Що таке ВІЙСЬКОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• military
• war
• soldiers
• troops
• army
• servicemen
• wartime
• naval
• militarily
• militaries

Приклади вживання Військовими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Військовими добровольців поліції.
Army Volunteer Police.

Не всі можуть бути військовими.
Not everyone can be in the military.

Військовими і прикордонниками.
Military and Border Patrol.

Для мене всі хлопчики мають бути військовими.
In my country, all men must go to military.

Військовими добровольцями поліцією.
Army Volunteer Police.

Обов'язковий супровід цінностей військовими охоронниками.
Obligatory armed escort of valuables.

Бо більшість пілотів-смертників не були професійними військовими.
Many of the pilots were not professional airmen.

Саддам Хусейн був захоплений американськими військовими 13 грудня 2003.
Saddam was captured by U.S. soldiers on Dec. 13, 2003.

У Росії демографічні втрати можна порівняти з військовими.
The transition in Russia can be compared with demobilization.

У більшості випадків люди стають військовими в призовному віці.
In most cases, young people become soldiers in the conscription age.

Маккейн таємно з'їздив до Сирії, щоб зустрітися з військовими США.
McCain makes secret trip to Syria to meet with US troops.

Сам Джанкой оточений військовими з танками та іншою технікою.
Dzhankoy has been cordoned off by troops with tanks and other equipment.

Раніше ніколи б не здогадався, що вони могли б бути військовими.
You would never have imagined he could have been a soldier.

Аль-Лібі був захоплений американськими військовими в Тріполі в жовтні 2013 року.
Al Libi was captured by U.S. forces in Tripoli in October.

Найменша за розмахом операція була проведена двома військовими зі складу No.
The smallest raid was conducted by two men from No.

Згодом Москва визнала, що"зелені чоловічки" були російськими військовими.
A month later he admitted the‘little green men' were Russian troops.

Нашого сина похоронили з усіма військовими почестями як справжнього Героя.
The captain was buried with full army honors as befitting a war hero.

Саддам Хусейн був захоплений американськими військовими 13 грудня 2003 року.
Saddam Hussein was captured by American forces on December 13, 2003.

Поза роботою стосунки між військовими завжди були напруженими.
Outside the working hours, the relations between the servicemen were always tense.

Наголошується, що прямого зв'язку між американськими та іранськими військовими не було.
There is no direct link between the U.S. and Iranian militaries.

Інші жертви, як вважають, були військовими Асада з бригади аль-Бакір.
The other casualties were believed to be regime fighters of the al-Baqir brigade.

Він зустрінеться з президентом Мун Дже Іном, американськими військовими та місцевими політиками.
He is meeting President Moon Jae-in, US troops and local politicians.

Бойових зіткнень на ділянках кордону, які контролюються українськими військовими.
There were no military clashes on the border segments controlled by Ukrainian troops.

Вони служили на передовій- піхотинцями, військовими медиками і навіть снайперами.
They have served on the front lines as infantry, combat medics, and even snipers.

Таке рішення він прийняв після консультацій з генералами і військовими експертами.
He said that the decision was made after consulting with generals and defence experts.

Раніше військовими було проведено визначальні відомчі випробування автомобіля«Богдан 63172».
Earlier, the military have held the departmental tests of the«Bogdan 63172» truck.

Історично термографія широко використовувалася військовими і службами безпеки.
Historically, thermography has been extensively used by military and security services.

На початку 70-х перед військовими постало питання поліпшення військової протиповітряної оборони.
In the early 70's before the war there was a question to improve military defense.

Це справжні універсальні солдати, які володіють одразу декількома складними військовими спеціальностями.
They are true universal soldiers possessing a number of complex army professions at once.

Завершилося спілкування із військовими окропленням їх святою водою та благословенням іконами.
The ceremony ended with aspersion of the soldiers with holy water and blessing with icons.