Приклади вживання Are not met Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If our demands are not met".
Якщо вимоги не будуть виконанi».If these rules are not met, the family imposes sanctions on the role bearer.
Якщо ці норми не виконуються, то сім'я накладає на носія ролі санкції.Strike if their demands are not met.
Заклик до страйку, якщо вимоги не виконуються.If these criteria are not met… expect a disaster.
What happens when these needs are not met?
Що може статися, якщо ці потреби не задовольняються?If expectations are not met, people start complaining.
Коли потреби не задовольняються, люди починають скаржитися.When the expectations are not met, it….
Якщо результат не відповідає очікуванням- це….Where such conditions are not met within one year, Article 15 shall apply.
Якщо такі умови не виконуються протягом року, тоді застосовується стаття 15.Conflict arises when our needs are not met.
А конфлікти трапляються, коли ці потреби не задоволені.If these conditions are not met, an empty string returned.
Якщо ці умови не виконуються, повертається порожній рядок.Reasonable expectations of the situation are not met.
Розумні очікування для ситуації не виконуються.If these conditions are not met, there is a second round.
Якщо ці умови не виконувалися, то проводився другий тур.Frustration occurs when these needs are not met.
А конфлікти трапляються, коли ці потреби не задоволені.And if those requirements are not met, then the marriage is not valid.
Якщо ці вимоги не виконані, то шлюб They will go on strike if their demands are not met.
Вони мали намір страйкувати, якщо їх вимоги не виконають.If your price points are not met the orders will not be placed or carried out.
Якщо точки ціна не виконуються замовлення The conditions of paragraph 2 above are not met or if.
Умови наведеного вище параграфа 2 не задовольняються, або.Criteria are not met for another specific Pervasive Developmental Disorder, or Schizophrenia.
Не відповідає критеріям іншого специфічного загального розладу розвитку чи шизофренії.Establish corrective actions when limits are not met;
Виконання коригувальних дій, коли не задовольняються критичні межі;The essays, requirements of which are not met, will be not accepted.
Роботи, вимоги яких не виконані, до розгляду Examples of game theory problems in which these conditions are not met:.
Приклади проблем теорії ігор де ці умови не дотримуються:.Execution of corrective actions when critical limits are not met;
Виконання коригувальних дій, коли не задовольняються критичні межі;They have alsothreatened to go on formal strike if conditions are not met.
Вони теж пригрозили страйком, якщо цю вимогу не виконають.Previously national teams of Serbia and Switzerland on the field are not met.
Раніше збірні Сербії та Швейцарії на полі не зустрічалися.In such cases, the requirements for internal integrity are not met.
У таких випадках не задовольняються вимоги до внутрішньої цілісності.However, Sentsov said he is prepared to die if his demands are not met.
Однак Сенцов сказав, що готовий померти, якщо вимоги не будуть виконані.In other localities the requirements of the Water and Land Codes are not met.
В інших населених пунктах вимоги Водного та Земельного кодексів не дотримуються.Pathology often develops if the standard rules of a healthy lifestyle are not met.
Патологія часто розвивається при невиконанні стандартних правил здорового способу життя.The strikers vowed to continue with their action if their demands are not met.
Мітингувальники пообіцяли й надалі проводити акції протесту, якщо їхні вимоги не будуть виконані.They have urged theinternational community to implement sanctions if their demands are not met.
