Що таке YOU MUST COMPLY Українською - Українська переклад

• ви повинні дотримуватися
• ви маєте дотримуватися
• ви повинні виконувати
• ви повинні відповідати
• потрібно дотримуватися
• ви маєте виконувати
• ви повинні дотримуватись
• для необхідно дотримуватися

Приклади вживання You must comply Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, you must comply with the following requirements:.
Отже, необхідно дотримувати наступні вимоги:.

During this procedure, you must comply with the ratio of 3: 1.
Під час даної процедури потрібно дотримуватися пропорції 3: 1.

You must comply with the terms and conditions of sowing.
Потрібно дотримуватися умов і терміни посіву.

While using a product, you must comply with the safety regulations.
Під час роботи з засобом необхідно дотримуватись техніки безпеки.

You must comply with these Terms and our Privacy Policy.
Ви повинні дотримуватись цих Умов і Політики конфіденційності.

If the police stop you, you must comply.
Коли поліцейський вимагає від тебе зупинитися, ти зобов'язаний підкоритися.

To do this, you must comply with certain requirements:.
Для цього необхідно дотримуватися ряду вимог:.

Working chain electric saw on the street, you must comply with safety regulations.
Працюючи ланцюгової електропили на вулиці, необхідно дотримуватися правил техніки безпеки.

You must comply with the spirit and the letter of the following standards.
Ви повинні відповідати духу і букві наступних стандартів.

To return and exchange the product, you must comply with the following conditions.
Для повернення та обміну вироби вам необхідно дотримати наступні умови.

You must comply with all policies made available within the Services.
Ви повинні дотримуватися всіх політик, доступних в межах Служб.

To quickly grow hair at home, you must comply with a number of measures.
Щоб відростити волосся швидко в домашніх умовах, необхідно дотримуватися ряду заходів.

You must comply with the spirit and the letter of the above content standards.
Вам слід дотримуватися духу та літери наступних стандартів.

Therefore, to prevent the recurrence of the disease, you must comply with preventive measures.
Тому, для запобігання рецидиву хвороби, потрібно дотримуватися профілактичні заходи.

In this case, you must comply with a number of formalities!
У такому випадку потрібно дотриматися ряду формальностей!

You must comply with the rules consistently. It is important to develop the habit.
Необхідно дотримуватися встановлених правил постійно. Важливо виробити звичку.

If your store makes at least one transaction, you must comply with the PCI DSS standard.
Якщо через ваш магазин проходить хоча б одна транзакція, ви повинні відповідати стандарту PCI DSS.

You must comply with all policies offer you within the Services.
Ви повинні дотримуватися положень будь-якої політики, представленої вам у межах Служби.

To the final result looked attractive, you must comply with the proportions when placing fixtures.
Щоб кінцевий підсумок виглядав привабливо, необхідно дотримуватися пропорції при розміщенні світильників.

You must comply with all local laws within the territories that you access the Site.
Ви повинні виконувати всі місцеві закони на тих територіях, з яких Ви отримуєте доступ на Сайти.

When using our site, you must comply with this Acceptable Use Policy.
При користуванні нашим Сайтом ви повинні дотримуватися цієї політики прийнятного користування.

You must comply with the applicable“Licensing and Restriction Agreement” in device operating systems.
Ви повинні дотримуватися відповідне«Угода про ліцензування і обмеження» в операційних системах пристрої.

In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that allow you to use it only in certain ways.
У такому випадку ви маєте дотримуватися будь-яких технічних обмежень цього програмного забезпечення, згідно з якими його можна використовувати лише в певний спосіб.

You must comply with all prior copyright notices, information, or limitations contained on any page.
Ви повинні дотримуватися всіх додаткових повідомлень про авторські права, інформації або обмежень, що містяться на будь-якій сторінці.

You must comply with the conditions in Section 3(b) if You Share all or a substantial portion of the contents of the database.
Ви повинні виконувати умови Статті 3(a) якщо Ви Поширюєте весь або значну частину вмісту бази даних.

You must comply with any additional age restrictions that might apply for the use of specific Content or features on Google Play.
Ви маєте дотримуватися додаткових вікових обмежень, які можуть стосуватися використання певного Вмісту чи функцій у Google Play.

In doing so, you must comply with any technical limitations in the licensed content that only allow you to use it in certain ways.
При цьому ви повинні дотримуватися всіх технічних обмежень програмного продукту, які тільки дозволяють використовувати його певним чином.

In doing so, you must comply with any technical limitations in the licensed content that only allow you to use it in certain ways.
У такому випадку ви маєте дотримуватися будь-яких технічних обмежень цього програмного забезпечення, згідно з якими його можна використовувати лише в певний спосіб.

You must comply with all laws and regulations when using the Service and must not use the Service for illegal or illegitimate purposes.
Ви повинні дотримуватися всі закони і правила при використанні цього Проекту і не повинні використовувати його в незаконних або неправомірних цілях.

You must comply with all the Terms and Conditions introduced for your review when placing an order or when using the services offered on the website.
Ви повинні дотримуватися всіх умов і правил, з якими вам буде запропоновано ознайомитися при оформленні замовлення або в процесі користування послугами, пропонованими на сайті.