Що таке ГРОМАДСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• public organizations
• ngos
• non-governmental organizations
• civic organizations
• civil society organizations
• NGO
• public organisations
• community organizations
• social organizations
• civil society organisations
• non-governmental organisations
• csos
• civic organisations
• community-based organizations
• nongovernmental organizations
• public institutions
• public associations
• community organisations
• CSO

Приклади вживання Громадських організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Алеї громадських організацій.
Civic Organisations Alley.

Громадських організацій взяли участь.
The Youth Public Organization.

Діяльність громадських організацій.
Activity of public organisations.

Її провели представники двох місцевих громадських організацій.
This has been reported by two local civil society organisations.

Проект«Підтримка громадських організацій»;
Support for civic organizations.

Коаліції громадських організацій даного.
The Coalition of Non-Governmental Organisations.

Ґендерний аудит для громадських організацій.
Gender Audit for Civil Society Organisations.

Яка роль громадських організацій у цьому процесі?
What is the role of civil society organisations in this process?

Координаційну раду громадських організацій України.
The NGOs Coordinating Council of Ukraine.

Голова благодійного фонду та низки громадських організацій.
Head of the charitable foundation and nongovernmental organizations.

Гранти для громадських організацій.
Grants for non-governmental organisations.

Здійснено фінансування футбольної команди, підтримка громадських організацій.
The football team was funded, public organization supported.

Понад 30 представників громадських організацій(ГО),….
Over 30 representatives of civil society organisations(CSOs)….

Чимало громадських організацій займаються захистом віросповідних свобод.
Several nongovernmental organizations were active in promoting religious freedom.

Свобода діяльності громадських організацій гарантується”.
Free activity of public associations shall be guaranteed.”.

Роль та вплив громадських організацій державну прав дитини європейські та.
The Role and Impact of Civil Society Organisations and Networks in Child Protection.

Посібник«Ґендерний аудит для громадських організацій» містить ґендерну абетку,….
The handbook“Gender audit for civil society organisations” includes a gender….

Експерти громадських організацій приймали участь у розробці законопроектів, щодо створення НПМ.
The experts from NGOs took part in developing draft laws on NPM.

Свобода діяльності громадських організацій гарантується" ч.
The freedom of activity of public associations shall be guaranteed.”.

Також можлива заборона діяльності політичних партій та громадських організацій.
It also potentially allows banning activities by political parties and public associations.

Підвищення активності громадських організацій, посилення народного.
Activity of public organisations, strengthening of the system of people's.

Я дізналася, що є можливості технологічної підтримки для громадських організацій України.
I have found out that there are possibilities of technical support for Ukrainian CSOs.

Координатор Коаліції громадських організацій України«Свобода вибору».
The coordinator of the public organizations of Ukraine coalition«Freedom of choice».

Забезпечення участі органів виконавчої влади та громадських організацій на паритетній основі;
Ensuring participation of executive authorities and public organization on a parity basis;

Учасниками тренінгів стали більше 300 місцевих активістів, представників громадських організацій та медіа.
More than 300 local activists, representatives from NGOs and media participated.

Забезпечення участі органів виконавчої влади та громадських організацій на паритетній основі;
Providing of participation of executive authorities and social organizations on parity basis;

Розглянуті найбільш відомі рейтинги різних міжнародних фінансових і громадських організацій.
Considered the most well known rankings of various international financial and social organizations.

Роль та вплив громадських організацій державну політику щодо забезпечення прав дитини європейські.
The Role and Impact of Civil Society Organisations and Networks in Child Protection- European.

Про припинення або призупинення діяльності міжрегіональних та регіональних громадських організацій;
On the suspension and termination of activity of all-Russian and international public associations;

Кавказьке Гірське Суспільство- одна із старих громадських організацій Кавказьких Мінеральних Вод.
The Caucasus Mountain Society- one of the oldest social organizations of the Caucasian Mineral Waters.