Що таке ВОЄН Англійською - Англійська переклад

• war
• wars

Приклади вживання Воєн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже 7 років воєн.
After nearly 7 years of warfare.

Морських воєн сторіччя.
Nineteenth- Century Naval Warfare.

Прикладом цього може історя воєн.
This may involve guerilla warfare.

Це було перше в історії воєн застосування хімічної.
That's a first in the history of chemical warfare.

Нехай ніколи на нашій землі не буде воєн.
May a war never come to our land.

Жовтня- Річниця початку воєн за незалежність.
October, 10- the beginning of the war for independence;

Мир- це не тільки відсутність воєн;
Peace is not just the absence of conflict;

За століття воєн і занедбаності ці ліси були знищені.
Over centuries of warfare and neglect, these forests were destroyed.

Що це новий етап в історії воєн.
This is something new in the history of warfare.

Того дня вперше в історії воєн було скинуто атомну бомбу.
For the first time in history an atomic bomb had been used in war.

Діти не можуть чекати закінчення воєн.
Children cannot wait for conflicts to end.

Держава багато воювало, одна з воєн- війна з Троєю.
The government fought a lot, one of the war- the war against Troy.

Вільнюс безліч разів страждав від пожеж і воєн.
The synagogue has often suffered from wars and fires.

Середній Схід стане ареною воєн, в яких візьмуть участь росіяни.
The Mid-East will become a theater of a war in which the Russians will take place.

Китай постачальник Економічна автоматична 220V AC воєн….
China supplier Economical Automatic 220V AC ind….

Історія"Зоряних воєн" розпочалася не з початку, як заведено, а із середини.
Consider what STAR WARS succeeded with- not starting at the beginning, but in the middle.

Однак релігія та ідеологія- це вторинні причини воєн.
Religion and ideology are both secondary causes for war.

Це була перша з чотирьох індо-пакистанських воєн між двома новими незалежними державами.
It was the third of four Indo-Pakistan Wars fought between the two newly independent.

Одяг- наш ворог. Без нього не було б хвороб і воєн.
Without clothes there would be no sickness and no war.

Після розгрому Наполеона і закінчення воєн було створено Священний союз.
After the fall of Napoleon and the end of the wars, the Holy Alliance was established.

Інші- що саме Ротшильди заохочують і спонсорують більшість воєн.
Others think that the Rothschilds sponsor and encourage most of the wars.

Під час воєн цю ікону і скарб, присвячений їй, захищали найвідоміші лицарі і воїни.
During the wars those icon and treasure, dedicated to it, were protected by the most famous knights and warriors.

Сталінградська битва вважається найбільшою сухопутною битвою в історії воєн.
The battle of Stalingrad is considered the largest land battle in the history of warfare.

Її стіни не раз були свідками воєн, бачили перемоги і поразки, зліт і падіння імперії.
Its walls have been the witness of many wars, they have seen victories and defeats, the rise and fall of empires.

Історія воєн і міжнародної безпеки- це історії технологічних інновацій, і сьогоднішній день- не виняток.
The history of warfare and international security is the history of technological innovation, and today is no exception.

Сюжет казки крутиться навколо воєн добрих Трансформерів і злих Десиптиконов, які відбуваються на планетах Літон і Юникорн.
The story revolves around the war of good and evil Transformers Deseptikonov that occur on planets Leeton and unicorn.

Під час воєн XVII століття церква була зруйнована, а в XIX столітті на її місці зведено храм зовсім інших форм.
During the wars of the XVII century the Church was destroyed, and in the XIX century in its place built a temple entirely of other forms.

Хоча в Антарктиді не було жодних воєн, безумовно, була безперервна битва, яка одноособово боролась без військового насильства.
Although there were no wars fought in Antarctica, there was indisputably an ongoing battle that was uniquely fought without military violence.

В історії воєн знайдеться не багато стратегічних операцій, названих на ім'я полководця, одна з них- Брусиловський прорив.
In the history of warfare there is little strategic operations, named by the name of the leader of one of them- Brusilov breakthrough.