Що таке ASTRONOMICAL OBSERVATIONS Українською - Українська переклад

• астрономічні спостереження
• астрономічних спостережень
• астрономічних спостереженнях
• астрономічними спостереженнями

Приклади вживання Astronomical observations Англійська мовою та їх переклад на Українською

In sort of in astronomical observations.
Наприклад, в астрономічних спостереженнях.

Astronomical observations ever.
Astronomicalастрономічний observationsспостереження ever.

These are among the best locations for astronomical observations in the southern hemisphere.
Це найкращі місця для астрономічних спостережень із відомих в південній півкулі.

In his astronomical observations, he took into account the magnitude of the refraction of light.
У своїх астрономічних спостереженнях він враховував величину заломлення світла.

There is also evidence that the place was used for astronomical observations and calendaring.
Також є свідчення, що місце використовувалося для астрономічних спостережень і складання календаря.

It also affects astronomical observations and activities by making the stars almost invisible.
Воно також перешкоджає астрономічними спостереженнями, роблячи зірки майже невидимими.

It will include interactive seminars, a thematic lecture, and astronomical observations(in the case of good weather).
В його рамках відбудуться інтерактивні семінари, тематична лекція, а також(в разі ясної погоди) астрономічні спостереження.

He carried out astronomical observations from the Arecibo Observatory which led him to the discovery of the pulsar PSR B1257+12 in 1990.
В 1990 році проводячи астрономічні спостереження в обсерваторії Аресібо, він виявив пульсар PSR 125712.

The"Axis of Evil" is a name given to an anomaly in astronomical observations of the Cosmic Microwave Background(CMB).
Вісь зла"(Axis of Evil)- це назва аномалії в астрономічних спостереженнях реліктового випромінювання.

Even before entering it, he began to study astronomy and always carried with him accessories for astronomical observations.
Ще перед вступом до нього він став займатися астрономією і завжди носив з собою приладдя для астрономічних спостережень.

Exact dates will depend on astronomical observations and may vary from country to country.
Точні дати залежать від місцевих астрономічних спостережень і різняться в різних країнах.

Astronomical observations and monitoring surveys of the Earth from the surface or from the Moon's orbit and their ground support.
Астрономічні спостереження та моніторингові дослідження Землі з поверхні чи з орбіти Місяця і їхній наземний супровід.

Exact dates depend on local astronomical observations and vary from one country to another.
Точні дати залежать від місцевих астрономічних спостережень і різняться в різних країнах.

He has designed and built spectrometers, detectors, and imaging systems, and made numerous spacecraft and ground-based astronomical observations.
Він спроектував і побудував спектрометри, детектори та візуалізації системи, і зробив безліч космічних апаратів та наземних астрономічних спостережень.

Exact dates will depend on astronomical observations and may vary from country to country.
Точні дати залежать від астрономічних спостережень і можуть змінитися від країни до країни.

While this type of dark matter is too elusive to be found in particle experiments, it can reveal its presence in astronomical observations.
Хоча цей тип темної матерії занадто невловимий, щоб його можна було знайти в експериментах з частинками, його присутність можна виявити за допомогою астрономічних спостережень.

In 1611, Kepler designed his very own telescope for astronomical observations and gave it the name‘Keplerian telescope'.
У 1611 р. Кеплер конструює телескоп для астрономічних спостережень власного винаходу, який так і назве-«кеплерівський телескоп».

According to astronomical observations, galaxies like our own experience about one supernova(a violently-exploding star) every 25 years.
Відповідно до астрономічних спостережень, в галактиках, таких як наша, приблизно через кожні 25 років з'являється одна наднова зірка(сильно вибухаюча зірка).

Chandra Deep Field South, a region of the sky where the deepest astronomical observations by the Chandra X-ray Observatory have been made.
Chandra Deep Field South, область неба, де були зроблені найглибші астрономічні спостереження телескопом Чандра.

We live in a Golden age of scientific evidence, surrounding himself with huge reserves of genetic information, medical images and data on astronomical observations.
Ми живемо в золотому столітті наукових даних, оточивши себе величезними запасами генетичної інформації, медичних зображень і даних про астрономічних спостереженнях.

However, it is enough to interfere with more sensitive astronomical observations working in the ultraviolet band of the spectrum.
Однак їх досить, щоб перешкодити більш чутливим астрономічними спостереженнями, які працюють в ультрафіолетовій смузі спектра.

In the 16th century the estate belonged to the famous astronomer Tycho Brahe, who first discovered the supernova and first began to conduct high-precision astronomical observations.
У 16 столітті маєток належав відомому астроному Тихо Браге, який першим відкрив наднову і першим почав проводити високоточні астрономічні спостереження.

And so Marin remains alone with the truth, which he comprehends in his astronomical observations:"No star deviates from its path.".
Як розраду, Мона дарує Мірою віру, що він правий у своїх астрономічних спостереженнях:«Жодна зірка не відходить зі свого шляху».

From the end of astronomical twilight in the evening to the beginning of astronomical twilight in the morning, the sky is dark enough for all astronomical observations.
У період з кінця астрономічних сутінків ввечері і на початку астрономічних сутінків вранці, небо достатньо темно для всіх астрономічних спостережень.

At an altitude of 3046 metres, Cerro Armazones provides a spectacular environment for astronomical observations, in particular because it receives 320 clear nights per year.
На висоті 3046 метрів, гора Армазонес забезпечує чудове середовище для астрономічних спостережень зокрема тому, що над нею 320 прозорих зоряних ночей на рік.

The larger site hosts a number of non-astronomical projects, the site was first used by the Smithsonian Institution in 1924, which conducted atmospheric, solar, and astronomical observations for many years.
Територія була вперше використана Смітсонівським інститутом 1924 року, який проводив атмосферні, сонячні та астрономічні спостереження протягом багатьох років.

For more than two millennia, a Bureau of Astronomy made astronomical observations, calculated astronomical events such as eclipses, prepared astrological predictions, and maintained the calendar.
Більш ніж 2 тисячоліття департамент астрономії робив астрономічні спостереження, вів розрахунки астрономічних подій, готував астрологічні прогнози.

Bodzhovold believes that in this universe can detect traces of the past of the universe- they can be seen in astronomical observations and models of the universe.
Учений Боджоволд вважає, що в теперішньому Всесвіті можна знайти сліди від минулого Всесвіту- їх можна побачити в астрономічних спостереженнях і моделях Всесвіту.

At the present time, the Hubble Space Telescope, for instance, can't take astronomical observations while flying through the area.
Наприклад, космічний телескоп Хаббла в такі моменти не може здійснювати астрономічні спостереження, пролітаючи через такий регіон.

Simplicius(sixth century AD) writes that he had always heard that the Egyptians had kept astronomical observations and records for at least 630,000 years.
Неоплатоністський філософ Сімпліций, який жив у шостому столітті нашої ери, писав, що єгиптяни зберігали астрономічні спостереження та записи за останні 630 000 років.