Що таке CRONIES Українською - Українська переклад

• поплічників
• друзів
• соратників
• приятелів
• дружками
• подільники
• наближені
• поплічники
• зі оточенням

Приклади вживання Cronies Англійська мовою та їх переклад на Українською

But, we can tell cronies where you can email your CV.
Але можемо по знайомству розповісти куди надсилати резюме.

Sees Bobyl- winter is coming, He sees- and cronies talks:.
Бачить Бобир- зима сходить, бачить- і з Дружком розмовляє:.

His cronies and corporations are denied access to credit.
Його дружки і корпорації позбавлені доступу до кредитів.

Ricardo Martinelli, former president of Panama, and his cronies.
Рікардо Мартінеллі, колишній президент Панами, і його подільники.

For Assad and his cronies, this was a very favorable development.
Для Ассада та його друзів це було сприятливим розвитком подій.

In ancient times, gypsy names given to childrensame as the cronies.
У давній час циганські імена дітям давали такіж, як у кумів.

But for Mr. Maduro and his cronies, that is tantamount to surrendering power.
Але для Мадуро і його поплічників це рівносильно здачі влади.

State tenders and infrastructure projects were doled out to cronies.
Державні тендери та інфраструктурні проекти були призначені для близьких друзів.

Zaur Dadaev and his cronies worked with Osmaev on Ukrainian affairs.
Заур Дадаєв і його подільники співпрацювали з Осмаєвим у справах України.

Russia has a bright future but it is a future without Putin and his cronies.
Росія має світле майбутнє, але це майбутнє- без Путіна і його поплічників.

Meantime the President's cronies did provoke a political crisis in the country.
Тим часом оточення Президента провокує політичну кризу в країні.

Second are the major infrastructure projects from which he and his cronies make their fortunes;
Потім крупні інфраструктурні проекти, на котрих він та його наближені заробляють собі статки;

Opponents allege Yanukovych and his cronies have amassed hundreds of millions of dollars.
Опоненти стверджують, що Янукович і його соратники накопичили сотні мільйонів доларів.

For the past four years Mr. Yanukovich's sole ambition has been to enrich his family and cronies.
Упродовж чотирьох останніх років єдиним бажанням Януковича було збагатити свою родину й друзів.

Unless Maduro's usurpation ends, he and his cronies will be strangled financially.
Допоки узурпація влади з боку Мадуро не скінчиться, його самого і його поплічників будуть фінансово душити.

The latter change primarily concerns cases against the former president and his cronies.
Остання зміна стосується перш за все розслідування справ проти колишнього президента та його поплічників.

Sanctions against Russian President Vladimir Putin's cronies should not only be continued, but also deepened.
Санкції проти поплічників президента Росії Владіміра Путіна необхідно не лише продовжити, а й поглибити.

Ceauşescu and his cronies dominated 20 million Romanians for four decades because they ensured three vital conditions.
Чаушеску і його поплічники панували над двадцятьма мільйонами румун сорок років, бо вони виконали три життєво важливі умови.

Virtually every doctrine unique to us has its origin in the teachings of men, specifically Judge Rutherford and his cronies.
Практично кожне унікальне для нас вчення має своє походження в навчанні людей, зокрема судді Резерфорда та його друзів.

Ukraine still has to jail its kleptocrats and their cronies, and sack the officials who looted the medical system for so long.
Україна все ще має посадити у в'язницю клептократів і їх поплічників, звільняти чиновників, які так довго грабували систему.

This approach works to tighten their grip on power and on their borders, and to deflect attention from how much they and their cronies are stealing.
Такий підхід допомагає їм посилити владу і контроль над кордонами, а також відвернути увагу від того, скільки крадуть вони та їхні поплічники.

If Maduro and his cronies choose to respond with violence, if they choose to harm any of the National Assembly members….
Якщо Мадуро і його наближені оберуть насильницький спосіб відповіді, якщо вони оберуть заподіяння шкоди будь-кому з Національної асамблеї….

Are we talking about billions of dollars accruing to the families and/or cronies of top US, UK, French government officials?
Ми говоримо про мільярди доларів, отриманих родинами або приятелями американських, британських і французьких вищих урядових чиновників?

We have continued to expose the corruption of Maduro and his cronies, and today's action ensures they can no longer loot the assets of the Venezuelan people.”.
Ми продовжимо розкривати корупцію Мадуро і його поплічників, і наші дії означають, що вони більше не зможуть присвоювати собі активи венесуельського народу".

The purging of Guo is another step in this direction, and leaves Jiang yet more isolated as his former cronies and allies are removed one after the other.
Усунення Го Босюна- це ще один крок у цьому напрямку і ще більше ізолює Цзяна, оскільки його колишніх соратників і союзників одного за іншим усувають.

Ukraine still has to jail its kleptocrats and their cronies, and sack the officials who looted the medical system for so long.
Україні досі потрібно садити клептократів і їхніх поплічників до в'язниці, а також переслідувати чиновників, які обкрадали медичну систему так довго.

However, cases of Grand Corruption against former president Yanukovych and his cronies are currently stalled due to systemic problems in the judicial system.
Однак, справи щодо великої корупції проти колишнього президента Януковича і його соратників наразі застопорилися через системні проблеми у судовій системі.

Still, important cases of Grand Corruption against former president Yanukovych and his cronies are currently stalled because of systemic problems in the judicial system.
Однак, справи щодо великої корупції проти колишнього президента Януковича і його соратників наразі застопорилися через системні проблеми у судовій системі.

As soon as a central bank becomes a political instrument and a source of employment for cronies and relatives, the punishment from the global financial markets follows quickly.
Як тільки Центральний банк стає політичним інструментом та джерелом роботи для приятелів і родичів, швидко приходить покарання від світових фінансових ринків.

Is the nationalist bombast simply camouflage, to enable the Kremlin and its cronies to continue looting tens of billions of dollars a year from the Russian people?
Чи справді націоналістична пихатість- звичайний камуфляж, який дозволяє Кремлю і його поплічникам продовжувати красти десятки мільярдів доларів на рік у російського народу?