Що таке НЕОБХІДНО ДОТРИМУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you must follow
• must adhere to
• you need to follow
• you must comply
• it is necessary to observe
• it is necessary to follow
• must be observed
• it is necessary to comply
• should be followed
• must be respected
• needs to comply
• you have to follow
• need to observe
• need to keep

Приклади вживання Необхідно дотримуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто при цьому необхідно дотримуватися певних правил.
It's just that you need to follow certain rules.

Необхідно дотримуватися декількох простих, але ефективних правил:.
You need to follow simple, but very effective rules:.

Однак людині необхідно дотримуватися ряду правил і порад:.
However, a person needs to comply with some rules and tips:.

Такий же порядок в'язання необхідно дотримуватися з іншого боку.
The same order of knitting must be observed on the other hand.

Такої заборони немає, проте деяких правил необхідно дотримуватися.
No permit is required; however, some rules must be respected.

Рекомендації, яких необхідно дотримуватися при відвідуванні кріосауни:.
Guidelines you need to follow when visiting cryosauna:.

Необхідно дотримуватися оптимальний баланс сирої і обробленої їжі.
It is necessary to comply with the optimal balance of raw and processed foods.

Після кесаревого розтину жінці необхідно дотримуватися п'яти основних правил:.
After a cesarean section, a woman must adhere to five basic rules:.

Необхідно дотримуватися кількох простих правил і проблеми ніколи не виникнуть.
It is necessary to follow a few simple rules and problems never arise.

Однак для роботи з нами необхідно дотримуватися деяких простих правил:.
However, to work with us, you need to follow some simple rules:.

Необхідно дотримуватися правила все життя, щоб дієта була успішною та ефективною.
You must follow the rules of life that the diet was successful and effective.

У період відновлення необхідно дотримуватися ряду рекомендацій:.
During the rehabilitation period, a number of recommendations should be followed:.

Необхідно дотримуватися встановлених правил постійно. Важливо виробити звичку.
You must comply with the rules consistently. It is important to develop the habit.

При проектуванні доріжок необхідно дотримуватися вимог обраного стилю.
When designing the tracks must adhere to the requirements of the selected style.

Для організації грамотного процесу функціонування необхідно дотримуватися кількох правил.
To organize a competent process of functioning, several rules must be observed.

Але є кілька важливих правил, яких необхідно дотримуватися під час цієї процедури.
However, there are specific rules that you need to follow during the procedure.

Для створення світлого, затишного і комфортного простору, необхідно дотримуватися певних правил.
To create a bright, cozy and comfortable space, you must follow certain rules.

Існують певні рекомендації, яких необхідно дотримуватися при відвідуванні кріосауны.
There are guidelines that should be followed when visiting cryosauna.

Щоб захистити себе та близьких від захворювання, необхідно дотримуватися простих правил.
To protect yourself and loved ones from the disease, you must follow the simple rules.

При спілкуванні з твариною необхідно дотримуватися особливої спокій і стриманість.
When communicating with an animal, special calmness and restraint must be observed.

Вибираючи рослини для озеленення покрівлі, необхідно дотримуватися наступних вимог:.
Choosing plants for landscaping roofing, must adhere to the following requirements:.

Дієта при гострому панкреатиті- це комплекс строгих правил, яких необхідно дотримуватися.
Diet in acute pancreatitis is a set of strict rules that must be observed.

Якщо знак CE зменшено чи збільшено, необхідно дотримуватися пропорцій.
If the mark is reduced or enlarged, the proportions must be respected.

Однак необхідно дотримуватися правила і слідувати топу кращих порад професіоналів.
However, you must follow the rules and follow the advice of the best professionals topu.

Щоб вбудувати мийку в стільницю необхідно дотримуватися такої послідовності дій:.
To embed the sink in the countertop must adhere to a sequence of actions:.

З цієї причини висувається ряд вимог, яких необхідно дотримуватися при перевезенні.
For this reason, a number of requirements are put forward that must be observed during transportation.

Використовуючи Квадріс фунгіцид необхідно дотримуватися деяких правил і рекомендацій при роботі:.
Using Quadris fungicide must adhere to certain rules and guidelines when working:.

Працюючи ланцюгової електропили на вулиці, необхідно дотримуватися правил техніки безпеки.
Working chain electric saw on the street, you must comply with safety regulations.

Є універсальні моменти, які необхідно дотримуватися незалежно від виду лицьової обробки.
There are universal points that must be observed regardless of the type of facial finish.

Щоб кінцевий підсумок виглядав привабливо, необхідно дотримуватися пропорції при розміщенні світильників.
To the final result looked attractive, you must comply with the proportions when placing fixtures.