Що таке НАГЛЯД Англійською - Англійська переклад

• supervision
• surveillance
• oversight
• overseeing
• supervising
• monitoring
• supervisory
• scrutiny
• wardening
• supervise
• oversee
• supervised

Приклади вживання Нагляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пруденційний нагляд.
PRUDENTIAL SUPERVISION.

Нагляд на робочому місці.
Look to the Workplace.

Електронний нагляд чи домашній арешт.
House arrest or electronic monitoring.

Нагляд і контроль Прем'єр-міністр.
Watch and act, Prime Minister.

Технічний нагляд за промірними роботами.
Technical survey on sounding works.

Нагляд збір та підтримка операцій.
The Surveillance Collection and Operations Support.

Перегляд або нагляд за файлами журналів LADI.
View or monitor LADI log files.

Нагляд за використанням живих ресурсів моря.
Supervising the use of marine living resources.

Коучинг і нагляд за молодшими юристами.
Coaching and supervising junior lawyers.

Нагляд за налаштуваннями клієнта за допомогою групової політики.
Oversee client settings with Group Policy.

Технічний нагляд над будівництвом в Греції.
Technical building inspection in Greece.

Нагляд під відповідальність нотифікованого органу.
Monitoring under the responsibility of the notified body.

Робота та нагляд відбувались одночасно.
Working and watching occurred at the same time.

Додає нагляд для набору подій, що відбуваються з вибраними файлами. Див.
Adds a watch for a set of events on the selected files. See.

Демократичний нагляд за діяльністю всіх інституцій ЄС.
Democratic scrutiny of all EU institutions.

Ми рекомендуємо наступне для перегляду дітьми, нагляд за співробітниками:.
We recommend the following for watching kids, supervising employees:.

Професійний нагляд за обслуговуванням в аеропортах.
Professionally supervised handling in airports.

Пізніше Марк потрапив під нагляд за свої політичні переконання.
Later, Lawrence found himself under scrutiny for his political leanings.

Контроль і нагляд за ліцензованими інвестиційними компаніями;
To control and supervise licensed investment companies;

Конференція здійснює нагляд за виконанням цієї Конвенції.
The Conference shall review compliance with this Convention.

Здійснюємо нагляд за об'єктами нерухомості в період вашої відсутності.
Provide care for your properties in your absence.

За ними необхідний ретельний нагляд для запобігання повторного інфікування.
They need careful monitoring to prevent re-infection.

Вилучає нагляд за набором подій, що відбуваються з вибраними файлами. Див.
Removes a watch for a set of events from the selected files. See.

Рекомендується ретельний клінічний нагляд за ефективністю та безпекою застосування.
Close clinical monitoring for safety and efficacy is advised.

Нагляд і контроль за ситуацією на об'єкті та поза його межами;
Monitoring and control over the situation within the territory of an object and beyond it;

Ми несемо відповідальність за керування, нагляд та виконання аудиту групи.
We are responsible for directing, supervising and performing the group audit.

Управління та нагляд за персоналом, що має відповідальність, пов'язану з вантажем.
Management and supervising of personnel with cargo-related responsibilities.

Отримувати досліджуваний лікарський засіб та нагляд місцевого лікаря-дослідника;
Receive investigational study drug and monitoring from a local study doctor.

Національний банк спростив валютний нагляд для окремих експортних та імпортних операцій.
The National Bank has simplified foreign exchange control for individual export and import operations.

Під час лікування дексаметазоном необхідний ретельний нагляд за ростом і розвитком дітей і підлітків.
Dexamethasone treatment requires careful monitoring of the growth and development of children and adolescents.