Що таке WILL BE PERFORMED Українською - Українська переклад

• будуть виконані
• будуть виконуватися
• буде проводитися
• буде здійснюватися
• буде виконано
• будуть виконувати
• будуть проведені
• виконуватимуться
• прозвучать
• здійснюватиметься
• виконуватиметься
• буде проведено
• буде здійснено
• буде відбуватися
• буде здійснювати
• буде здійснена
• будуть зроблені

Приклади вживання Will be performed Англійська мовою та їх переклад на Українською

None: No authorization will be performed.
None: Авторизація не виконуватиметься.

Flights will be performed until September 29.
Рейси виконуватимуться до 29 вересня.

At the new factory, all operations will be performed by robots.
На новій фабриці всі операції будуть виконувати роботи.

Work will be performed at a convenient time for you.
Роботи будуть проведені в зручний для вас час.

In it, select the node to which the testing will be performed.
У ній вибрати вузол до якого буде проводитися тестування.

The initial bind will be performed anonymously.
Перший відбірковий тур буде проводитися анонімно.

Click here to cancel the creation of the table. No action will be performed.
Клацніть сюди, щоб скасувати створення таблиці. Жодної дії не буде виконано.

For the first time it will be performed in the Eastern Europe.
Він уперше буде проведено у Східній Європі.

Firstly, you should select the archive in which the search for archival records will be performed.
Спершу, необхідно обрати архів, у якому здійснюватиметься пошук відповідних записів.

Certification will be performed using certificate %1.
Посвідчення буде виконано за допомогою сертифіката% 1.

This third part and serve as the basis around which will be performed further work.
Така третя деталь і послужить підставою біля якого і буде відбуватися подальша робота.

The flights will be performed by Sukhoi Superjet 100 aircraft.
Польоти будуть виконувати на літаках Sukhoi Superjet 100.

Live forever Latvia" Latvian choral songs will be performed at the Great Guild.
Жити вічно Латвія" Латиські хорові пісні прозвучать в Великий гільдії.

This action will be performed when the laptop lid gets closed.
Цю дію буде виконано у відповідь на закриття кришки ноутбука.

We hope this investigation will be performed in the future.
Сподіваємось, що в майбутньому будуть зроблені ці дослідження.

All works will be performed in Lviv and Ukraine for the first time!
Всі твори виконуватимуться у Львові та в Україні вперше!

Charters in Marsa-Alam from Kiev will be performed three times a week.
Чартери в Марса-Алам з Києва будуть виконувати тричі на тиждень.

All works will be performed professionally, aesthetically attractive and at a high level.
Всі роботи будуть виконані професійно, естетично привабливо і на високому рівні.

You should choose, what procedure will be performed- colored or colorless.
Попередньо варто вибрати, який варіант процедури буде проводитися- кольоровий або безбарвний.

The recording will be performed regardless of whether the call was made from the panel.
Запис буде проводитися незалежно від того, чи було здійснено виклик з панелі.

It is assumed that the first tests will be performed in August-September of this year.
Передбачається, що перші випробування будуть виконані в серпні-вересні цього року.

Simulation will be performed in QForm software for estimation and verification of the developed technology.
Моделювання буде виконано в програмному забезпеченні QForm для оцінки та перевірки розробленої технології.

Flight Kiev-Tbilisi will be performed from June 15 on Sundays.
Рейс Харків-Тбілісі буде відбуватися з 15 червня по неділях.

Both flights will be performed on the Sukhoi Superjet 100 aircraft.
Польоти будуть виконувати на літаках Sukhoi Superjet 100.

The transit won't be interrupted, and will be performed by the independent certified operator.
Транзит не буде перерваний, і його буде здійснювати незалежний сертифікований оператор.

These analyses will be performed through the use of IP addresses and cookies.
Ці аналізи будуть виконані за допомогою IP-адрес і файлів cookies.

These analyses will be performed using IP addresses and cookies.
Ці аналізи будуть проведені за допомогою IP-адресів и файлів cookies.

These analyses will be performed by means of IP-addresses and cookies.
Ці аналізи будуть проведені за допомогою IP-адресів и файлів cookies.

This analysis will be performed through the use of IP addresses and cookies.
Ці аналізи будуть проведені за допомогою IP-адресів и файлів cookies.

Up to 16 flights will be performed to Kyiv within the next winter schedule.
Під час наступного зимового розкладу польотів до Києва буде здійснюватися до 16 рейсів.