) creates Crimean mountain club, one of the main purposes of which was to organize national health tourism.
У січні 1890 року він(разом із іншими активістами) створює Кримський гірський клуб, однією з головних цілей якого була організація оздоровчого вітчизняного туризму.