Що таке ВІДСЛІДКОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• track
• monitor
• to trace
• to follow
• tracking
• monitoring
• tracked
• tracks
• monitored

Приклади вживання Відслідковувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важче відслідковувати помилки.
More important is tracking error.

Відслідковувати операції не будуть.
Transactions won't be monitored.

План допоможе відслідковувати ваш прогрес.
It will help you monitor your progress.

Відслідковувати статус вашої заявки;
Follow the status of your application;

Як я можу відслідковувати свій менструальний цикл?
How can you track your menstrual cycle?

У такий спосіб можна буде відслідковувати пробки на дорогах.
Through this, network traffic can be monitored.

Як відслідковувати нарахування/списання коштів?
How do I track enrollments/ write-offs?

Ми стараємося відслідковувати кожен день щось нове.
We try to watch something new every day.

Але якщо ми задумаємося, почнемо відслідковувати, як приходять думки….
But if we think about it, start to trace how the thoughts come….

Прибуток можна відслідковувати в шахті електронна таблиця.
Profits can be tracked in mine spreadsheet.

Ведення грошового обліку дозволяє відслідковувати оберти і касові залишки.
Keeping cash accounting allows you to track sales and cash balances.

Ви можете відслідковувати всі зміни в режимі реального часу.
You can follow all the changes in real time.

Технологія Hauoli дозволяє відслідковувати рухи по звуках.
Hauoli technology allows you to track traffic sounds.

Це дозволяє відслідковувати, куди саме вони витрачалися.
This enables you to keep track of exactly where they have been.

Також існує додаток, який дозволяє відслідковувати автобус в режимі реального часу.
There's also an app which tracks the buses in real time.

Ви можете відслідковувати статус Вашого замовлення у режимі реального часу.
You can check your order status in real time.

Кращий спосіб відслідковувати те, що ви їсте.
Probably the best way to control what you will eat.

Можна відслідковувати операції кожного контейнера, включаючи витрату матеріалу.
Operations can be tracked for every container including material consumption.

Кращий спосіб відслідковувати те, що ви їсте.
It's a good way to keep track of what you're eating.

Якщо СБУ буде працювати, то сепаратистів все одно будуть відслідковувати і карати.
If the SBU will be operational, the separatists will be tracked down and punished.

Оцінка здатності відслідковувати безпечний маршрут руху.
The ability estimation to trace a safe route of movement.

Завдяки цьому, ми маємо можливість відслідковувати всі цикли виробництва.
Thanks to it, we have opportunity to trace all cycles of production.

Ми продовжуємо відслідковувати розвиток подій відносно пана Саакашвілі.
We continue to follow developments regarding Mr Saakashvili.

Партнерський маркетинг залежить від можливості відслідковувати джерело конкретної продажу.
Affiliate marketing is based on having the ability to trace the origin of a specific sale.

Новий спосіб відслідковувати книг без необхідності олівця й паперу.
A new way to keep track of books without the need for pencil and paper.

Клієнт зобов'язується регулярно відслідковувати зміни в даному документі за веб-адресою.
The Client must regularly follow the changes of this document here.

Таким чином, можна відслідковувати лише кораблі AIS, які розташовані біля узбережжя.
Thus, only AIS ships can be tracked, which are located near the coast.

Відомі репозиторії Список, який намагається відслідковувати відомі репозиторії, сумісні з f-droid.
Known Repositories A list that tries to keep track of known F-Droid compatible repositories.

Цей cookie допомагає відслідковувати, кому слід дозволити обійти блокування країни.
This cookie helps to check who is actually allowed to bypass the country block.

Засоби захисту кінцевих точок також допомагають відслідковувати, виявляти і блокувати шкідливі дії.
Security endpoint tools also help monitor for, tracking, detect and block malicious activities.