Що таке СПОСТЕРЕЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• observation
• surveillance
• monitoring
• supervision
• watch
• to monitor
• observe
• observations
• observing
• watching
• follow-up
• sightings
• observed
• sighting
• followup
• watched
• OBSERVATION
• follow-ups

Приклади вживання Спостереження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спостереження митницею.
CUSTOMS SURVEILLANCE.

Вона потребує тільки спостереження.
It merely requires OBSERVATION.

Наші спостереження підтверджують це.
Our watches show it.

Хто проводив спостереження за пацієнткою?
Who watches out for the patient?

Спостереження за мережами/ псевдонімами.
Watched Networks/ Nicknames.

Міжнародної спостереження виборами.
INTERNATIONAL ELECTION OBSERVATION MISSION.

Спостереження показує, що чимало учнів.
Studies show that many learners.

І камери відео-спостереження є найнадійнішою системою безпеки.
CCTV camera is the most trusted security systems.

Спостереження і вимірювальних».
Specialty in Observation and Instrumentation".

У тому ж інтерв'ю Томас описав своє власне спостереження.
In the same interviewed Tomas described his own sighting.

Спостереження за злочинцями в суспільстві.
Supervise offenders in the community.

Це хороший рік для вивчення, спостереження, дослідження та аналізу.
It's a good year to study, observe, research, and analyze.

Спостереження за світом сьогодення підтверджують такий погляд.
A look at today's world reflects this.

Добре мати камеру спостереження, ви знаєте все, що відбувається.
It's good to have a surveillance camera, you know everything that's going on.

Спостереження одного або декількох непізнаних літаючих об'єктів:.
A sighting of one or more unidentified flying objects:.

Однак записи про спостереження комет не відповідають народженню Господа.
However, records of comet sightings do not match up with the Lord's birth.

Спостереження за різними інноваційними моделями і підходами в країнах ЄС.
Observe different innovative models and approaches in countries across the EU.

Дозволить вам зробити все від знаменитостей спостереження для шопінгу причалювання.
Will let you do everything from celeb sightings to shopping to hitting the beach.

Подібні спостереження викривають потворну сторону вроди.
These kinds of observations reveal beauty's ugly side.

Висновок був зроблений в рамках спостереження за подружніми парами протягом 13 років.
The conclusion was made in the context of observing married couples for 13 years.

За 4, 5 років спостереження у 266 учасників розвинувся цукровий діабет.
After four-and-half years of follow-up, 266 participants developed diabetes.

Терапевти можуть також зустрічатися з дитиною окремо або під час спостереження батьків.
Therapists may also meet with the child individually or while the parents observe.

Спостереження лікаря в другій половині вагітності набуває ще більшої значущості.
Seeing a doctor in the second half of pregnancy becomes even more important.

Призначений для виявлення і спостереження нейтринного потоку в напрямку південної півкулі.
Designed to locate and observe neutrino flux in the direction of the southern hemisphere.

Спостереження активізувалися в 1990-х роках, коли апетит чупакабри почав рости.
The sightings intensified in the 1990s as the chupacabras' appetite seemed to grow.

Цей клас включає спостереження та управління різними підрозділами компанії або підприємства;
This class includes the overseeing and managing of other units of the company or enterprise;

Спостереження також виявили явні докази загроз для тварин, викликаних діяльністю людини.
The sightings also showed clear evidence of threats to the animals caused by human activity.

З допомогою цього телескопа ведеться постійне й одночасне спостереження за понад 100 тисяч зірок.
The telescope's mission is to continuously and simultaneously observe more than 100,000 stars.

Основним питанням є його спостереження за прискоренням від Сонця після його перигелійного транзиту.
The main issue is its observed acceleration away from the Sun following its perihelion transit.

Хоча необхідно проводити більш тривале спостереження для визначення потенційних довготермінових побічних ефектів.
However, longer follow-ups are needed to establish potential long-term side effects.