Що таке CHINESE TROOPS Українською - Українська переклад

• китайські війська
• китайських солдатів
• китайських військ
• китайські сили

Приклади вживання Chinese troops Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chinese troops on the march.
Китайські війська на марші.

China needs to have Chinese troops in Tibet.
В Тибеті не повинно бути китайських військ;

Chinese troops were defeated.
Китайські війська зазнали поразки.

After the Japanese Army seized Rangoon, British and Chinese troops was forced to withdraw from Burma.
Після того, як японська армія захопила Рангун, британські та китайські війська були змушені піти з Бірми.

In 1951 Chinese troops invaded Tibet and occupied it.
У 1951 році китайські війська вторглися в Тибет і окупували його.

It was a day after the slaughter of Tiananmen Square, when Chinese troops attacked pro-democracy protesters camped in the square.
Це був день після різні на площі Тяньаньмень, коли китайські війська атакували продемократичних демонстрантів, котрі розбили тут табір.

In 1758, Chinese troops invaded Altay and defeated Dzungaria.
В 1758 році китайські війська вторглись на Алтай і розгромили Джунгарію.

One reason for the uncertainty is suspicion that Chinese troops may have quickly removed and disposed of bodies.
Однією з причин, через яку, можливо, не вдасться встановити число жертв, може бути те, що китайські війська швидко прибрали тіла і знищили рештки.

Chinese troops were defeated, and conflict aroundCambodia was repaired by peaceful means.
Китайські війська зазнали поразки, а конфлікт навколо Камбоджі було полагоджено мирним шляхом.

It was the day after the Tiananmen Square massacre, when Chinese troops attacked pro-democracy demonstrators camped on the plaza….
Це був день після різні на площі Тяньаньмень, коли китайські війська атакували продемократичних демонстрантів, котрі розбили тут табір.

By then, Chinese troops had no option but to withdraw from downtown Shanghai, which they had held for almost three months.
Після цього китайським військам не залишалося нічого іншого, крім того як покинути Шанхай, який вони утримували протягом трьох місяців.

For five days, hundreds of thousands of the enemy's army fought to the death, until the ruse Arabs did not make the Chinese troops to take flight.
Протягом п'яти днів стотисячні армії противника стояли на смерть, поки військова хитрість арабів не змусила китайські війська звернутися до втечі.

Russian and Chinese troops are now moving across Europe without resistance.
Російські і Китайські війська звільняють Європу, не зустрічаючи спротиву.

He said that Beijing is helping Afghanistan set up a mountain brigade to bolster counterterrorism operations, but that no Chinese troops would be stationed in the country.
Він сказав, що Пекін допомагає Афганістану створити гірську бригаду, щоб посилити антитерористичні операції, але ніяких китайських військ не буде розміщено в країні.

According to him these Chinese troops are already in the Syrian port of Tartus.
За його словами, китайські підрозділи вже знаходяться в сирійському порту Тартус.

Fronted by Chinese troops, the foreign legations in Peking, Beijing, defended themselves for 55 days until relieved by a global military force.
На чолі з китайськими військами, іноземні місії в Пекіні, Пекін, захищалися протягом 55 днів, поки не звільнилися від глобальної військової сили.

China and North Korea are historic allies who boast an alliance forged in blood- more than 130,000 Chinese troops, including the son of Mao Zedong, died defending the North during the Korean War.
Китай і Північна Корея вихваляються союзом, який кувався на крові- понад 130 тис. китайських солдатів, включно з сином Мао Цзедуна, загинули, захищаючи Північ під час Корейської війни.

It is assumed that the Chinese troops will be located along the Yalu River, along which the border between the two states runs.
Передбачається, що китайські війська розташуються уздовж річки Ялу, по якій проходить кордон між двома державами.

However, the Japanese Naval Command insisted on deploying troops in Central China to forestall any Chinese troops that might be dispatched to North China, where the war was focused.
Проте командування японського флоту наполягало на розміщення військ в центральному Китаї, щоб знищити будь китайські сили, які можна було б перекинути на основний театр військових дій- в північний Китай.

If Dachang fell, Chinese troops would have to give up their positions in downtown Shanghai and regions east of the Huangpu River to avoid encirclement by the Japanese.
Якби Дачан упав, то китайським військам довелося б покинути позиції, що знаходилися в центрі Шанхаю і схід річки Хуанпу, щоб уникнути оточення.

In February 1921 he expelled Chinese troops from Mongolia and restored the power of the Bogd Khan.
В лютому 1921 він звільнив від китайських військ Ургу та відновив владу богдо-гегена.

Last year, Chinese troops participated in the exercises“Vostok-2018”, and therefore, according to the experts, we cannot exclude their involvement in Arctic exercises.
В минулому році китайські війська брали участь у навчаннях«Схід-2018», тому, на думку експертів, не можна виключати їх залучення в арктичних навчаннях.

Several hundred Cossack and Mongol units were dispatched to meet the Chinese troops of several thousand strength in the area of Urga- Uliastai road near the Tuul river in central Mongolia.
Кілька сотень козаків і монголів зустріли декілька тисяч китайських солдатів в районі тракту Урга- Улясутай біля річки Тола в центральній Монголії.

However Chinese troops led by the Qing Chinese general Yuan Shikai soon abducted the Daewongun and took him to China, thus foiling his return to power.
Однак китайські війська на чолі з китайським генералом династії Цин, Юань Шикай, незабаром викрали Лі Хаин і відправили його в Китай, таким чином, заважаючи його поверненню до влади.

Thousands of Russian and Chinese troops are currently conducting joint military exercises.
В даний час російські і китайські війська проводять спільні тренування.

On March 15, 1969, the Chinese troops were repelled from Zhenbao Island(Damansky Island) with significant losses and did not return until September of that year, when Soviet border guards received the order to not open fire against them.
В результаті бою 15 березня 1969 китайські війська були вибиті з Даманського з великими втратами і не поверталися на острів до вересня, коли радянським прикордонникам був відданий наказ не відкривати вогню по порушникам.

China and North Korea boast an alliance forged in blood-- more than 130,000 Chinese troops, including the son of Mao Zedong, died defending the North during the Korean War-- but the relationship has always been an uneasy one.
Китай і Північна Корея вихваляються союзом, який кувався на крові- понад 130 тис. китайських солдатів, включно з сином Мао Цзедуна, загинули, захищаючи Північ під час Корейської війни,- але відносини обох країн завжди були непростими.

It's hard to escape the symbolism when as Russian and Chinese troops were training together, Putin and Xi Jinping were holding a summit and pledging closer business and political cooperation.
Дуже символічно, що коли російські та китайські війська почали спільні маневри, Путін і Сі Цзиньпін проводили зустріч, на якій обіцяли нарощувати ділову та політичну співпрацю.