Що таке ДОТРИМУЙТЕСЬ Англійською - Англійська переклад

• follow
• observe
• stick to
• keep
• obey
• comply
• adhere
• abide
• respect
• hold

Приклади вживання Дотримуйтесь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дотримуйтесь DASH дієти.
Follow the DASH diet.

Завжди дотримуйтесь закону.
Always obey the law.

Знайте свої межі і дотримуйтесь їх.
Know your boundaries and keep them.

Далі просто дотримуйтесь його вказівок.
Just obey His commandments.

Дотримуйтесь Astro покажчик до серця.
Follow the signs Astro to his heart.

Будьте обережні та дотримуйтесь усіх правил.
Be vigilant and obey all rules.

Дотримуйтесь цих, і ви будете в порядку.
Follow these and you will be fine.

Знайдіть те, що вам подобається і дотримуйтесь цього.
Find what you like and keep it.

Дотримуйтесь рекомендованого часу вживання препарату.
Keep to the recommended treatment time.

Знайте свої пріоритети- і дотримуйтесь їх!
Know what your priorities are- and stick to them!

Дотримуйтесь та письмові інструкції та напрямок.
Follow written and verbal instructions and direction.

Обов'язково користуйтеся медикаментами і дотримуйтесь постільний режим.
Be sure to use medicines and keep bed rest.

Дотримуйтесь нашого інтерактивного облікового запису про подорожі.
Follow our travel account on Instagram.

Будь ласка, дотримуйтесь законності під час користування Сайтом.
Please, comply with the legislation while using the Website.

Дотримуйтесь встановлених стандартів реклами та продажу.
Adhere to established standards of advertisement and selling.

Для цього, відповідаючи на питання, дотримуйтесь наступних правил:.
For this, answering questions, stick to the following rules:.

Дотримуйтесь наших рекомендацій для успішного відновлення інформації.
Follow all our recommendations to successfully recover your data.

Отже, коли ви знайдете десь доступним, що вам подобається, дотримуйтесь його.
So when you find somewhere affordable that you like, stick to it.

Дотримуйтесь нашої детальної покрокової інструкції або пунктів нижче.
Follow our detailed step-by-step instruction or the points below.

З цієї причини, будь ласка, дотримуйтесь поточних версій умов використання.
For this reason, please observe current versions of the terms of use.

Отже, дотримуйтесь деякі правила для швидкого позбавлення від зайвої ваги.
So, observe some rules for quickly getting rid of excess weight.

Вибираючи той чи інший тип алеї на дачі, дотримуйтесь стилістичні нюанси.
Choosing one or another type of mall in the country, observe the stylistic nuances.

Ретельно дотримуйтесь правил гігієни- мийте руки якомога частіше.
Carefully observe the rules of hygiene- wash your hands as often as possible.

Вам потрібно дотримуватися лише очевидного: дотримуйтесь інструкцій виробника.
You only have to adhere to the obvious: Observe the instructions of the producer.

Крім того дотримуйтесь наступних правил під час написання листа-прохання:.
In addition, observe the following rules when writing a letter of request:.

Незалежно від того, що відбувається на ринках, дотримуйтесь своєї інвестиційної програми.
Regardless of what happens in the markets, stick to your investment programme.

Дотримуйтесь академічного зобов'язання завершувати в середньому 3 уроки щотижня.
Adhere to academic commitment of completing an average of 3 lessons each week.

З цієї причини, дотримуйтесь правил здорового харчування, їжте правильні вуглеводи.
For this reason, stick to the rules of a healthy diet, eat the right carbohydrates.

Дотримуйтесь чинного законодавства України та будь-якої країни, з якої вони опубліковані.
Comply with the applicable laws of Ukraine and any country they are published from.

Дотримуйтесь суворих нормативних вимог з нами. Зробіть валідацію оцінок клінічних результатів.
Comply with strict regulatory requirements: Get your clinical outcome assessments validated.