Що таке ARE NOT MILITARY Українською - Українська переклад

• не є військовими
• не є воєнними

Приклади вживання Are not military Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your men are not military.
Ваші люди- не військові.

O Intentionally directing attacks against civilian objects, that is, objects which are not military objectives;
Умисний напад на цивільні об'єкти, тобто об'єкти, які не є воєнними цілями;

Are all objects which are not military objectives as defined in paragraph 2.
Цивільними об'єктами є всі ті об'єкти, які не є воєнними об'єктами, як вони визначені в пункті 2.

Civilian objects are defined as all objects that are not military objectives.
Цивільними об'єктами" є всі об'єкти, що не є військовими.

Targets of terrorist attacks are not military objects in the terms of declared war, but the places where the everyday life takes place"(Compendium of the Social Doctrine of the Church, 513).
Мішенями терористичних атак стають не воєнні об'єкти в умовах оголошеної війни, а місця, де точиться повсякденне життя»(Компендіум соціальної доктрини Церкви, 513).

Civilian objects are all objects that are not military objectives.”.
Цивільними об'єктами" є всі об'єкти, що не є військовими.

Of course, we are not military experts, our destiny- the cars and we are unlikely to weed out the fiction from the true in the body of information which had somehow fallen open access and which is based on the material you are reading.
Ми, звичайно, не є військовими експертами, наш уділ- автомобілі, і ми навряд чи здатні відсіяти вигадку від істинні в тому пласт інформації, який так чи інакше потрапив у відкритий доступ і на якому базується матеріал, який ви читаєте.

Civilian targets are defined as“all objects which are not military objectives”.
Цивільними об'єктами" є всі об'єкти, що не є військовими.

(ii) Intentionally directing attacks against civilian objects, that is, objects which are not military objectives;
Умисні напади на цивільні об'єкти, тобто об'єкти, що не є військовими цілями;

The object of the attack was civilian objects, that is, objects which are not military.
Об'єктом нападу були цивільні об'єкти, тобто об'єкти, які не є військовими цілями.

Accede to the Rome Statute of the International Criminal Court, which prohibits intentionally directing attacks against buildings dedicated to education as a war crime, provided they are not military objectives, during international and internal armed conflicts.
Щоб Україна приєдналася до Римського статуту Міжнародного кримінального суду, який забороняє як військовий злочин умисно наносити удари по будівлях, призначених для освіти(за умови, що вони не є військовими цілями) під час міжнародних і внутрішніх збройних конфліктів.

Ratify the Rome Statute of the International Criminal Court(ICC), which prohibits as a war crime intentionally directing attacks against buildings dedicated to education- provided they are not military objectives- during international and internal armed conflicts.
Щоб Україна приєдналася до Римського статуту Міжнародного кримінального суду, який забороняє як військовий злочин умисно наносити удари по будівлях, призначених для освіти(за умови, що вони не є військовими цілями) під час міжнародних і внутрішніх збройних конфліктів.

And most of those were not military.
Більшість з них- не військові.

The aggression's objectives were not military but political.
Цілі були не військовими, а політичними.

The main problem was not military but political.
Головна ж помилка була не військовою, а політичною.

The ends were not military but political.
Цілі були не військовими, а політичними.

It is noted that the dead were not military.
Відзначається, що загиблі були військовими.

And before you ask, no, we were not military.
Якщо раніше ми говорили:«Ні, ми не бандерівці.

The solution is not military.
Шлях вирішення- точно не військовий.

Even if you aren't military.
Якщо ви, звичайно, не військкомат.