Що таке SKILLED CARE Українською - Українська переклад

• кваліфікованої допомоги
• кваліфікований догляд
• кваліфікована допомога

Приклади вживання Skilled care Англійська мовою та їх переклад на Українською

We offer skilled care veterinarian.
До Ваших послуг кваліфікована допомога ветеринара.

Events are held prior to the arrival of skilled care.
Заходи проводяться до прибуття кваліфікованої допомоги.

Skilled care must be provided at the first stage, which is also the acute period.
Кваліфікована допомога повинна надаватися вже на першій стадії, яка також є гострим періодом.

Contributes to the development of programs to provide skilled care to the population of Ukraine;
Сприяє розробці програм з надання кваліфікованої допомоги населенню України;

Skilled care before, during and after childbirth can save the lives of women and newborns.
Кваліфікований догляд до, під час пологів та після нього може врятувати життя жінок та новонароджених дітей.

Contributes to the development of programs to provide skilled care to the population of Ukraine;
Сприяє розробці програм по наданню кваліфікованої допомоги населенню України;

Skilled care, before, during, and after child-birth, can save the lives of women and babies.
Кваліфікований догляд до, під час пологів та після нього може врятувати життя жінок та новонароджених дітей.

Not a complex system can not do without skilled care from a specialist(or a group of experts).
Жодна складна система не може обійтися без кваліфікованого обслуговування з боку фахівця(або групи фахівців).

In today's world almost everyone has at home a personal computer and sometimes he needs skilled care.
У сучасному світі практично у кожної людини вдома є персональний комп'ютер, і іноді йому дуже потрібна кваліфікована допомога.

Without the veterinarian's skilled care with the disease, it will be practically impossible to cope on their own.
Без кваліфікованої медичної допомоги ветеринаром із хворобою практично не вдасться самостійно впоратися.

Creating a private hospital under construction on the basis of non-residential premises and provision of skilled care.
Створення приватної лікарні на базі незавершеного будівництва, нежитлового приміщення та надання кваліфікованої медичної допомоги.

The last two cases require treatment and skilled care, but with simple leg swelling you can manage yourself.
Останні два випадки потребують лікування і кваліфікованої допомоги, а ось з простим набряком ніг можна впоратися і самостійно.

This method of molding can not be considered rational, as the stampers have a complex structure, large dimensions and require skilled care.
Цей спосіб формування не може бути визнаний раціональним, так як штампмашіни відрізняються складною конструкцією, великими габаритами і вимагають кваліфікованого догляду.

People who need skilled care, can use the precision diagnosis, undergo treatment and rehabilitation.
Люди, які потребують кваліфікованої медичної допомоги, можуть скористатися високоточною діагностикою, пройти курс лікування і реабілітації.

High-quality and modern equipment significantly improve the level of skilled care to patients and contributes to its effectiveness.
Якісне та сучасне обладнання значно покращує рівень надання кваліфікованої медичної допомоги пацієнтам та сприяє підвищенню його ефективності.

Skilled care is important as a lawyer at the stage of a person in respect of the administrative offense and at the stage of the proceedings by the authorized body.
Кваліфікована допомога адвоката важлива як на стадії складання відносно особи протоколу про адміністративне правопорушення так і на стадії розгляду справи уповноваженим на те органом.

On average, nursing facilities providing skilled care charge $150 to $300 per day- $80,000 per year or more.
В середньому, засоби догляду надання кваліфікованої заряду догляду$ 150 до$ 300 в день, або більше$ 80 000 в рік або більше.

But skilled care and reconstructive treatment using cellular technology in the medical center ilaya help will keep his hand and maximize return of its functions.
Але кваліфікована допомога та реконструктивно-відновне лікування з застосуванням клітинних технологій у медичному центрі ilaya допоможуть зберегти руку та максимально повернути її функції.

For example, on average, nursing facilities providing skilled care charge $150 to $300 per day- more than $80,000 a year or more.
Наприклад, в середньому, засоби догляду надання кваліфікованої заряду догляду$ 150 до$ 300 в день, або більше$ 80 000 в рік або більше.

An important aspect of these complaints is the lack of the necessary expertise in the residence of the patient, which forces him to apply to the network, so it becomes their only chance of skilled care.
Важливим аспектом подібних звернень є і відсутність необхідних фахівців за місцем проживання хворого, що і змушує його звертатися в Мережу, тому стає для них єдиним шансом кваліфікованої медичної допомоги.

The project is aimed at providing HIV-positive children with regular access to the skilled care of pediatricians and specialists working in“mobile clinic” teams.
Проект спрямований на надання ВІЛ-позитивним дітям регулярного доступу до кваліфікованої допомоги педіатрів та інфекціоністів, які працюють у командах«мобільних клінік».

Through the activities of the Coordination Center group for all comers, who were ready to help everyone was held- youth, professionals and specialists, to Caritas projects and providing skilled care to needy.
Завдяки діяльності Координаційного центру відбулось згуртування всіх бажаючих допомагати ближньому- молоді, фахівців та спеціалістів, до виконання проектів Карітас та надання кваліфікованої допомоги потребуючим.

All women need access to antenatal care in pregnancy, skilled care during childbirth, and care and support in the weeks after childbirth.
Усі жінки потребують доступу до антенатальної допомоги під час вагітності, кваліфікованої допомоги під час пологів, а також догляду та підтримки протягом тижнів після пологів.

It is important to observe the otolaryngologist, because bruises and fractures often require skilled care, and sometimes surgical intervention.
При цьому важливо спостерігатися у отоларинголога, тому що удари і переломи часто вимагають кваліфікованої допомоги, а іноді і хірургічного втручання.

Renal Center Charite, Germany- unique clinic, whose main task is to provide skilled care to patients with chronic kidney disease, such as glomerulonephritis, bacterial and inflammatory processes in the kidneys, as well as kidney disease associated with high blood pressure.
Нефрологічний центр Шаріте, Німеччина- унікальна клініка, основними завданнями якої є надання кваліфікованої допомоги пацієнтам з хронічними захворюваннями нирок, такими, як гломерулонефрит, бактеріально-запальні процеси в нирках, а також з патологією нирок, пов'язаною з високим рівнем кров'яного тиску.

Every woman needs access to antenatal care in pregnancy, skilled care during childbirth, and care and support in the weeks after childbirth.
Усі жінки потребують доступу до антенатальної допомоги під час вагітності, кваліфікованої допомоги під час пологів, а також догляду та підтримки протягом тижнів після пологів.

Boilers from"Wind Rose" is always the highest quality at the best price, durability and reliability, skilled care in the selection of the scope and power of the device, advice on any arising issues and advice in choosing schemes and hardware installations, as well as professional installation according to the established in contract terms.
Бойлери від компанії«Роза вітрів» це завжди висока якість за оптимальними цінами, довговічність і надійність, кваліфікована допомога при підборі об'єму і потужності пристрою, консультації з будь-яких питань та поради при виборі схеми і комплектуючого обладнання установки, а також професійний монтаж згідно встановленим в договорі термінами.

Medicare, a health insurance program for people age 65 or older, only covers skilled facility care and up to 100 days of skilled care in a nursing facility if you are admitted after a three-day hospitalization(not required if you are an HMO member) and your physician prescribes skilled care in your treatment plan.
Medicare, програма медичного страхування для людей старше 65 років, поширюється тільки кваліфікованої допомоги об'єкта і до 100 днів кваліфікованої медичної допомоги в будинку для престарілих, якщо ви зізнався після триденного госпіталізації(не потрібно, якщо ви є членом ГМО) і ваш лікар прописує кваліфікованої допомоги у ваш план лікування.