Що таке CHINESE SOLDIERS Українською - Українська переклад

• китайських солдатів
• китайські військові
• китайські солдати

Приклади вживання Chinese soldiers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chinese soldiers in parades.
Китайські військові на параді.

There were 1 million Chinese soldiers lost.
Ціною 1 млн китайських солдатів.

Chinese soldiers obeyed orders.
Німецькі солдати, виконуючи накази.

Historians say there may be more Chinese soldiers.
Що серед заручників можуть бути також і китайські військові.

Chinese soldiers opened fire.
Китайські військовослужбовці раптом відкрили вогонь.

While Zamyn-Üüd was abandoned by the Chinese soldiers without battle.
Іншу базу, в Дзамин-Уде дещо південніше, китайські солдати залишили без бою.

Chinese soldiers are trained to control robots.
Китайські військові навчаються управляти роботами силою думки.

Hand-to-hand combat and weapons practice were important in training ancient Chinese soldiers.
Вправи зі зброєю й у рукопашному бої були важливими компонентами тренування китайських солдатів.

Chinese soldiers banned from opening blogs on Internet.
Китайським військовим заборонили вести Інтернет-блоги.

Tsering Tunduk fled Tibet in 1959 after Chinese soldiers executed his parents.
Він втік з Тибету з молодшою сестрою Хундой(Khunda) в 1959 році після того, як китайські солдати стратили їх батьків.

Chinese soldiers reflect the Japanese attack on Shanghai. 1932.
Китайські солдати відбивають атаки японців на Шанхай. 1932 р.

In late 2005, Bhutan claimed that Chinese soldiers were building roads and bridges within Bhutanese territory.
У 2005 році Бутан заявив, що китайська армія будує дороги і мости на території Бутану.

Chinese soldiers will catch and send back North Koreans, where they face severe punishment.
Китайські солдати зловлять і відішлють назад жителів Північної Кореї, де вони зустрінуть суворе покарання.

While serving there, Liddell rescued two wounded Chinese soldiers, despite the significant risk involved.
Під час служби там, Лідделл врятував двох поранених китайських солдатів, незважаючи на значний ризик.

Typically, Chinese soldiers are accompanied by a Tajik translator.
Як правило, китайських солдатів супроводжує таджик- перекладач.

When the Japanese were attacking China, Liddell rescued two wounded Chinese soldiers, despite the significant risk involved.
Під час служби там, Лідделл врятував двох поранених китайських солдатів, незважаючи на значний ризик.

Hong Kong protests: Chinese soldiers march out of barracks to clean up streets.
Гонконг: китайські солдати залишили казарми для прибирання вулиць.

October 25, 1950 China armyenter the war in Korea, thus saved from the defeat of President Kim Il Sung regimeprice of 1 million Chinese soldiers.
Жовтня 1950 р. війська КНР вступили у війну в Кореї, тим самим врятували від поразки режим Кім Ір Сена ціною 1 млн китайських солдатів.

Incursions by Chinese soldiers and Tibetan herdsmen also provoked tensions in Bhutan.
Вторгнення китайських солдат і тибетських пастухів на бутанську територію також викликало напруженість в Бутані.

In addition, papier-mâché compared with metal uniforms was as light as a feather, which allowed Chinese soldiers to move with greater speed and dexterity.
Крім того, пап'є-маше в порівнянні з металевим обмундируванням було легким, мов пір'їнка, що дозволяла китайським воїнам пересуватися з більшою швидкістю і спритністю.

They claimed that Chinese soldiers had sabotaged the railway, which was a major trade route between the two countries, on September 18, 1931.
Вони стверджували, що китайські солдати вчинили саботаж на залізниці, яка була головною торговою артерією між двома країнами, 18 вересня 1931.

I asked Choejor how he made the mental leap from being a Buddhist monk, for whom all killing- even of insects- is forbidden, to becoming a soldier who had killed Chinese soldiers in hand-to-hand combat.
Я запитав 77-річного Джампа Чеджора(Jampa Choejor), як він відійшов від життя буддійського ченця, згідно з віруваннями якого, будь-яке вбивство- навіть комахи- заборонене, і став солдатом, який вбиває китайських солдатів у рукопашних сутичках.

During the night, Chinese soldiers mined the roads connecting the coastal towns to Luodian and engaged in night combat to cut off Japanese advance troops.
Ночами китайські солдати мінували дороги, що ведуть до Лодяного від узбережжя, і зав'язували нічні бої з наступаючими японськими військами.

According to Chinese records, Tohei's tendency to treat captured Chinese soldiers well led to Chinese authorities avoiding his unit when they attacked.
Згодно китайським джерелам, схильність Тохея до лікування захоплених китайських солдатів змусила китайську владу уникати його підрозділу під час нападу.

In Operation Kogo, 390,000 Chinese soldiers, led by General Tang Enbo(湯恩伯), were deployed to defend the strategic position of Luoyang.
Під час Операції КОГО, приблизно 390 000 китайський солдат, під командуванням генерала Тана Еньбо, було розміщено для захисту стратегічно важливої позиції- міста Лоян.

Since 9 May 1942, Thai Phayap army crossed Thai-Burmese border and engage the Chinese Expionary Force, Thais captured many Chinese soldiers, and in 1943 the Phayap Army invasion headed to Xishuangbanna at China, but were driven back by the Chinese nationalist force.
З 9 травня 1942 року тайська армія Файап перейшла тайсько-бірманський кордон і розбила китайські експедиційні сили, тайці захопили багатьох китайських солдатів, а в 1943 році вторгнення армії Файап дійшло до Сішуанбанни в Китаї, але було відвернуто китайськими націоналістичними силами.

A Chinese soldier takes part in a drill during a heavy snow in Heihe, Heilongjiang province.
Китайський солдат бере участь у тренуванні під час сильного снігопаду в Хейхе, провінції Хейлунцзян.