What is the translation of " NADZOR " in English?

• surveillance
• supervision
• control
• monitoring
• oversight
• scrutiny
• to monitor
• inspection
• custody
• observation
• supervising
• auditing
• overseeing

Examples of using Nadzor in Croatian and their translations into English

Naš test je procjena i nadzor.
Our test is crisis and observation.

Moj nadzor je završen oko 20.30h.
My watch finished around 8.30 p.m.

To se zove zaštitni nadzor, sinak.
It's called protective custody, son.

Nadzor nad posjetima rođenom djetetu.
Supervised visits with my own child.

Reći će da nemamo pravo na nadzor.
They will say there's no chain of custody.

Nadzor dobre proizvođačke prakse.
Inspections of good manufacturing practice.

Uspio sam. Video nadzor Bijele Kuće.
I got it. White House observation footage.

Moj pristup iziskuje intenzivan nadzor.
My approach dictates intense observation.

Povećaj nadzor na vizualnom kanalu!
Increase observation at the Visual Channel!

Jednostavno izgubiti nadzor na njima.
Just release my custody of them to whoever's in there.

Nadzor. Moj pristup iziskuje intenzivan.
My approach dictates intense observation.

Stavljanje nas pod nadzor neće ovo okončati.
Keeping us under guard will not end it.

Nadzor dobre farmakovigilancijske prakse.
Inspections of good pharmacovigilance practice.

Stavljen pod nadzor zbog pokušaja osvete.
Placed under guard for his act of vengeance.

Moramo ih smjestiti u zaštitni nadzor, sada.
We need to get them into protective custody, now.

Zatvoreni nadzor ispod planine u Koloradu.
Close custody under a mountain in Colorado.

To je moja sestra i stavljam je pod vaš nadzor, dobro?
It's my sister; I'm putting her in your custody, okay?

Posjeti i nadzor radi osiguranja kvalitete.
Visits and inspections for quality assurance.

Smjestit ću je pod zaštitni nadzor kao stvarnu osobu.
I will put her in protective custody like a real person.

Napredni nadzor i izvješćivanje Nije obuhvaćeno.
Advanced auditing and reporting Not Included.

Želim ga kod sebe. Policija neće preuzeti nadzor.
I want it brought to me, Cincinnati PD does not take custody.

Interni nadzor u području zdravlja i sigurnosti.
Internal audits in the area of health and safety.

U takvom slučaju protuzakonito je privatni nadzor.
And it's against the law to allow private custody in such cases.

Postupci za unutarnje provjere i nadzor te njihovi rezultati,-.
Routines for internal checks and audits and their results,-.

Neposredni nadzor članova ribolov posade, i Sportfishing funkcije.
Immediate supervise fishing crew members, and sportfishing functions.

Nakon operacije, bebi će trebati ozbiljna briga i nadzor od doktora.
After the operation, the baby will need serious care and observation from the doctor.

Direktor tima priznaje nadzor dopinga kako bi se izbjeglo.
The team's director admits doping was supervised to avoid uncontrolled.

Nadzor pripreme proračuna agencije i praćenje njegova izvršenja.
Supervise the preparation of the agency's budget and monitor its implementation.

Zašto ne odeš i nadzor nad nešto hrane od svog dečka kauboj?
Why don't you go and commandeer some food from your cowboy boyfriend?

Nadzor pripreme proračuna Agencije i praćenje izvršenja proračuna.
Supervise the preparation of the Agency's budget and monitor implementation of the budget.