Що таке CONSTANT SURVEILLANCE Українською - Українська переклад

• постійним наглядом
• постійне спостереження
• постійне стеження
• постійним спостереженням

Приклади вживання Constant surveillance Англійська мовою та їх переклад на Українською

The gallery was under constant surveillance.
Район знаходився під постійним спостереженням.

Jean was kept under constant surveillance, with wiretaps on her phone and agents following her around.
Джин перебувала під постійним наглядом, її телефон прослуховували, агенти постійно перебували навколо неї.

But you are, in a way, under constant surveillance.
Але водночас ви, неначе, під постійним наглядом.

And through constant surveillance over time, the immune system provides another benefit: it helps us develop long-term immunity.
І шляхом постійного спостереження, з часом, імунна система надає ще одну перевагу- допомагає нам розвинути довгостроковий імунітет.

The property is now fenced off and is under constant surveillance.
Зараз ділянка постійно огороджується і є під постійним наглядом.

She writes about life under constant surveillance by the Chinese authorities.
У своєму блозі вона описує життя під постійним наглядом китайської влади.

Do you agree that one exercises more caution while under constant surveillance?
Чи згодні ви з тим, що при постійному спостереженні слід проявляти велику обережність?

Surovtsova's home was under constant surveillance and was probably bugged.
Дім Суровцової був під постійним наглядом і, напевно, прослуховувався.

All pools are filled with fresh water and its hygiene is under constant surveillance.
Всі басейни наповнені свіжою водою і його гігієна знаходиться під постійним наглядом.

Such large ice objects are under constant surveillance because of the threat to shipping.
Настільки великі льодові об'єкти є під постійним наглядом через загрозу для судноплавства.

Solar storms have impacton the Earth, so astronomers are keeping the Sun under constant surveillance.
Сонячні бури впливають на Землю, тому астрономи тримають Сонце під постійним спостереженням.

During this time, we came under constant surveillance by the dark oligarchs and their many insidious allies.
Впродовж цього часу, ми були під постійним наглядом темних олігархів і багатьох їх прихованих союзників.

She's fled to another city to escape the constant surveillance.
Вона була змушена переїхати до іншого міста, щоб уникнути постійного стеження.

Constant surveillance of billions of people from the Internet giants, in particular Facebook and Google, threatens human rights, including the right to freedom of expression, says the report of the human rights organization Amnesty International.
Постійне стеження Facebook і Google за мільярди людей по всьому світу загрожує правам людини і свободу самовираження, стверджує Amnesty International.

With the help of Chinese scientists are also going to maintain constant surveillance of the Tibetan plateau.
За їхньою допомогою китайські вчені також збираються вести постійне спостереження за Тибетським нагір'ям.

The results are indelibly etched on the spatial forms of our cities, which increasingly consist of fortified fragments, gated communities and privatized public spaces kept under constant surveillance.
Наслідки цього закарбувалися в просторових формах наших міст, котрі все більше складаються з укріплених фрагментів, огороджених резиденцій та приватизованих публічних просторів, що перебувають під постійним наглядом.

Both of these orbits operated 24 hours a day, providing constant surveillance of Bosnian airspace.
Обидві ці орбіти працювати 24 години на добу, забезпечуючи постійне спостереження за боснійським повітряним простором.

The prisoner is unable to know when they are being watched, therefore they assume constant surveillance.
В'язні не знають, в який саме момент за ними спостерігають, тому у них складається враження постійного контролю.

The Land Beyond the Forest Louis C. Cornish[10][11] described how Teleki, under constant surveillance by the German Gestapo during 1941, sent a secret communication to contacts in America.[12].
The Land Beyond the Forest Луїс К. Корніш[1][2] описав, як Телекі під постійним наглядом німецького гестапо протягом 1941 року надсилав секретне повідомлення контактам в Америці.[3].

In the past no government had the power to keep its citizens under constant surveillance.
Причина цього була почасти в тому, що раніше жоден уряд не мав можливостей утримувати своїх громадян під постійним наглядом.

On 11 January 2016, he was sentenced to three years' probation, under which he lives at his home under constant surveillance by security services, which also heavily restrict his movements and activities.
Січня 2016 року, він був засуджений до трьох років умовного ув'язнення, відповідно до якого він живе в своєму будинку під постійним наглядом служб безпеки, які також в значній мірі обмежують його пересування і дії.

Part of the reason for this was that in the past no government had the power to keep its citizens WIder constant surveillance.
Причина цього була почасти в тому, що раніше жоден уряд не мав можливостей утримувати своїх громадян під постійним наглядом.

What happens to free speech, free association, or a free press, when everyone is under constant surveillance, even in our most private moments.
Що твориться з нашим правом на власну думку, на створення об"єднань, чи на вільну пресу, коли кожен є під постійним наглядом, і навіть в дуже особисті миті життя.

As they grow and develop in special incubators(incubators), their vital functions, including heart rate and respiratory rate, are under constant surveillance.
Поки вони ростуть і розвиваються в спеціальних інкубаторах(кювезах), їх життєві функції, включаючи частоту серцевих скорочень і частоту дихання, знаходяться під постійним спостереженням.

As a result, people feel as if they live in a free society even though they may be under constant surveillance and forced to work at mind-numbing jobs.
В результаті люди відчувають, ніби живуть у вільному суспільстві, навіть якщо знаходяться під постійним наглядом і змушені працювати на роботах, які вони люблять.

After Giovanni Passannante's murder attempt on the king Umberto I, the radicals were kept under constant surveillance by the police.
Після того як Джованні Пассананте здійснив замах на короля Умберто I, радикали перебували під постійним наглядом поліції.

In America, the“Marihuan Act” of 1937 operated, and the post-war period in the country was characterized by constant surveillance of the special services over the work of scientists.
В Америці діяв«марихуана акт» 1937 року, та й повоєнний час в країні характеризувалося постійної стеженням спецслужб за роботою вчених.

In a dystopian 1984, Winston Smith endures a squalid existence in the totalitarian superstate of Oceania under the constant surveillance of the Thought Police.
В антиутопії 1984, Вінстон Сміт терпить убоге існування тоталітарної наддержави Океанії під постійним наглядом поліції.

Other countries in the list use a combination of hard tactics, such as harassment and arbitrary arrest and constant surveillance and targeted hacking, to silence the independent press.
Інші країни в списку використовують поєднання жорсткої тактики, такої як переслідування і довільне затримання, а також постійне стеження і цілеспрямований злом, щоб змусити замовкнути незалежну пресу.

Honduran members of COFADEH, an NGO devoted to investigating disappearances and other human rights abuses is under constant surveillance and subjected to threats and attacks.
Гондураські члени КОФАДЕХ, неурядової організації, яка займається розслідуванням зникнень та інших порушень прав людини, перебувають під постійним наглядом та є об'єктами погроз та нападів.