Що таке ARE FULFILLED Українською - Українська переклад

• виконуються
• виконані
• будуть виконані
• виконання
• виконано
• здійснювалися
• виконанні
• за виконання

Приклади вживання Are fulfilled Англійська мовою та їх переклад на Українською

What needs are fulfilled by philanthropy?
А які потреби задовольняє філософія?

Nobody works, but the Plans are fulfilled.
Ніхто не працює, але план виконується.

They are fulfilled in concrete actions.
Вони здійснюються в конкретній діяльності.

All of these prophecies are fulfilled in Jesus.
Всі ці пророцтва виконалися на Ісусі.

A market becomes perfectly competitive when following conditions are fulfilled.
Що ринок повністю конкурентний, якщо задовольняються наступні умови.

Until all the points are fulfilled, we will not give up the work!
Поки всі пункти не виконані- ми не здаємо роботу!

Lord, I pray that your desires are fulfilled.
Боже, тебе я благаю, Щоб їх бажання збулись.

Biblical prophecies are fulfilled, the world is like in all Sodom and Gomorrah.
Біблійні пророцтва будуть виконані, світ як і у всіх Содому і Гоморри.

Within this time, their wishes are fulfilled.
Адже в цей час їхні бажання стають здійсненними.

Only if these conditions are fulfilled, green building is possible.”.
Тільки якщо ці умови буду дотримані, проекту можна буде дати зелене світло».

Won- a bonus for which wagering conditions are fulfilled.
Відіграний- бонус, для якого виконані умови гри.

As soon as the terms of the contract are fulfilled, the parties immediately exchange the assets.
Як тільки умови контракту виконані, сторони відразу ж обмінюються активами.

I really am not God so that my desires are fulfilled.
Я дійсно не Бог, щоб мої бажання здійснювалися.

The protection and storage of data are fulfilled due to the robust cryptographic algorithms.
Захист та збереження даних здійснюється за допомогою потужних криптографічних алгоритмів.

Time alone will tell how well these expectations are fulfilled.
Час покаже, наскільки ці сподівання виправдаються.

All of the above mentioned conditions are fulfilled at the Shakhtar sanatorium.
Всі перераховані вище умови виконані в санаторії Шахтар.

The teachers have refused to come back to school unless their demands are fulfilled.
Дівчинка відмовилася відвідувати школу, поки її побажання не будуть виконані.

If these two conditions are fulfilled, my guess is that the IMF will approve its fifth installment by June.
Якщо ці дві умови будуть виконані, я припускаю, що МВФ затвердить п'ятий транш до червня.

Our end is near, our days are fulfilled;
Кінець наш наблизився, сповнилися наші дні.

ISBN 0306439972 Page 165(cf… functions are fulfilled if we have a good to moderate fit for the observed data.).
ISBN 0306439972 Page 165пор.… функції виконуються, якщо ми маємо від доброї до помірної пристосованості до спостережених даних.

We will not go back until our demands are fulfilled.”.
Ми не відступимо, поки наші вимоги не будуть виконані».

The manufacturing techniques and installations are fulfilled by us on performance of large orders for Odessa.
Технологія виготовлення та встановлення відпрацьована нами на виконанні великих замовлень для Одеси.

Formulate an international recruitment strategy and ensure key objectives are fulfilled.
Сформулюйте стратегію міжнародної вербування та забезпечуйте виконання ключових завдань.

If all of the existing requirements are fulfilled, Founder receives a positive opinion of these services and can proceed to the purchase of goods and the opening of the company.
Якщо всі існуючі вимоги виконані, засновник отримує позитивний висновок цих служб і може приступати до закупівлі товару і відкриття підприємства.

Integration was understood as a new solution, under which the conditions of both sides are fulfilled, and none of them will suffer serious losses.
Під інтеграцією розумілося нове рішення, за якого виконуються умови обох сторін, причому жодна з них не зазнає серйозних втрат.

In general populism on a local level is the lowest, since it is relatively easy for voters to verify if the promises of parties or politicians are fulfilled.
Загалом традиційно саме на місцевому рівні популізм є найменшим, оскільки виборцями відносно просто перевірити виконання обіцянок партій чи політичних діячів.

The Customer's requests are considered authorized(verified) and are fulfilled by the Contractor, if they are sent from the service area on the website of the Contractor.
Прохання Замовника вважаються авторизованими(верифікованими) і виконуються Виконавцем, якщо вони направлені з службової області на веб-сайті Виконавця.

The new domain name is registered in the event that all the necessary conditions, rules and norms for its registration are fulfilled, in particular:.
Нове доменне ім'я реєструється в тому випадку, якщо виконані всі необхідні умови, правила та норми його реєстрації, зокрема:.

Once the students' language-specific requirements are fulfilled, they are invited to explore a variety of topics in Italian culture, with an emphasis on Italian literature and film studies.
Після того, як конкретної мови вимоги студентів виконані, вони запропоновано вивчити різні теми в італійської культури, з акцентом на італійської літератури та кінематографії.