Що таке THE SURVEILLANCE Українською - Українська переклад

• спостереження
• стеження
• відеоспостереження
• нагляд
• нагляду
• епіднагляду
• контроль
• наглядом
• про стеження
• наблюдения

Приклади вживання The surveillance Англійська мовою та їх переклад на Українською

The surveillance economic system.
Систему економічного контролю.

Everyone was under the surveillance.
Бо ж кожна людина була під надзором.

The Surveillance Collection and Operations Support.
Нагляд збір та підтримка операцій.

Employees must be aware of the surveillance.
Працівник повинен знати про контроль.

The surveillance budget for Ehrmantraut is now zero.
Бюджет на стеження за Ермантраутом тепер дорівнює нулю.

Are a part of the surveillance function.
Частково виконуватимемо функцію контролю.

The surveillance data is garbled on the client side.
Безпека даних контролюється на клієнтській стороні.

When you forgot the IP of the surveillance cameras.
Коли ви забули IP-камери відеоспостереження.

Therefore, the surveillance of a person are also not uncommon.
Тому стеження за людиною тут також не є рідкістю.

Facebook has blocked 200 applications because of the surveillance scandal→.
Facebook заблокував 200 додатків через скандал зі стеженням.

Is continually under the surveillance of medical personnel.
Постійно знаходяться під контролем медичних працівників.

Facebook has blocked 200 applications because of the surveillance scandal→.
Facebook заблокував 200 додатків з-за скандалу зі стеженням.

The surveillance of a person in the workplace: how legitimate this is.
Стеження за людиною на робочому місці: наскільки це законно.

Detective, can you make the surveillance video go any faster?
Детектив, можете ускорить видео с камеры наблюдения?

The surveillance is conducted carefully, the spouse will never guess about it and will behave naturally.
Стеження ведеться акуратно, чоловік ніколи не здогадається про стеження, буде вести себе природно.

In the U.S. Congress said that the surveillance trump was not associated with Russia.
У конгресі США заявили, що стеження за Трампом не було пов'язане з Росією.

Yet the surveillance of Davydenko was carried out on the order of an appellate court and agreed with the Prosecutor General's Office.
Проте, стеження за Давиденком проводилося за санкцією апеляційного суду та було узгоджено з Генеральною прокуратурою.

In addition, there is evidence of the surveillance car probable son-in-law of the President".
Крім того, є дані про стеження за машиною ймовірного зятя президента".

The surveillance ships carried out inspections during the fishing season and regularly caught foreign vessels using too small mesh size.
Кораблі нагляду здійснювали інспекції протягом риболовного сезону і регулярно виловлювали іноземні судна, використовуючи занадто маленький розмір сітки.

You're gonna sit there and tell me that the Surveillance Program doesn't violate civil liberties?
То есть вы хотите сказать, что что программа наблюдения не нарушает гражданских прав?

Not only do the surveillance glasses actually work, but they also work better- and faster- than traditional CCTV setups.
Окуляри спостереження не тільки справді працюють, але вони також працюють краще- і швидше- ніж традиційні установки відеоспостереження.

Researchers used data from the cancer registry in Australia and the Surveillance Epidemiology and End Results Data in the US for 1998.
Дані були зібрані з реєстру раку в Австралії і даних епідеміології та кінцевих результатів епіднагляду в США за 1998 рік.

In all cases, the surveillance camera has to have a certain level of performance to meet your objectives.
У будь-якому випадку, камера відеоспостереження повинна мати певний функціонал, який дозволить вам досягти ваших цілей.

In both China and Russia, the regimes have the guns, the surveillance, the media, the money- all you need to stay in power.
І в Китаї, і в Росії режими мають зброю, засоби стеження, ЗМІ та гроші- усе необхідне, щоб втриматися при владі.

Local self-government bodies are still concerned about the fact that the central government will be able to put pressure on them through the surveillance mechanism….
Органи місцевого самоврядування усе ж непокоються через те, що центральна влада зможе тиснути на них через механізм нагляду….

The microphone allows online viewing of the surveillance camera with sound, as well as saving video with sound stream.
Мікрофон дозволяє вестионлайн-перегляд камери відеоспостереження зі звуком, а також збереження відео зі звуковим потоком.

The manufacturer is responsible for activating the vigilance system and must, accordingly, inform the surveillance authority about incidents that invoke it.
Виробник відповідає за активування системи пильності та зобов'язаний, відповідно, інформувати орган нагляду про інциденти, які спричинюють ініціювання її застосування.

I thought that I would stand in front of the surveillance camera, just keep the razor blade near my neck until they will give me the opportunity to call home.".
Я думав, що стану перед камерою відеоспостереження, просто триматиму лезо бритви біля шиї, поки мені не нададуть можливість зателефонувати додому».

The data was collected from the cancer registry in Australia and the Surveillance Epidemiology and End Results data in the USA for 1998.
Дані були зібрані з реєстру раку в Австралії і даних епідеміології та кінцевих результатів епіднагляду в США за 1998 рік.

Strengthen efforts to harmonise and improve the surveillance of hepatitis C across the European Union, to inform and evaluate hepatitis C elimination strategies;
Розширити зусилля, спрямовані на гармонізацію та покращення нагляду за гепатитом С у країнах Європейського союзу, з метою визначення та оцінки стратегій викорінення гепатиту С;