Що таке БАГАТО СПІВРОБІТНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• many employees
• many staff
• many workers

Приклади вживання Багато співробітників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато співробітників роблять цю помилку.
Many agents make this mistake.

Ще одна помилка, яку допускають багато співробітників.
Another mistake made by many employees.

Багато співробітників із цим погоджуються.
Many assistants agree with that.

Фантастична морозиво не те, що багато співробітників в Німеччині.
Fantastic ice cream is not something that many associates to Germany.

Багато співробітників були змушені піти з кафедри.
Many staff had to leave the company.

Це коштувало багатство і багато співробітників, щоб почати свій бізнес.
It used to cost a fortune and a lot of employees to start your business.

Багато співробітників змушені були покинути Київ.
Many companies have had to relocate from Nigeria.

Це коштувало багатство і багато співробітників, щоб почати свій бізнес.
It took lots of employees and a bunch of money to start that business.

За його словами, багато співробітників були просто розбиті нелюдським характером системи.
He said many of the staff were simply broken by the inhumane nature of the system.

Багато співробітників просто просиджують свої штани, інші читають газети, а інші сплять.
Many staff members just sit at their desks and gaze into space, others read newspapers and still others sleep.

Не кожний клуб зможе собі дозволити утримувати багато співробітників, тому менеджерам потрібно буде обирати.
Not every club will be able to afford a lot of staff members, this will be up to manager to decide.

З огляду на це, багато співробітників цього підприємства працюють там позмінно, живучи в польових умовах.
Given this, many employees of this enterprise work there in shifts, living in the field.

Наприклад, в одному відділі може нараховуватися багато співробітників, але співробітник може належати лише до одного відділу.
For example, one department can have many employees, but an employee can belong to only one department.

Крім того, багато співробітників дуже територіально думають і не хочуть відпускати«свої» робочі місця.
Also, many employees think very territorially and are unwilling to let go‘their' work areas.

Наступне питання: з розвитком інформаційних технологій чому бібліотекам так само потрібно багато співробітників для надання інформації?
The next question is this: With all the technology advancements, why will we need so many staff to provide information?

Тому багато співробітників є висококваліфікованими, щоб працювати з більшим навантаженням на кожній робочій станції.
A lot of employees are therefore highly qualified to handle the larger workload at each workstation.

Замість того, щоб робити свої роботи, багато співробітників млявий в офісі, іграми та застосування Інтернет для своїх власних цілей.
Instead of doing their works, many employees slack at the office by playing games and applying the Internet for their own purposes.

В офісах, де багато співробітників, іноді важко відслідковувати людей, які використовують друк для офіційної роботи.
In an office with many employees, it is sometimes difficult to track who actually uses the printer for official work.

Фактори, в тому числі ослаблення обмежень на пересування робочої сили означають, що багато співробітників в даний час працюють за межами національних кордонів.
Factors including the loosening of restrictions on the movement of labour mean that many employees now work across national borders.

Після цієї перемоги багато співробітників компанії придбали величезну приватну долю за рахунок самої компанії.
After this victory many employees of the company acquired vast private fortunes at the expense of the company itself.

Багато співробітників таких компаній відзначали наявність труднощів на початкових етапах ознайомлення з даним методом ведення бізнесу.
Many employees of such companies noted the difficulties at the initial stages of acquaintance with this method of doing business.

При роботі в індустрії краси та моди, досить багато співробітників отримують інсайдерську інформацію, ви, можливо, можете знайти цікаві у ваших пошуках салону краси.
When working in the beauty and fashion industry, many employees get inside information; information that may be helpful to you in your search for a beauty supply store.

Багато співробітників приїхали в нову столицю з віддалених частин Британської Індії, в тому числі президії Бенгалу та Мадрасу.
Many employees were brought into the new capital from distant parts of British India, including the Bengal Presidency and Madras Presidency.

Року лауреат Нобелівської премії Рональд Коуз на основі науки управління обґрунтував появу великих фірм, і чому вони привертають так багато співробітників.
In 1937, Nobel Prize winner Ronald Coase built on the ideas of the managerial scientists to theorize why these massive firms were emerging, and why they accumulated so many workers.

NUPT також делегував багато співробітників за кордон для участі в міжнародних конференціях для обробки академічних обмінів.
NUPT also has delegated many staff abroad to attend international conferences in order to process academic exchange.

Багато співробітників розглядають це як можливість накопичити багато грошей для їхнього виходу на пенсію- за умови, що вони залишаються здоровими.
Many employees see this as an opportunity to accumulate a lot of money for their retirement- assuming they stay healthy.

Якщо ваша компанія має багато співробітників і всі вони використовують комп'ютери, Ви повинні отримати клавіатура рекордер встановлений в всі свої комп'ютери, щоб відслідковувати діяльність працівників.
If your company has many employees and all of them use computers, you should get keyboard recorder installed in all of their computers to track the activities of the employees..

Багато співробітників, випускників, студентів самовіддано билися на фронті, в партизанських загонах, антифашистському підпіллі, працювали в тилу.
Many employees, graduates, students selflessly fought at the front, in partisan detachments, antifascist underground, worked in the rear.

Багато співробітників цих організацій, як і сам Рибачук, не мали жодного попереднього досвіду в цій галузі та були його колишніми підлеглими.
Many of the staff of these organizations, like Rybachuk himself, had no prior experience in this area and are his former subordinates.

Багато співробітників вже змушені адаптуватися до використання таких технологій, як машинне навчання і хмарні обчислення, які автоматизують їх операції.
Many employees have already had to adapt to the use of such technologies, as machine learning and cloud computing, that automate their operations.