Що таке КВАЛІФІКОВАНИХ СПІВРОБІТНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• qualified employees
• skilled employees
• qualified staff
• of qualified workers
• of skilled workers
• skilled staff

Приклади вживання Кваліфікованих співробітників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найм кваліфікованих співробітників.
Hiring qualified employees.

Великий штат кваліфікованих співробітників.
Large staff of skilled employees.

Кваліфікованих співробітників в Києві.
Thousands of qualified workers in Kyiv.

Понад 1000 кваліфікованих співробітників.
More than 1,000 skilled employees.

На сьогоднішній день в Bytsko Travel Group працює понад 50 кваліфікованих співробітників.
To date, the company employs more than 50 Bytsko qualified staff.

П'ять тисяч кваліфікованих співробітників.
Five thousand qualified employees.

Найм кваліфікованих співробітників, здатних виконати побажання клієнта і бути готовими до роботи.
Hiring qualified employees, able to fulfill customer wishes and be ready to work.

Великий штат кваліфікованих співробітників.
The large staff of skilled employees.

Тисяч кваліфікованих співробітників в Києві.
Thousands of qualified workers in Kyiv.

Наступним кроком у створенні вашого СПА включає найм компетентних і кваліфікованих співробітників.
The next step in setting up your spa includes hiring a competent and skilled staff.

Більш ніж 2 800 кваліфікованих співробітників;
More than 2,800 qualified employees;

Ви шукаєте кваліфікованих співробітників, які максимально б підходили по всім Вашим критеріям?
You are looking for qualified staff who would be best suited for all of your criteria?

За найменших підозр у"неблагонадійності" кваліфікованих співробітників переводили на периферію, звільняли або арештовували.
At the slightest suspicion of"unreliability", qualified employees were transferred to the periphery, dismissed or arrested.

Пошук і підбір кваліфікованих співробітників для роботи на тимчасовій або контрактній основі.
Finding and selection of qualified employees to work on a temporary or contractual basis.

Марка Audi продовжує нарощувати інвестиції у власне майбутнє і в 2011 році має намір запросити на роботу близько 1200 кваліфікованих співробітників.
Audi is investing heavily in its future and intends to hire about 1,200 skilled employees in 2011.

П'ять тисяч кваліфікованих співробітників в Києві.
Thousands of qualified workers in Kyiv.

Тисяч кваліфікованих співробітників Групи надають послуги 51 млн. клієнтів у 50 країнах світу.
Thousand qualified employees of the Group render services to 51 million customers in 50 countries of the world.

Знайти таке число кваліфікованих співробітників було б неможливо.
It would be impossible to find such a number of qualified employees.

Найм кваліфікованих співробітників, вміють працювати з хімічними реактивами, комунікабельними, мають навички спортивних тренерів.
Hiring qualified employees, able to work with chemicals, communicable, having athletic trainers skills.

Таким чином, ми зібрали команду кваліфікованих співробітників, які роблять свою роботу чесно, професійно і своєчасно.
Therefore, we have gathered a team of skilled workers who are doing their jobs honestly, professionally and timely.

Без мотивованих і кваліфікованих співробітників жодна організація не в змозі створити добре працюючі системи маркетингу, продажу, фінансів або бухгалтерського обліку.
Without motivated and skilled employees a company will never be able to create efficient systems of marketing, sales, finances and accounting.

При цьому Ви отримуєте доступ до кількох відділів високо-кваліфікованих співробітників, які не можуть ні захворіти, ні звільнитися, ні піти у відпустку.
At the same time, you get access to several departments of highly qualified employees who can neither get sick nor quit nor go on vacation.

Franke має близько 10 500 кваліфікованих співробітників, що працюють в 66 компаніях в Європі, Південній і Північній Америці, Африці, Австралії та Азії.
Franke has about 10,500 skilled employees working in 66 companies in Europe, South and North America, Africa, Australia and Asia.

Оскільки компанія займається транспортуванням вже не перший рік, має кваліфікованих співробітників, різноманітні машини, немає причин вдаватися до допомоги інших фірм.
Since the company is engaged in transportation for more than a year, has qualified employees, various machines, there is no reason to resort to the help of other firms.

Якщо організація має кваліфікованих співробітників та керівників з добре мотивованими цілями, вона здатна повною мірою, без втрат виконувати свої функції.
If the organization has qualified staff and managers with well motivated goals, it can fully without disturbing perform its functions.

Torc, що базується в Блексбурзі, штат Вірджинія, допоможе Daimler прискорити розробку програмного забезпечення, надавши німецькому виробникові доступ до 120 кваліфікованих співробітників, заявив глава Daimler Trucks Мартін Даум.
Torc Robotics can help Daimler accelerate software development by giving the German manufacturer access to 120 skilled staff, Daimler Trucks CEO Martin Daum said.

Без мотивованих і кваліфікованих співробітників жодне підприємство не в змозі створити ефективно діючі системи маркетингу, фінансів чи бухгалтерського обліку.
Without motivated and skilled employees a company will never be able to create efficient systems of marketing, sales, finances and accounting.

Клінічна база центру складається з досвідчених, кваліфікованих співробітників, готових провести ефективне обстеження пацієнтів та лікування діагностируемых захворювань.
The clinical center of the center consists of experienced, qualified staff, ready to conduct an effective examination of patients and treatment of diagnosed diseases.

Тут ми маємо кваліфікованих співробітників, які постійно працюють над вдосконаленням продукції, щоб задовольнити потреби наших клієнтів, запевняючи їх у тому, що ми ніколи не перестанемо рухатися вперед.
Here we have skilled employees continually working on product improvement to meet our customers need, assuring we never stop moving.

Вас навчать юридично кваліфікованих співробітників, які мають реальний практичний досвід роботи в юридичній галузі, а також провідних вчених, чиї дослідження приводи наші курси.
You will be taught by legally qualified staff who have real practical experience in the legal industry and also by leading academics, whose research drives our courses.