Що таке DIVIDERS Українською - Українська переклад

• роздільники
• розділювачі
• подільники
• перегородки
• роздільників

Приклади вживання Dividers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Throttle flow dividers.
Дросельні дільники потоку.

Dividers will help you easily.
Ці додатки допоможуть вам легко.

Screens& Room Dividers.
Екрани та кімнатні роздільники.

Functional dividers for the shelves do it yourself.
Функціональні роздільники для полиць своїми руками.

Original ideas for room dividers.
Оригінальні розділювачі для кімнат.

Dividers for kitchen drawers, Where to store the necessary utensils.
Роздільники для кухонних ящиків, де зберігаєте необхідні кухонне приладдя.

Show and hide section dividers.
Показувати і приховувати роздільники секцій.

Do not refuse bins and dividers in drawers for storing utensils.
Не відмовляйтеся від лотків та роздільників всередині ящиків для зберігання посуду.

Energy saving lamps and other loads with capacitive voltage dividers.
Енергозберігаючі лампи та інші навантаження з роздільниками ємнісного напруги.

These dividers and other spacing elements rise and lie on the same level.
Ці перегородки та інші пробільні елементи піднесені і знаходяться на одному рівні.

In addition, these desks can also be used as portable office space dividers.
До того ж, за потреби настільні дошки можуть слугувати офісними перегородками.

Room dividers are available not only in a variety of colors, but also in models.
Перегородки для кімнат випускаються не тільки самих різних кольорів, але також і моделей.

For clarity, we use assembly diagrams seat dividers and seat back.
Для наочності використовуємо схему зборки сидіння з роздільниками, а також спинки крісла.

Among room dividers you can go for those that have a minimalist touch- simple and functional.
Серед розділювачів для приміщень ви можете обрати мінімалістичний, простий та функціональний.

Draw and assess recommendations on surfaces or footings, utilizing dividers and chalk lines.
Малювати і оцінити рекомендації по поверхні або footings, використовуючи перегородки і крейдою лінії.

They produce plastic containers with dividers, which contain a certain number of bobbins.
Вони випускають пластикові контейнери з роздільниками, що мають в своєму складі певну кількість бобінок.

Polymer dividers can be either simple disks, similar to metal, or complex"tunnel" systems.
Полімерні розсікачі можуть являти собою як прості диски, схожі з металевими, так і складні«тунельні» системи.

For this purposeSpecial programs for videonabolûdeniâand systems of guarding video-observation(screen dividers).
Для цієї метиСпеціальні програми для videonabol? deni? і системи охоронного відео спостереження(екран роздільники).

The dividers have to be made from ecologic materials that have not gone through any industrialization process.
Розділювачі повинні бути зроблені з екологічних матеріалів, які не пройшли процес індустріалізації.

There are discriminatory words- so called dividers, which help identify to which resource an article may belong.
Є слова-дискримінанти- роздільники, які допомагають ідентифікувати, до якого ресурсу може належати стаття.

Discover the best ideas to separate your rooms and take advantage of the space in your home with these dividers.
Дізнайтеся про найкращі ідеї, як поділити кімнату та раціонально скористатись простором у своєму домі за допомогою цих розділювачів.

Flow dividers on the inner wall of the funnel prevents the formation of eddies at the inlet of the pipe, increasing the throughput.
Розсікачі потоку на внутрішній стінці розтруба запобігають утворенню водоверті на вході в трубу, збільшуючи прохідність.

There is a mass of auxiliary equipment making it more convenient- holders for ties and scarves, dividers for drawers, trousers.
Є маса допоміжного обладнання, що робить більш зручним- тримачі для краваток і шарфів, роздільники для ящиків, брючніци.

I miss I'm not drawing as many dividers as there are in the actual picture but it gives you an idea of what I'm actually drawing.
Я помилився, я не намалював як багато дільників як на справжній картинці. але це дає вам ідею того що я насправді намалював.

White painted cupboards can cause a littler kitchen to seem bigger simply like painting the dividers a lighter shading can do.
Білі пофарбовані шафи можуть призвести до того, що маленька кухня здасться більшою просто, як фарбування роздільників, що може зробити світліше затінення.

Voltage dividers are used for adjusting the level of a signal, for bias of active devices in amplifiers, and for measurement of voltages.
Подільники напруги використовуються для регулювання рівня сигналу, для зміщення активних пристроїв в підсилювачах, і для вимірювання напруги.

Patients' biopsies were stored on their original slides, between cardboard dividers, and kept in an index, like in an old library.
Біопсії пацієнтів зберігаються на оригінальних слайдах між картонними роздільниками, знайти потрібний можна за алфавітним покажчиком, як у старій бібліотеці.

When you are going to use dividers in your decoration, it is important to exploit your creativity and good taste if you want a great result.
Коли ви збираєтеся використовувати розділювачі в оформленні будинку, важливо не забувати про творчість та хороший смак, якщо хочете отримати чудовий результат.

The geometric structure of the vases is not only a décor, but also functional dividers and holders for flowers, which allow you to create elegant compositions.
Геометрична структура ваз- це не тільки декор, але також функціональні роздільники та тримачі для квітів, що дозволяють створювати елегантні композиції.

Minimalist-style design often does not require the division of rooms into rooms, as the dividers are usually used zonal decoration or furniture elements.
Дизайн в стилі мінімалізм найчастіше не вимагає поділу приміщень на кімнати, в якості роздільників звичайно використовують зональне оздоблення чи елементи меблів.