Що таке COMPLY Українською - Українська переклад

• відповідати
• дотримуватися
• виконувати
• виконати
• виконання
• підкорятися
• дотримання
• дотримати
• дотримуємось
• відповідність
• підкоритися

Приклади вживання Comply Англійська мовою та їх переклад на Українською

We comply with local laws.
Ми виконуємо місцеві закони.

This means that we comply with the law.
Це означає, що ми дотримуємось закону.

Comply with regulatory obligations.
Виконання нормативних зобов'язань.

She must comply with his Order.
Вона повинна підкорятись його наказам.

Comply with all local regulations.
Дотримуйтесь усіх місцевих законів.

Surkov had to comply,” the newspaper reports.
Суркову довелося підкоритися»,- повідомляє видання.

Comply with copyright notices.
Дотримуйтеся повідомлень про авторські права.

If the police stop you, you must comply.
Коли поліцейський вимагає від тебе зупинитися, ти зобов'язаний підкоритися.

Always comply with your promises.
Завжди виконуйте свої обіцянки.

To obtain it, you must provide documents and comply with certain conditions:.
Для її отримання необхідно надати документи і дотримати деякі умови:.

Comply with a legal obligation, process or request;
Виконання правових зобов'язань, процесуальних дій або запиту;

Keep Charter rules and comply with the rules of the Internal Order;
Дотримуються статуту та виконують правила внутрішнього розпорядку;

We comply with theHONcode standard for health trustworthy information:.
Ми дотримуємось стандартів HONcode щодо достовірності медичної інформації:.

To return and exchange the product, you must comply with the following conditions.
Для повернення та обміну вироби вам необхідно дотримати наступні умови.

Please, comply with the legislation while using the Website.
Будь ласка, дотримуйтесь законності під час користування Сайтом.

The Agreement is in force until the Parties fully comply with all the conditions of this Agreement.
Договір діє до повного виконання сторонами всіх умов цього Договору.

But comply with this requirement only a small part of the applicants.
Але дотримується ця вимога лише мала частина претендентів.

TNC affiliates located in different countries should comply with the laws of such countries.
Філії ТНК, що знаходяться в різних країнах, повинні підкорятися законам цих країн.

That we comply with ethical requirements and plan and perform the audit.
Щоб ми дотримувались етичних норм та спланували і провели аудиторську.

Despite its apparent simplicity, the construction of toilets must comply with very important conditions.
Незважаючи на уявну простоту, при будівництві туалету необхідно дотримати дуже важливі умови.

In our school we comply with traditional training approach.
В нашій Школі ми дотримуємось традиційного підходу до навчання.

We comply with the HONcode standard for trustworthy health information:.
Ми дотримуємось стандартів HONcode щодо достовірності медичної інформації:.

At the same time comply with the minimum of its expansion, and even non-existent.
При цьому дотримується мінімальне її розширення, а то і зовсім відсутня.

Comply with any legal obligation we have, such as tax calculations.
Дотримуйтесь будь-яких юридичних зобов'язань, які ми маємо, наприклад, обчислення податків.

We also comply with regional and national codes for beer or alcohol advertising.
Ми також дотримуємось регіональних та національних законів щодо реклами пива чи алкогольних напоїв.

Comply with any legal obligations we have, such as calculating taxes.
Дотримуйтесь будь-яких юридичних зобов'язань, які ми маємо, наприклад, обчислення податків.

Comply with all legal obligations we incur, such as the calculation of taxes.
Дотримуйтесь будь-яких юридичних зобов'язань, які ми маємо, наприклад, обчислення податків.

Comply with the applicable laws of Ukraine and any country they are published from.
Дотримуйтесь чинного законодавства України та будь-якої країни, з якої вони опубліковані.

Comply with any legal obligations that we have, such as the calculation of taxes.
Дотримуйтесь будь-яких юридичних зобов'язань, які ми маємо, наприклад, обчислення податків.

Comply with strict regulatory requirements: Get your clinical outcome assessments validated.
Дотримуйтесь суворих нормативних вимог з нами. Зробіть валідацію оцінок клінічних результатів.