Що таке MEDICAL MONITORING Українською - Українська переклад

• медичний контроль
• медичного моніторингу
• медичного контролю
• лікарський контроль

Приклади вживання Medical monitoring Англійська мовою та їх переклад на Українською

Claims for medical monitoring.
Вимоги до медичного контролю.

Medical monitoring and useful tips.
Медичний контроль і корисні поради.

Continuing operating area of medical monitoring, rescue service.
Постійно діє зона медичного контролю, рятувальна служба.

Medical monitoring of the next generation.
Лікарський контроль наступного покоління.

The described stage also implies vigilant medical monitoring of healers.
Описуваний етап також передбачає невсипущий медичний контроль лікарів.

Have regular medical monitoring throughout your entire life.
Проходьте регулярні медичні огляди протягом всього життя.

Hence, we are constantly altering the directives given to our various medical monitoring teams.
Отже, ми постійно змінюємо директиви нашим різним медичним контролюючим командам.

Real-time medical monitoring and disease prevention now within reach.
Медицинский мониторинг в режиме реального времени на расстоянии вытянутой руки.

It is necessary to appoint a minimum effective dose and regular medical monitoring of kidney function.
Необхідна мінімальна ефективна доза і регулярний медичний контроль за функцією нирок.

We ensure regular medical monitoring of our employees and improvement of their health conditions.
Ми забезпечуємо регулярне медичне спостереження за нашими співробітниками і покращення їхнього стану здоров'я.

People buying PrEP should ensure that they access regular HIV testing and medical monitoring;
Люди, які купують PrEP, повинні бути забезпечені доступом до регулярного тестування на ВІЛ та медичного моніторингу;

Medical monitoring will determine the status of the male reproductive system and its ability to fertilize.
Медичний контроль дозволить визначити стан чоловічої репродуктивної системи і його здатність до запліднення.

Doctors of the Indian clinic carry out medical monitoring of eighteen Ukrainians, ten of whom are now in Ukraine.
Лікарі індійської клініки здійснюють медичний нагляд за вісімнадцятьма українцями, десять з яких зараз знаходяться в Україні.

PrEP survey found that about 70% of people who said they were taking‘informal' or online PrEP were having no regular medical monitoring.
PrEP виявило, що близько 70% людей, які зазначили, що приймають неофіційний або куплений онлайн ПрЕП, не перебували на регулярному медичному контролі.

If one begins to“chip” sick people in hospitals for so-called“medical monitoring” purposes, the whole population will be chipped sooner or later!
Якщо почнуть в лікарнях чіпувати хворих людей для так званого“медичного контролю”, то ціле населення рано чи пізно буде очіповано!

In particular, if a woman's body is weakened, exhausted, or a woman has certain health problems- it is required a careful medical monitoring of further development.
Особливо, якщо організм жінки ослаблений, виснажений, або є певні проблеми зі здоров'ям- необхідний ретельний медичний контроль за подальшим розвитком ситуації.

Several medical, monitoring, and activist groups- including the White Helmets- reported that two Syrian Air Force Mi-8 helicopters dropped barrel bombs on the city of Douma.
Кілька медичних, моніторингових та активістських груп, включаючи Білі шоломи, повідомили, що вертольоти сирійської армії скинули бочкові бомби на місто.

The patient successfully completed the inpatient rehabilitation course and is discharged from NODUS to be on the medical monitoring control at the place of residence.
Пацієнт повністю завершив курс стаціонарного реабілітаційного лікування з покращенням та виписується на амбулаторне спостереження за місцем проживання.

In addition, medical monitoring was provided for people arriving from China, and the 72-hour visa-free stay for Chinese citizens in Kazakhstan was suspended.
Окрім цього, розпочалось проведення медичного моніторингу за особами, які прибули з Китаю, та призупинена дія 72-годинного безвізового перебування для громадян Китаю на території Казахстану.

The patient successfully completed the inpatient rehabilitation course and is discharged from NODUS to be on the medical monitoring control at the place of residence.
Пацієнт повністю завершив перший курс стаціонарного відновного лікування та зі значним покращенням виписаний на амбулаторне спостереження по місцю проживання.

Media related to Medical monitoring at Wikimedia Commons Personal Medical Monitoring Devices, The University of Maryland Advanced Patient Monitoring System, Healthcare Systems in India.
Особисті прилади медичного моніторингу, Університет штату Меріленд Передова система моніторингу пацієнтів, системи охорони здоров'я в Індії.

The brand Cytotec(generic name know as Misoprostol) for abortion is taken either at an abortion clinic with medical monitoring or sometimes at home if the pregnancy is still early.
Бренд Cytotec(загальне ім'я, відоме як Misoprostol) для аборту береться або в клініці аборту з медичним моніторингом або іноді вдома, якщо вагітність ще рано.

In order to rationally use therapeutic physical culture, it is necessary to know the nature and manifestation of disease that may its application(this is described in the basis for private pathology in the section"Medical monitoring").
Для того щоб раціонально використовувати лікувальну фізичну культуру, треба знати сутність і прояв захворювань, при яких можливе її застосування(це викладається в засадах приватної патології у розділі«Лікарський контроль»).

Other types of CPS include smart grid,[18] autonomous automotive systems, medical monitoring, process control systems, distributed robotics, and automatic pilot avionics.
Інші типи кіберфізичних систем можуть включати розумні енергосистеми, автономне виробництво, моніторинг стану здоров'я, системи контролю процесів, робототехніку та самокерований авіатранспорт.

G networks promise to deliver faster speeds for mobile phone users and make networks more responsive and reliable for the eventual development of new industrial automation, medical monitoring, driverless car and other business uses.
Мережі 5G обіцяють забезпечити більш високу швидкість для користувачів мобільних телефонів і зробити мережі більш чуйними і надійними для можливої розробки нової промислової автоматизації, медичного моніторингу, автономного водіння та інших видів бізнесу.

If this is not possible, the initial dose of lisinopril should not exceed 5 mg per day, it is recommended to provide medical monitoring of patients after the first dose, as may develop symptomatic hypotension(maximum effect seen after 6 h after drug administration).
Якщо це неможливо, початкова доза лізиноприлу не повинна перевищувати 5 мг на добу, при цьому рекомендується забезпечити нагляд лікаря за хворим після прийому першої дози, оскільки можливий розвиток симптоматичної гіпотензії(максимальна дія проявляється через 6 годин після прийому препарату).

In particular, the requirements are updated medical monitoring health status of drivers before leaving for the route, the requirements of technical inspection and the sanitary condition of vehicles, the requirements of monitoring the presence of a national driver's license for the new models of buses"D1","D","D1E","DE" and control on the achievement of drivers 21 years of age.
Зокрема, актуалізовано вимоги медичного контролю стану здоров'я водіїв перед виїздом на маршрут, вимоги контролю технічного й санітарного стану автотранспортних засобів, вимоги контролю наявності національного посвідчення водія нових зразків для автобусів"D1","D","D1E","DE" і контроль з досягнення водіями 21-річного віку.

Day treatment/Partial hospitalization- Partial hospitalization is for people who require ongoing medical monitoring but wish to still live at home and have a stable living environment.
Денне лікування/ Часткова госпіталізація- Часткова госпіталізація здійснюється для людей, які потребують постійного медичного моніторингу, але хочуть продовжувати жити вдома і мати стабільне середовище для життя.

In the vaccination moratorium period that occurred when Sweden suspended vaccination against whooping cough(pertussis) from 1979 to 1996, 60% of the country's children contracted the disease before the age of 10; close medical monitoring kept the death rate from whooping cough at about one per year.
За період мораторію на вакцинацію проти кашлюку з 1979 по 1996, 60% дітей країни були інфіковані у віці до 10 років; ретельне медичне спостереження дозволило утримати смертність від кашлюку на рівні близько одного випадку в рік.

Note: Another study examined the effect on body weight of EPA/ DHA in doses of 3,0 and 4,0 g per day, but the American Association of Cardiologists does not recommend taking more than 3 g per day without medical monitoring, as drug interactions and side effects can not be ruled out in the form of an increase in clotting time.
Примітка: в ще одному дослідженні вивчався вплив на масу тіла прийому ЕПК/ДГК в дозуванні 3, 0 і 4, 0 грам в день, але Американська Асоціація Кардіологів не рекомендує приймати більше 3 грам в день без медичного контролю, оскільки не можна унеможливити лікарської взаємодії і появи побічних ефектів у вигляді підвищення часу згортання крові.