Приклади вживання Буде виконано Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Який наказ буде виконано?
What order will be made?
Проект буде виконано в урбаністичному стилі.
The project will be implemented in urban style.
Ваше бажання буде виконано.
Посвідчення буде виконано за допомогою сертифіката% 1.
Certification will be performed using certificate %1.
Замовлення буде виконано в.
The order will be filled at.
Тільки подайте знак, і будь-яке Ваше побажання буде виконано.
Just give a sign and your every wish will be fulfilled.
Ваше бажання буде виконано.
Your desire will be fulfilled.
Дане зобов'язання буде виконано нами в термін до 30 днів;
This obligation will be fulfilled by us within 30 days;
Кожне бажання буде виконано.
Every wish will be fulfilled.
Коли це буде виконано, то двері будуть широко відчинені.
Once these are built, the door will automatically open.
Я це пообіцяв і це буде виконано.
He promised it and it will be fulfilled.
Доставку автомобіля буде виконано вчасно і без затримок.
The car will be delivered on time and without delay.
Для власників автомобілів усі роботи буде виконано безкоштовно.
For car owners all work will be carried out free of charge.
Також ще один рейс буде виконано 1-го вересня.
Also, one more flight will be done the 1st of September.
Цю дію буде виконано у відповідь на закриття кришки ноутбука.
This action will be performed when the laptop lid gets closed.
Навіть найбільш термінове замовлення буде виконано з високою якістю.
Even the most urgent orders are being handled with utmost diligence.
Усе буде виконано у термін і на високому рівні.
Everything will be implemented within the deadlines and at high quality level.
Останній переліт на цьому маршруті буде виконано в перших числах вересня.
The last flights on this route will be completed in early September.
І все це буде виконано у повній відповідності з вашими побажаннями.
And all this will be done in full accordance with your wishes.
КТ-сканування кісток цього зразка та черепної коробки буде виконано найближчим часом.
CT scans of this specimen's bones and braincase will be done soon.
Коли це буде виконано, то двері будуть широко відчинені.
When this service is running, the door will be open.
Клацніть сюди, щоб скасувати створення таблиці. Жодної дії не буде виконано.
Click here to cancel the creation of the table. No action will be performed.
Коли все це буде виконано, ви потрапите на початковий екран.
Once all that's done, you will be brought to the starting screen.
Згодом, коли фотоматеріалу буде більше, сортування буде виконано….
Later, when there is more photo material the sorting will be made….
Визначає дію, яку буде виконано, якщо буде закрито кришку ноутбука.
Defines the action that will be done when the laptop lid gets closed.
Саме такий підхід дає нашим клієнтам впевненість в тому, що все буде виконано правильно.
All transactions so our customers can trust that everything is done right.
Визначає дію, яку буде виконано, якщо буде натиснуто кнопку вимикання живлення.
Defines the action that will be done when the power button gets pressed.
Створення, сайту підкріплюється фінансовими гарантіями того, що завдання буде виконано відмінно;
Creation, site reinforced guarantees that the job will be done perfectly;
Цю дію буде виконано, лише якщо використовується SASL і вибрано механізм GSSAPI.
This action is performed only if SASL is used and the mechanism selected is GSSAPI.
Моделювання буде виконано в програмному забезпеченні QForm для оцінки та перевірки розробленої технології.
Simulation will be performed in QForm software for estimation and verification of the developed technology.
Результати: 274, Час: 0.0299

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська