Приклади вживання Troops Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Troops need to survive.
American troops have come home.
It does not support our troops.
Russian troops across the border.
Російські вояки за кордоном.We�ve got to pay our troops more.
Треба працювати над тим, щоб наші військові отримували більше.
Люди також перекладають
It sent 150 troops to Iraq, and later troops to Kosovo.
McCain makes secret trip to Syria to meet with US troops.
March 1917, British troops entering Baghdad.
Березень 1917, Британські вояки входять до Багдаду.It appears rightnow that our main mission is to support our troops.
Тож найголовнішим завданням зараз є допомога нашим військовим.A month ago, between our troops and Russian troops.
We have neither Parliament membership nor money nor militant troops;
May 12 Germans landed troops in the rear of the 44th Army.
Europe has held out only a bit longer than Tbilisi's troops.
Тепер відступила і Європа, протримавшись ненабагато довше, ніж тбіліські вояки.One of his first led troops in Polesie С. Kaczynski.
Один із перших його загонів на Поліссі очолив С. Качинський.A month later he admittedthe‘little green men' were Russian troops.
Згодом Москва визнала, що"зелені чоловічки" були російськими військовими.Image caption US troops have been in Afghanistan since 2001.
Image caption Американський контингент перебуває в Афганістані з 2001 року.Escalating. In late October dayis passed without further trouble Polish troops.
Загострювалося. Наприкінці жовтня не минало дня без сутичок загонів Польської.The last British troops did not leave New York City until 25 November 1783.
Military is trained to destroy the enemy troops in the air and on the ground.
Військові тренувались знищувати десант противника у повітрі та на землі.Putin's troops protest low-power nuclear weapons: the US needs explanations.
Вояки Путіна протестують малопотужну ядерну зброю: США вимагають пояснень.At the same time, he suggested that Ukrainian troops arrive and take them away.
При цьому він запропонував українським військовим приїхати та забрати їх.There were no militaryclashes on the border segments controlled by Ukrainian troops.
Бойових зіткнень на ділянках кордону, які контролюються українськими військовими.Poroshenko ordered the troops in the Donbas to shoot from all available weapons.
Порошенко наказав військовим на Донбасі стріляти з усієї наявної зброї.Castile provided the Spanish crown with most of its revenues and its best troops.
Кастилія забезпечувала іспанських королів більшою частиною доходів і їх кращими солдатами.Tanaka planned to land the troops from his convoy on Guadalcanal on 24 August.
De Warrenne ignored the castle andoffered battle to the main body of Scottish troops.
Варенн залишив замок без уваги йзапропонував битву основній частині шотландських загонів.He is meeting President Moon Jae-in, US troops and local politicians.
Він зустрінеться з президентом Мун Дже Іном, американськими військовими та місцевими політиками.He commanded Libyan troops supporting Egyptian troops entering Israeli-occupied Sinai in 1973.
Він командував лівійськими солдатами, що підтримували єгипетські війська на окупованому Ізраїлем Синаї в 1973 році.UGCC Metropolitan of Lviv thanked Ukrainian troops for their everyday feat.
In the U.S. Congress plans to increase American troops in Afghanistan have not yet commented.
У Конгресі США плани збільшити американський контингент в Афганістані поки не коментують.
