Що таке РОЗДІЛЬНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• separator
• divider
• delimiter

Приклади вживання Роздільником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колір також служить роздільником між зонами.
Color also serves as a separator between zones.

Як швидко перетворити текстовий файл у файл Excel із роздільником?
How to quickly convert a text file to excel file with delimiter?

Умовним роздільником робочої зони є мийка, встановлюється в її центрі.
Conventional working area is delimited washing, installed at its center.

Дописати до поточного вмісту кишені з цим роздільником(не обов' язково).
Append to current clipboard content with this separator(optional):.

Розділіть вміст комірки на декілька рядків/ стовпців пробілом/ комою/ роздільником.
Split cell contents into multiple rows/columns by space/comma/delimiter.

Дистиллятор для ефірних масел на 5 літрів з роздільником Ціна 8 050 грн Купити.
Distiller for essential oils for 5 liters with separator Price 8 050 uah Buy.

Крім того, такі конструкції не обтяжують простір і служать повноцінним роздільником приміщень.
Besides, such constructions are not heavier space and serve as a full-fledged space divider.

Пластикове огорожі для утримання супоросних з/м з роздільником тип 20(кормової перегородкою) і груп….
Plastic fencing for gestating sows with a separator type 20 and a shared sta….

Категорія операції. Роздільником між категорією і підкатегорією має бути рядок«gt;».
Category of the operation. Use"gt;" as a separator between a category and a subcategory.

Саме кутова Барна стійка часто служить роздільником між сектором готування їжі та відпочинку.
That corner bar often serves as a divider between the food sector and the rest cooking.

Стик двох поверхонь має прямолінійну або криволінійну форму, підкреслюється порогом-роздільником.
The junction of the two surfaces has a rectilinear or curved shape, It stresses the threshold delimiter.

Перевірте, чи точка є десятковим роздільником, і роздільник тисяч комою, а також кома є роздільником списку.
Check that the point is a decimal separator and the thousands separator comma and the comma is also a list separator.

Параметр(необов' язковий): додати текст до поточного вмісту буфера обміну даними з вказаним роздільником.
Parameter(optional): Append the text to the current content of the clipboard with this separator.

Пункти у списках список1 і список2 має бути відокремлено роздільником, який також буде використано під час формування списку-результату.
The items in list1 and list2 are separated by separator, as are the items in the returned list.

Текст1,text2' це буде розглядатися як один стовпець, де, як і без лапок, було б дві колонки, де роздільником є кома.
Text1, text2' this would be taken as a single column, where as without the quotes it would be two columns where the delimiter is a comma.

При цьому газ(як правило, це азот), що знаходиться за роздільником середовищ, стискається, а сам роздільник зміщується.
At the same time, the gas(which is usually nitrogen), located on the medium separator, is compressed, and the separator itself shifts.

Якщо плануєте розміщувати куточок біля стінки, зупиніться на низькій спинці дивана, а якщо він послужить роздільником між кухонними зонами, вибирайте високу спинку.
If you plan to place the corner of the wall, Stay low back sofa, and if he will serve as a separator between the cooking zones, choose a high back.

Лінія горизонту виступає формальним і символічним роздільником між небом і землею, мрією і реальністю, свободою і неволею, особистим і суспільним, минулим і майбутнім.
The horizon line acts as a formal and symbolic divider between the sky and the earth, between dreams and reality, freedom and bondage, the personal and the collective, between the past and the future.

Особливістю квартири є те, що в ній повністю відсутні перегородки, роздільником кухні і житлової зони виступає столик.
A feature of the apartment is that there are no partitions in it, a table serves as a separator for the kitchen and living area.

Типовим роздільником є крапка, але ви можете вказати будь- який інший символ. Значення роздільника визначає вигляд ієрархічної структури(дерева). На знімку вікна, наведеному вище, використано родільник- крапку.
The default separator is a dot and can be set to anything else you want. The separator defines the way the tree will look. On the screenshot above, the separator is the dot.

Якщо змінний параметр у списку містить такий самий символ, то у списку потрібно використовувати іменні параметри, принаймні з того моменту, де відмічено, що, наприклад, третій елемент у списку є параметр 4, тому що параметр 1 є роздільником.
If a parameter value in the list contains an equals sign the list should use named parameters, at least from that point, where it should be noted that e.g. the third item in the list is parameter 4, because parameter 1 is the separator.

Роздільником між батьківською і дочірніми категоріями є символ& gt;. Якщо ви введете Одяг& gt; Взуття,& appname; створить категорію« Одяг», якщо такої категорії ще не існувало, і дочірню категорію« Взуття».
The separator between a parent category and its children is the& gt; character. If you type Clothes& gt; Shoes,& appname; will create the category Clothes if it does n't exist yet, and its child category Shoes.

У кожній з позначок може міститися позначка% s, яку буде замінено на поточну мітку, а також будь- який текст, який зокрема може включати і символи похилих рисок(/). Якщо у позначці є похила риска, програма вважатиме її роздільником теки. Звичайно ж, можна просто включити роздільники тек до рядка схеми назв файлів.
Every token can contain%s, which is replaced with the actual tag, and any text you want, including slashes(/). If a token has a slash, then that will indicate a folder separator. Of course, it would be possible to simply type folder separators in the Filename scheme line.

Подарункова коробка печива червоного кольору паперу Це червоне поле для печива з двома шарами, на шар із роздільником паперу для предметів, ви можете помістити всередину шоколад, цукерки, закуски тощо, предмети, матове покриття ламіант, 2-мм картон, друк логотипу із золотої фольги. зовнішній вигляд коробки для печива….
Red color paper cardboard gift cookie box This red cookie box with two layers per layer with paper divider for items you can put chocolate candy snack etc different items inside matt lamiantion coated 2mm paperboard gold foil logo printing the appearance design of cookie box is very awesome Liyang Paper products co….

Віджет списку у формі деревоподібної ієрархії. У Alpha 6 цей віджет повністю увімкнено для додавання або вилучення пунктів. Ви можете додавати дочірні пункти і дані, що складаються з декількох стовпчиків. Поточним обмеженням є неможливість зміни стовпчиків. Для додавання дочірнього вузла скористайтеся роздільником/. Для додавання даних у стовпчиках використовуйте екранований символ табуляції\\ t, вставлений між стовпчиками.
A widget that provides a list in the form of a tree structure. This widget is now fully enabled to add or remove items as of Alpha 6. You can add child items and multi-column data. The current limitation is that you cannot modify columns. To add a child node use/ as a separator. To add column data use the escaped tab\\t character between columns.

Як додати тисячі роздільників до чисел у документі Word?
How to add thousand separator to numbers in Word document?

Знаків пунктуації, роздільників та пробілів:.
Punctuation, delimiter and whitespaces:.

Як видалити лінію роздільників виноски/ виводу у документі Word?
How to remove the footnote/endnote separator line in Word document?

Користувацький символ роздільника, який використовується для розділення стовпців.
The custom delimiter character to be used to separate columns.

Для видалення роздільників тисяч з чисел у документі можна зробити наступне.
For removing thousands separator from numbers in the whole document, you can do as follows.