Що таке ДЕПУТАТ Англійською - Англійська переклад

• deputy
• member
• lawmaker
• parliamentarian
• senator
• mps
• MP
• MEP
• delegate
• deputies
• members

Приклади вживання Депутат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен депутат привіз свої.
The members brought their own.

Депутат інформує про затримання.
Deputies announce arrest.

І я зараз як депутат.
I am now working as a parliamentarian.

Депутат, якого спіймали на….
The senator who was taken to the….

Кожний депутат має голосувати персонально.
All members must vote in person.

Депутат має отримувати компенсацію.
Deputies shall receive an indemnity.

Тепер він просто опозиційний депутат.
He is now an opposition parliamentarian.

Депутат допомагає відремонтувати дах.
Members to help restoring the roof.

Люди знатимуть як голосував кожен депутат.
Will let you know how each MEP voted.

Як депутат, це питання прискорив.
As a parliamentarian, he has raised this issue.

Кого ми боїмося?»- запитав депутат.
What are we so afraid of? asked the Senator.

Депутат спробував виправити ситуацію.
Deputies have attempted to improve the situation.

Він не член уряду і навіть не депутат.
He is no statesman, and no parliamentarian.

Якщо ти вже депутат, то маєш щось робити.
If you are a senator, you have to do your job.

Депутат- мешканець міста, округу, який він представляє.
The Senator resides in the district which he represents.

Лише один депутат проголосував проти ухвалення закону.
Only one senator voted against the law.

Депутат з 31 не прогуляв жодного пленарного засідання.
Nine of its 31 members had not attended a single meeting.

Всього один депутат проголосував проти прийняття закону.
Only one senator voted against the law.

Депутат облради каже, що його не виганяли з партії.
Senator Hoare says that I was not expelled from the Labour party.

Казахський депутат запропонував перейменувати країну.
In Kazakhstan, deputies suggested renaming the country.

Від цього залежить життя людей»,- сказав депутат.
At the core is caring for people's lives,”said the parliamentarian.

За ухвалення закону проголосував 61 зі 101 депутат парламенту.
The draft law was supported by 61 out of 101 MPs in parliament.

Депутат Парламенту не пов'язаний небудь імперативним мандатом.
Members of the Parliament shall not be tied with an imperative mandate.

Шведський політик італійського походження, депутат Європейського парламенту з 2009 року.
An Italian-Swedish politician and Member of the European Parliament(MEP) from Sweden.

Депутат зазначив, що закон відповідає європейським стандартам.
Deputies noted that this provision complies with the European standards.

Раніше у цій же справі дав свідчення інший колишній російський депутат Ілля Пономарьов.
Earlier in the same case testified another former Russian parliamentarian Ilya Ponomarev.

Депутат Яворівський правильно порушив питання про технічних працівників.
Senator Harris rightly raised the question of economic justice.

Як депутат з Івано-Франківська я бачу, що відбувається в цьому місті.
As a senator from New Brunswick, I see what is happening in my province.

Депутат має право не свідчити про факти, розкриті ним як депутатом.
MPs shall have the right not to testify about facts disclosed to them as an MP.

Депутат зауважив, що зона вільної торгівлі може створюватися виключно у двосторонньому порядку.
The MEP stressed that a free trade zone may be created only bilaterally.