Що таке SKILLED EMPLOYEES Українською - Українська переклад

• кваліфікованих співробітників
• кваліфікованих працівників
• досвідчені співробітники

Приклади вживання Skilled employees Англійська мовою та їх переклад на Українською

More than 1,000 skilled employees.
Понад 1000 кваліфікованих співробітників.

University expects to have more professional graduates, and the IT industry- more skilled employees.
ВНЗ очікує отримати більш кваліфікованих випускників, а ІТ-індустрія- кваліфікованих працівників.

Large staff of skilled employees.
Великий штат кваліфікованих співробітників.

The result is positive customer reviews, which indicate that the company employs smiling, polite and skilled employees.
Результатом є позитивні відгуки клієнтів, які наголошують на тому, що в компанії працюють усміхнені, ввічливі та кваліфіковані працівники.

Increased need for skilled employees.
Зростання потреб найманих працівників.

Franke has about 10,500 skilled employees working in 66 companies in Europe, South and North America, Africa, Australia and Asia.
Franke має близько 10 500 кваліфікованих співробітників, що працюють в 66 компаніях в Європі, Південній і Північній Америці, Африці, Австралії та Азії.

The large staff of skilled employees.
Великий штат кваліфікованих співробітників.

Without motivated and skilled employees a company will never be able to create efficient systems of marketing, sales, finances and accounting.
Без мотивованих і кваліфікованих співробітників жодне підприємство не в змозі створити ефективно діючі системи маркетингу, фінансів чи бухгалтерського обліку.

We regularly need skilled employees.
Роботодавці регулярно потребують найманих працівників.

The loss of human resources and skilled employees has been an essential challenge for the Ukrainian state and its economy ever since the declaration of independence.
Втрата людських ресурсів та кваліфікованих працівників є суттєвим викликом для української держави та її економіки з моменту незалежності.

We will help you to recruit skilled employees!
Ми допоможемо Вам у навчанні працівників!

The most active and at the same time skilled employees of middle age have left the design organisations during economic crises.
Найбільш активні і в той же час досвідчені співробітники середнього віку покинули підприємства під час економічних криз.

Nowadays the company employs over 600 skilled employees.
На сьогодні компанія нараховує понад 600 висококваліфікованих співробітників.

Without motivated and skilled employees a company will never be able to create efficient systems of marketing, sales, finances and accounting.
Без мотивованих і кваліфікованих співробітників жодна організація не в змозі створити добре працюючі системи маркетингу, продажу, фінансів або бухгалтерського обліку.

Let us see what sectors suffered the greatest loss of skilled employees on LinkedIn in the past four years.
Розглянемо, які галузі мали найгірші показники із втрати кваліфікованих працівників, присутніх в LinkedIn, за останні чотири роки.

Starting in September, the first skilled employees will move into their new work place, and the first pump is scheduled to come off the assembly line at the end of October.
Починаючи з вересня, перші кваліфіковані працівники переселяться на своє нове робоче місце, а перший насос планується зійти з конвеєра в кінці жовтня.

Audi is investing heavily in its future and intends to hire about 1,200 skilled employees in 2011.
Марка Audi продовжує нарощувати інвестиції у власне майбутнє і в 2011 році має намір запросити на роботу близько 1200 кваліфікованих співробітників.

There are 5 branch companies take 19000 square meters, 165 skilled employees and 10000 Tons capacity monthly to handle different volume orders.
Є 5 філій компанії приймають 19000 квадратних метрів, 165 кваліфікованих співробітників і 10000 тн щомісяця обробляти різні обсягу замовлень.

Concerning to the introduction of the EU blue card in Germany, the permanent moving in of highly educated skilled employees is made easier.
Завдяки впровадженню синьої карти в ЄС у Німеччині стало простіше іммігрувати висококваліфікованим працівникам.

By developing constantly, we are interested in successful skilled employees and try to create comfortable working conditions and a friendly atmosphere in the team.
Постійно розвиваючись ми зацікавлені в успішних кваліфікованих співробітниках і намагаємося створити комфортні робочі умови та дружню атмосферу в колективі.

And, despite the fact that every year the number of students wishing to acquire the profession becomes more skilled and skilled employees are obtained is not so much.
І, не дивлячись на те, що з кожним роком число абітурієнтів, що бажають здобути цю професію, стає все більше, кваліфікованих і умілих співробітників з них виходить не так-то багато.

Here we have skilled employees continually working on product improvement to meet our customers need, assuring we never stop moving.
Тут ми маємо кваліфікованих співробітників, які постійно працюють над вдосконаленням продукції, щоб задовольнити потреби наших клієнтів, запевняючи їх у тому, що ми ніколи не перестанемо рухатися вперед.

Over 30 years' experience in the inspection industry with more than 300 skilled employees in 15 main cities of China.
Більш ніж 30-річний досвід роботи в інспекції промисловості з більш ніж 300 кваліфікованих співробітників в 15 основних містах Китаю.

A HUNDRED skilled employees that have a wide range of knowledge on maintenance of electric and hybrid cars and are familiar with all the features, so that emerging problems are promptly.
На СТО працюють досвідчені співробітники, які мають широкий спектр знань з обслуговування електромобілів та гібридних авто і знайомі з усіма особливостями, тому вирішення виникаючих проблем відбувається в найкоротші терміни.

Judging by LinkedIn data, practically all sectors of the economy have lost a lot of skilled employees, with minimal positive trends.
Фактично всі галузі економіки втратили велику кількість кваліфікованих працівників відповідно до даних LinkedIn з мінімальними позитивними трендами.

I am confident that with common efforts of management and skilled employees of Ivano-Frankivsk valve plant it will become successful modern enterprise in the nearest future.”.
Я переконаний, що за допомогою спільних зусиль керівництва та кваліфікованого персоналу Івано-Франківський арматурний завод в найближчому майбутньому стане успішним сучасним підприємством.».

The walnuts exported by our company are purified and sorted by skilled employees of“Svitovid Trade Company” company.
Волоський горіх, що ми експортуємо, очищений та відсортований за допомогою сучасного обладнання та ручної праці кваліфікованих робітників компанії«Світовід Трейд Компані».

Our company has a long-term experience and has skilled employees in the market of audit services in Ukraine, their professionalism and honesty makes a decent quality of auditing services, which have a need for our customers.
Компанія має багаторічний досвід роботи та кваліфікованих працівників на ринку аудиторських послуг України, їх професіоналізм та порядність зумовлює належну якість аудиторських послуг, потребу в яких відчувають наші клієнти.

As a worldwide company, operating in 5 continents and in 100 countries, we are in a unique position to embrace the changing global environment by incorporating skilled employees of all nationalities who understand different languages, cultures, and business practices.
Як світова компанія, яка працює в 100 країнах світу на п'яти континентах, ми маємо унікальну можливість використовувати світові зміни, залучивши до праці кваліфікованих працівників усіх національностей, різних мов, культур й ділових практик.

Fifty-five automated and 14 semi-automated processes are used, alongside 90 work stations for skilled employees, helping to ensure the highest standards of quality and consistency in production.
Використовується п'ятдесят п'ять автоматичних та 14 напівавтоматичних технологічних процесів, створено 90 робочих місць для кваліфікованих працівників, що допомагає забезпеченню високих стандартів якості та цілісності виробництва.