Що таке QUALIFIED ASSISTANCE Українською - Українська переклад

• кваліфіковану допомогу
• кваліфікована допомога
• кваліфікованої допомоги
• кваліфікованою допомогою

Приклади вживання Qualified assistance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Qualified assistance in obtaining documents.
Кваліфікована допомога в отриманні документів.

To solve this problem, need qualified assistance business- consultant and law firm.
Щоб вирішити зазначену проблему, необхідна кваліфікована допомога бізнес- консультанта і юридичної фірми.

Qualified assistance in selection of assortment.
Кваліфікована допомога у доборі асортименту.

In other cases it is necessary to immediately contact a trauma center for qualified assistance.
В інших випадках необхідно негайно звернутися в травмпункт за отриманням кваліфікованої допомоги.

Qualified assistance in making strategic decisions for business development.
Кваліфікована допомога в прийнятті стратегічних рішень розвитку бізнесу.

There are certain legal issues where the most professional and qualified assistance is mandatory.
Існують певні юридичні питання, в яких необхідна максимально професійна кваліфікована допомога.

On a fee basis, qualified assistance of leading specialists can be obtained.
На платній основі може бути отримана кваліфікована допомога провідних фахівців.

Now, all those who wish from the above countries, after applying to our agency, will be able to receive qualified assistance.
Тепер всі бажаючі з вищевказаних країн, звернувшись у наше агентство, зможуть отримати кваліфіковану допомогу.

Concierge Service"- qualified assistance in solving your requests 24/7 worldwide.
Консьєрж-сервіс»- кваліфікована допомога у вирішенні Ваших запитів 24/7 по всьому світі.

Previously, I applied to other clinics, but the result was unsatisfactory, and only in this clinic were we able to provide qualified assistance.
Раніше зверталася в інші клініки, але результат був незадовільним, і тільки в цій клініці змогли надати кваліфіковану допомогу.

If a sick person is not given immediate and qualified assistance is very high risk of death.
Якщо хворій людині не буде надана негайна і кваліфікована допомога, дуже високий ризик летального результату.

Qualified assistance in the preparation of shipping documents that will help to minimize customer risks!
Кваліфікована допомога у підготовці товаросупровідних документів, яка допоможе мінімізувати ризики клієнта!

The purpose of consulting the companies is to provide qualified assistance and support to every scientist in his professional activity.
Ціллю роботи консалтингових компаній є кваліфікована допомога та підтримка кожного вченого в його професійній діяльності.

Qualified assistance in the organization of optimal conditions of documentary supply of business, education and science in 40 languages;
Кваліфікована допомога в організації оптимальних умов документаційного постачання бізнесу, освіти і науки на 40 мовах;

Law Company RENAISSANSE-CONSULTING LLC provides timely and qualified assistance to those who have a problem in any sphere of activity.
ТОВ«Юридична компанія«РЕНЕСАНС-КОНСАЛТИНГ»- це своєчасна та кваліфікована допомога тим, хто має проблему в будь-якій сфері діяльності.

Qualified assistance in the preparation and/ or direct participation in negotiations with any subdivisions of a potential partner;
Кваліфікована допомога при підготовці та/ або безпосередня участь в переговорах з будь-якими підрозділами потенційного партнера;

But, unfortunately, most of these people do not receive sufficiently qualified assistance in this matter, and the training sessions lose their effectiveness.
Але, до нещастя, велика частина цих людей не отримує достатньо кваліфіковану допомогу в цьому питанні, і тренування втрачають свою ефективність.

Providing qualified assistance- in the event of complex issues of currency regulation, public control of foreign trade transactions.
Надання кваліфікованої допомоги- при виникненні складних питань валютного регулювання, державного контролю зовнішньоторговельних операцій.

Consequently, Ukrainians and guests of the country from the US, Europe, China and other countries have the opportunity to get qualified assistance at an affordable price.
Отже, українці і гості країни з США, Європи, Китаю та інших країн мають можливість отримати кваліфіковану допомогу за доступною ціною.

Only when the timely and qualified assistance of a labor relations attorney is provided, a positive outcome is possible.
Тільки при наданні своєчасної та кваліфікованої допомоги адвоката з трудових спорів, можливий позитивний результат врегулювання питання.

The company appreciates long-term and strong relationships with partners and will offer qualified assistance and support at all stages of cooperation. Waiting for you!
Компанія цінує довгострокові і міцні відносини з партнерами і запропонує кваліфіковану допомогу і підтримку на всіх етапах співпраці. Чекаємо вас!

Qualified assistance in building cloud infrastructure, data transfer, software configuration- and all this for a small amount of money available to each client.
Кваліфікована допомога при побудові хмарної інфраструктури, перенесення даних, налаштування ПО- і все це за невеликі гроші, доступні кожному клієнту.

To ensure that every event is maximally comfortable and at the highest level, we will be sure to offer qualified assistance in a comprehensive organization of the meeting.
Щоб кожний захід проходив максимально зручно та на вищому рівні, ми обов'язково пропонуємо кваліфіковану допомогу в комплексній організації зустрічі.

The“Consultations” service gives clients the opportunity to receive qualified assistance in matters of foreign economic activity, accounting and reporting, and legal questions.
Сервіс«Консультації» дає клієнтам можливість отримати кваліфіковану допомогу в питаннях ведення зовнішньоекономічної діяльності, бухгалтерії та здачі звітності, юридичних питань.

The call center operator has access to a large amount of information about the products and features of the company's work in order to provide qualified assistance and advice to customers.
Оператор call-центру має доступ до великого обсягу інформації про продукцію та особливості роботи фірми, щоб забезпечити кваліфіковану допомогу і консультацію клієнтів.

The think tank Ukrainian Institute for the Future(UIF) offers qualified assistance for Ukrainian delegations, which conduct official negotiations with organizations in Europe and the United States.
Аналітичний центр Український інститут майбутнього(UIF) пропонує кваліфіковану допомогу для українських делегацій, які ведуть офіційні перемовини із організаціями у Європі та США.

During its activity, the center has established itself as a multi-disciplinary clinic, which provides various medical services and provides qualified assistance in accordance with current quality standards.
За час діяльності центр зарекомендував себе як багатопрофільна клініка, в якій надаються різні медичні послуги та надаються кваліфікована допомога відповідно до діючих стандартів якості.

In addition, even after the completion of construction may require qualified assistance from a lawyer who already knows the subtleties of your business's operational activities on other related issues.
До того ж, навіть після закінчення будівництва може знадобитись кваліфікована допомога юриста, що вже знає тонкощі операційної діяльності Вашого бізнесу з інших суміжних питань.

In“DoktorPRO” in Cherkassy, Bila Tserkva, Kropivnitsky and Chernihiv experienced doctors provide qualified assistance in the treatment of gastritis and other diseases of the gastrointestinal tract.
У«ДокторПРО» вЧеркасах, Білій Церкві, Кропивницькому та Чернігові досвідчені лікарі надають кваліфіковану допомогу в лікуванні гастриту та інших захворювань шлунково-кишкового тракту.