Що таке MEDICAL SUPERVISION Українською - Українська переклад

• лікарський контроль
• медичним наглядом
• наглядом лікаря
• медичним контролем
• медичного спостереження
• контролем лікаря
• лікарським наглядом
• спостереження лікаря
• лікарського спостереження
• наглядом медиків

Приклади вживання Medical supervision Англійська мовою та їх переклад на Українською

X7 medical supervision.
Медичний нагляд 24x7.

Round-the-clock medical supervision.
Цілодобове медичне спостереження.

Medical supervision of patients;
Забезпечення медичного нагляду за пацієнтами;

Clinical testing under medical supervision;
Клінічне тестування під наглядом медиків;

Medical supervision is always needed.
Медичний контроль завжди повинен існувати.

Permanent individual medical supervision.
Постійний індивідуальний лікарський контроль.

Without medical supervision Ambroxol should not be used longer than five days.
Без спостереження лікаря Амброксол не слід застосовувати довше п'яти днів.

When does a late pregnancy require special medical supervision?
Коли пізня вагітність потребує особливого медичного контролю?

Constant individual medical supervision throughout the treatment.
Постійний індивідуальний лікарський контроль протягом усього лікування.

In pediatrics it is used rarely and only under medical supervision.
У педіатрії його застосовують вкрай рідко і тільки під контролем лікаря.

Here everything is clear: only medical supervision, long treatment and antibiotics.
Тут все зрозуміло: тільки лікарський нагляд, довге лікування і антибіотики.

During lactation the drug should be used only under medical supervision.
Під час грудного годування ліки слід використовувати тільки під контролем лікаря.

Diprospan is used only under medical supervision, and is shown in severe critical cases.
Дипроспан застосовується тільки під наглядом лікаря, і показаний у важких критичних випадках.

During this time, you may take medication and be under medical supervision.
До цього часу ви, напевно, приймаєте ліки і перебуваєте під лікарським наглядом.

Under medical supervision of apple cider vinegar can be used even in the treatment of gastritis.
Під лікарським наглядом яблучний оцет можна застосовувати навіть для лікування гастритів.

So when doing gymnastics compulsory medical supervision(see).
Тому при заняттях спортивною гімнастикою обов'язковий лікарський контроль(див.).

Therapeutic correction of the condition under consideration should occur exclusively under strict medical supervision.
Терапевтична корекція розглянутого стану повинна відбуватися виключно під суворим лікарським наглядом.

Therefore, interference with independent without medical supervision is not only dangerous, and deadly.
Тому самостійне втручання без лікарського контролю не просто небезпечно, а смертельно небезпечно.

If necessary, the injection of pentamidine after 6 months is repeated under medical supervision.
При необхідності ін'єкції пентамідину через 6 місяців повторюють під лікарським контролем.

The treatment must be carried out exclusively under medical supervision and short courses.
Лікування повинно проводитись виключно під контролем лікаря та короткими курсами.

In the II and III trimesters of pregnancy, the drug is administered under medical supervision.
У другому та третьому триместрах вагітності лікування препаратом проводять під контролем лікаря.

Not always manifested in active forms, requires medical supervision and timely treatment.
Не завжди проявляється активними формами, вимагає лікарського спостереження та своєчасного лікування.

Therefore, it is imperative that pregnant women are under constant medical supervision.
Тому вкрай важливо, щоб вагітні жінки перебували під постійним медичним контролем.

After liposuction, the patient must spend the day under medical supervision in the hospital.
Після ліпосакції пацієнтові необхідно провести добу під лікарським наглядом в стаціонарі.

After providing first aid, victims should remain under medical supervision.
Після надання першої допомоги потерпілий повинен знаходитися під медичним спостереженням.

It's impossible to tell if someone is really awake without close medical supervision.
Неможливо точно визначити спить людина чи ні без ретельного медичного спостереження.

However, national endometriosis treatment should only be done under medical supervision.
Однак народне лікування ендометріозу повинно проводитися тільки під лікарським наглядом.

In the second and third trimesters of pregnancy the drug use under medical supervision.
У другому та третьому триместрах вагітності лікування препаратом проводять під контролем лікаря.

Complete replacement of food for more than three weeks is recommended under medical supervision.
Застосування препарату протягом більше 3 днів рекомендується здійснювати лише під медичним контролем.