Що таке РОЗДІЛЬНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• separators
• delimiter
• dividers
• separator

Приклади вживання Роздільників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Coma, для переліку роздільників.
Coma, for listings separator.

Як додати тисячі роздільників до чисел у документі Word?
How to add thousand separator to numbers in Word document?

Ігнорувати повторення роздільників.
Ignore duplicate delimiters.

Знаків пунктуації, роздільників та пробілів:.
Punctuation, delimiter and whitespaces:.

Застосуйте функцію"Додати тисячу роздільників" як таке:.
Please apply the Add Thousand Separator feature as this:.

Як видалити лінію роздільників виноски/ виводу у документі Word?
How to remove the footnote/endnote separator line in Word document?

Залежно від будови пневмогідроаккумуляторов в якості таких роздільників можуть виступати:.
Depending on the structure of pneumohydroaccumulators such separators may be:.

Потім всі тисячі роздільників видаляються з номерів у всьому документі.
Then all thousand separators are removed from numbers in the whole document.

Строго кажучи плоска база даних не повинна містити нічого окрім самих даних та роздільників.
Strictly, a flat file database should consist of nothing but data and delimiters.

Не відмовляйтеся від лотків та роздільників всередині ящиків для зберігання посуду.
Do not refuse bins and dividers in drawers for storing utensils.

Для видалення роздільників тисяч з чисел у документі можна зробити наступне.
For removing thousands separator from numbers in the whole document, you can do as follows.

Текст повідомлення та категорія кодуються з метою виключення символів роздільників- символ пробілу.
Text of the message and its category are encoded to exclude the separator symbols- space character.

Ви можете вибирати рядки роздільників довільним чином, так, щоб вони не збігалися з іменами авторів або посиланнями.
It is up to you to choose separator strings that do not occur in author names or links.

Вони можуть виступати в якості балансерів, роздільників або покажчиків на контент, як невеликі корисні коментарі.
They can act as balancers, separators, or pointers to content, like little useful comments.

Тепер усі тисячі роздільників видаляються негайно з номерів у вибраному діапазоні, як показано нижче.
Now all thousand separators are removed immediately from numbers in selected range as below screenshot shown.

URL WEB набагато пригоднее, ніж WEB Слід уникати інших роздільників, таких як нижнє підкреслення(_) або знаки плюс(+)….
The URL WEB is much more useful than WEB Other separators, such as underscores(_) plus-signs(+)… should also be avoided.

Білі пофарбовані шафи можуть призвести до того, що маленька кухня здасться більшою просто, як фарбування роздільників, що може зробити світліше затінення.
White painted cupboards can cause a littler kitchen to seem bigger simply like painting the dividers a lighter shading can do.

Пара роздільників в моїй власній глибокі сліди- на таких рутинних взимку знижує нас- все ж часто вони були заповнені з небес власну синій.
Stepping deliberately and with the precision of a pair of dividers in my own deep tracks--to such routine the winter reduces us--yet often they were filled with heaven's own blue.

Потім з'являється вікно з підказкою Kutools for Word, щоб нагадати вам, що в вибрані номери негайно вставлено тисячі роздільників, див. Скріншот:.
And then, a Kutools for Word prompt box is popped out to remind you the thousand separators have been inserted into the selected numbers immediately, see screenshot:.

Дизайн в стилі мінімалізм найчастіше не вимагає поділу приміщень на кімнати, в якості роздільників звичайно використовують зональне оздоблення чи елементи меблів.
Minimalist-style design often does not require the division of rooms into rooms, as the dividers are usually used zonal decoration or furniture elements.

Можливо, вам доведеться використовувати текстові класифікаторів(як правило, лапки) в джерелі, так що немає conlflict між вашими роздільників і символів даних. наприклад.
You may need to use text qualifiers(usually quotation marks) in your source so that there is no conlflict between your delimiter and data characters. eg.

Застосування єдиних понять у всіх технологіях дозволяє реалізувати в JavaScript різні хелпери для роботи з компонентами і відмовитися від жорсткого кодування імен блоків і роздільників.
Using the same concepts in all the technologies means we can implement various helpers in JavaScript for working with components and avoid hard coding the names of blocks and separators.

У інструменті Фрагменти передбачено текстові змінні, які буде автоматично замінено на відповідні значення кожного разу, коли ви вставлятимете фрагмент до файла. Для подібних замін інструмент Фрагменти використовує власних механізм роботи зі змінними. Змінні можна вказувати у тексті фрагмента за допомогою символів- роздільників($), які мають відокремлювати змінну від решти тексту. Приклади: $variablename$, $invoicenumber$, $weekno$.
The Snippets tool allows for a variable text in predefined places any time you insert a snippet into a file. To accomplish this Snippets provides its own variables' mechanism. You can set up its behavior in the snippet text itself by using separators($) that enclose the variable names. For example:$variablename$,$invoicenumber$,$weekno$.

Примітки: Якщо ви хочете додати роздільник тисяч для всіх номерів усього документа, не вибирайте жодного тексту, а потім застосуйте цю функцію, натиснувши Кутулсgt; Додати тисячу сепараторівУ діалоговому вікні, що з'явилося, натисніть да і всі номери в межах всього документа будуть відформатовані як тисячі номерів роздільників.
Note: If you want to add the thousand separator for all numbers within the whole document, please don't select any text, and then apply this feature by clicking Kutoolsgt; Add Thousand Separator, and in the popped out dialog box, please click Yes button, and all numbers within the whole document will be formatted as thousand separator numbers.

Якщо вам потрібні пробіли навколо роздільника_значень, додайте їх до рядка роздільника.
If you want spaces around val_separator then include them in the separator string.

Дистиллятор для ефірних масел на 5 літрів з роздільником Ціна 8 050 грн Купити.
Distiller for essential oils for 5 liters with separator Price 8 050 uah Buy.

Користувацький символ роздільника, який використовується для розділення стовпців.
The custom delimiter character to be used to separate columns.

Дописати до поточного вмісту кишені з цим роздільником(не обов' язково).
Append to current clipboard content with this separator(optional):.

Функціональні роздільники для полиць своїми руками.
Functional dividers for the shelves do it yourself.

Роздільник рахунків.
Account delimiter.