Що таке IS MET Українською - Українська переклад

• зустрічають
• виконується
• задовольняється
• не буде виконано
• виконані
• зустрілися
• буде досягнута
• відповідають
• не буде виконана
• зустрічає

Приклади вживання Is met Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the need is met.
Коли і ця потреба задоволена.

Shatalov is met at the airport.
Шушкевич зустрів мене в аеропорту.

If so, the goal is met.
А якщо так, то мети досягнуто.

Theater Day is met with victory.
День театру зустрічаємо перемогою.

If so, the goal is met.
Якщо це так, то ціль досягнуто.

(Every sentence is met with growing applause and agreement.).
Кожну фразу зустрічають зростаючі оплески і схвалення.

A political goal is met.
І цієї політичної мети досягнуто.

Autism among men is met twice more often than among women.
Аутизм серед чоловіків зустрічається більш ніж в 2 рази частіше, ніж серед жінок.

Satisfactory level is met.
Довоєнний рівень був досягнутий.

This requirement is met today only by sewage treatment plants BIOTAL.
Цій вимозі сьогодні відповідають тільки очисні споруди стічних вод BIOTAL.

Writeln("Another condition is met");
Writeln("Інша умова виконується");

And suddenly a young princess is met by a knight named Vaudemont.
І раптом юну принцесу зустрічає лицар по імені Водемон.

Maybe the purpose that organizers had in mind is met.
Мета, яку організатори поставили перед собою, була досягнута.

In Germany, the idea is met with caution.
В Англії німецькі пропозиції були сприйняті з обережністю.

The deadline is met if you send the goods before the expiry of the period of fourteen days.
Кінцевий термін виконується, якщо Ви відправляєте товар до закінчення чотирнадцяти днів.

How to play a sound if a condition is met in Excel?
Як відтворити звук, якщо умова виконується в Excel?

This condition is met when the condition"Player is already defeated.".
Ця умова виконується, коли не виконується умова«Гравець вже переможений.».

However, the need of compensation funds is met only by 30%.
Проте потреба в компенсаційних коштах задовольняється лише на 30%.

The fleet on the shore is met by ordinary people who came to see the pride of the Russian Empire.
Флот на березі зустрічають прості люди, які прийшли подивитися на гордість Російської імперії.

Each student at Rezekne University of Applied Sciences is met as an individual.
Кожен студент в Резекне Університету прикладних наук будуть виконані як особистості.

In relationships, this need is met when we can change and emphasize our individuality.
У стосунках ця потреба задовольняється тоді, коли ми можемо змінюватися й підкреслювати нашу індивідуальність.

Our family will surely reunite at one table, at which the New Year is met by Kyiv time.
Наша сім'я неодмінно возз'єднається за одним столом, за яким Новий рік зустрічають за київським часом.

If this criterion is met, then we say that the system(the two objects together) is thermally isolated.
Якщо цей критерій виконується, то ми говоримо, що система(два об'єкта разом) термічно ізольована.

The bobbin ensures this minimum safety factor is met by spreading the load across the pin.
Котушка гарантує, що цей мінімальний коефіцієнт безпеки задовольняється поширенням навантаження через штифт.

The customer(or group) is met in the city of arrival(airports, train stations, etc.) by the responsible persons of the department.
Замовника(або групу), зустрічають у місті прибуття(в аеропортах, на вокзалах і т. д.) відповідальні особи департаменту.

That is why excessive domestic demand for hemp seed in the country is met through imports a significant amount of seeds from Canada.
Саме тому ажіотажний внутрішній попит на конопляне зерно в країні задовольняється за рахунок імпорту значної кількості насіння з Канади.

The condition is met if none of the transporters in a certain group and belonging to a particular player has landed on the shore.
Умова виконується, якщо жоден з транспортників, які перебувають в певній групі і належать певному гравцеві, що не причалив до берега.

Bahraini demonstrators say they will continue holding anti-regime protests until their demand for the establishment of a democratically elected government is met.
Бахрейнці кажуть, що продовжуватимуть демонстрації, допоки їх вимогу створення демократично обраного уряду не буде виконано.

In Poltava, so as in Cherkassy, UDAR leader is met with allegedly mined buildings, pickets of several people, hall without electricity.
У Полтаві, як і в Черкасах, лідера"УДАРу" зустрічають"замінованими" приміщеннями, пікетами з кількох людей, вимкненим світлом у залах.

This strategy will maximize your tax deduction, while making your HSA funds available to pay any non-covered medical expenses before your deductible is met.
Ця стратегія буде максимізувати податкові відрахування, роблячи ваші кошти HSA для оплати будь-яких непокритого медичні витрати до Вашого франшиза зустрілися.