Що таке ARE NOT MORE Українською - Українська переклад

• не є більш
• буває не більше
• складають не більше

Приклади вживання Are not more Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are not more than five tastes….
Звичайно проводиться не більш п'яти шунтів….

For the harmony of the bouquet, it is better if they are not more than 1-2.
Для гармонії букета, краще, якщо їх буде не більше 1-2.

The needs of the home are not more than 200 kW/ month, all the rest is the net profit.
Потреби будинку складають не більше 200 кВт/ міс, все інше- це чистий прибуток.

A transparent, non-discriminatory and competitively neutral manner and are not more.
Застосовуються прозорим, недискримінаційним і нейтральним для конкуренції шляхом і не є більш.

Unpaid and delinquent loans are not more than 3% of their amount.
Неповернені та прострочені позики складають не більше 3% від загальної їх суми.

GM crops are not more productive and are less resistant to extreme climate conditions than normal crops.
Генетично модифіковані культури не є більш продуктивними і не виявляють більшої стійкості перед кліматичними змінами порівняно з нормальними культурами.

In the US, vaccination of children against influenza begins from age 6 months, but according to the obtained results at this age, vaccines are not more effective than placebo.
В США вакцинація дітей проти групи починається із 6 місяців, але, згідно огляду, ефективність вакцин у цей час була не більшою за таку у плацебо.

Usually meteors are not more than several dozen per hour, but there are exceptions.
Зазвичай метеорів буває не більше кількох десятків на годину, але бувають і винятки.

When playing video, the laptop worked for a little less than 10 hours, which corresponds to most of the work day, of course, if your tasks are not more demanding.
При відтворенні відео, лептоп пропрацював трохи менше 10 годин, що відповідає більшій частині робочого дня, звичайно, якщо ваші завдання не будуть більш вимогливими.

Usually meteors are not more than several dozen per hour, but there are exceptions.
Як правило, метеорів буває не більше декількох десятків на годину, але бувають і виключення.

As noted by Radio Free Europe/ Radio Liberty, during the administration of President Barack Obama, the Pentagon declared that in the country are not more than 8.4 thousand American military.
Як зазначає Radio Free Europe/ Radio Liberty, під час адміністрації президента Барака Обами Пентагон заявляв, що на території країни перебувають не більше 8, 4 тисяч американських військових.

Because the known methods of treatment are not more than palliatives, and none of them brings real healing(except for bacterial infections and use of antibiotics).
Всі способи лікування є не більш ніж паллиативами, і жодне з них не приносить реального зцілення(за винятком бактеріальних інфекцій і використання антибіотиків).

Conscious and/ or wealthy citizens are willing to pay more for organic food, but as shown by another study conducted in the United States, organic products are not more useful than usual.
Свідомі та/ або заможні громадяни готові платити дорожче за органічні продукти харчування, однак як показує чергове дослідження, проведене в США, органічні продукти не є більш корисними, ніж звичайні.

The FDA says that the GMO foods it has evaluated through its voluntary consultation process are not more likely to cause an allergic or toxic reaction than foods from traditionally bred plants.
Продукти, які ми оцінювали в ході консультацій не були більш імовірно, щоб викликати алергічну або токсичну реакцію, ніж їжа з традиційно розводять рослини.

(b) the values published on the label and in the product fiche are not more favourable for the supplier than the declared values, and the indicated energy efficiency class is not more favourable for the supplier than the class determined by the declared values; and.
Значення, зазначені на енергетичній етикетці та мікрофіші, не є більш сприятливими для постачальника, ніж отримані значення за результатами перевірки, а також зазначений клас енергоефективності не є більш сприятливим для постачальника, ніж клас, визначений такими значеннями;

Such obligations will not be regarded as anti-competitive per se, provided they are administered in a transparent, non-discriminatory and competitively neutral manner and are not more burdensome than necessary for the kind of universal service defined by the Member.
Такі зобов'язання не будуть вважатися анти-конкурентними самі по собі, за умов, що вони застосовуються"прозоро", недискримінаційно та абсолютно нейтрально і вони не є важчими ніж необхідно по відношенню до універсальних послуг, визначених Членом.

Such obligations will not be regarded as anti-competitive per se, provided they are administered in a transparent, non-discriminatory and competitively neutral manner and are not more burdensome than necessary for the kind of universal service defined by the Member.
Такі зобов’язання не будуть розглядатися як монополістичні per se, за умови, що вони застосовуються прозорим, недискримінаційним і нейтральним для конкуренції шляхом і не є більш обтяжливими, ніж необхідно для виду універсальної послуги, визначеної Стороною.

Such obligations will not be regarded as anti-competitive per se, provided they are administered in a transparent, non-discriminatory and competitively neutral manner and are not more burdensome than necessary for the kind of universal service defined by the Member.
Такі зобов'язання не будуть розглядатися як антиконкурентні по суті, якщо вони здійснюються в прозорий, недискримінаційний і нейтрально конкурентоспроможний спосіб і не є більш обтяжливими, ніж необхідно для цього виду універсальної послуги, визначеної країною-членом.

They're not more religious, they're not in better shape, they don't have more money, they're not better looking, they don't have more good events and fewer bad events.
Вони не є більш релігійними, вони не у кращій фізичній формі, їхні достатки не перевищують достатків інших людей, вони не вирізняються особливою красою, у їхньому житті позитивні події так, як і негативні, не трапляються частіше чи рідше.

One of those is not more real than the other.
Й жоден з них не є більш реальним за інший.

Therefore, let the first embroidery is not more than 130 crosses on either side.
Тому нехай перша вишивка буде не більше 130 хрестиків по одній зі сторін.

One is not more real than another.
Й жоден з них не є більш реальним за інший.

The thickness is not more than 1 mm, since it is impractical.
Товщина не буває більше 1 мм, так як це недоцільно.

Here were not more than fifty men.
Їх було не більше 50 чоловік.

On 8 liters of water should be not more than one tablespoon substance.
З 8 л води має припадати не більше однієї столової ложки речовини.

The error was not more than 2.5%.
Похибка склала не більше 2,5%.

The duration of the procedure is not more than 3 minutes.
Тривалість процедури не більше 3-ох хвилин.