Що таке СИСТЕМИ СПОСТЕРЕЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• surveillance systems
• observation system
• tracking systems
• surveillance system
• a system of monitoring
• observing system

Приклади вживання Системи спостереження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відеореєстратори, системи спостереження.
DVRs, surveillance systems.

Створення системи спостереження, частина 2,….
Setting up a surveillance system, part 2,….

По-друге, підтримкою реформи системи спостереження.
Second, support surveillance reform.

Ми зруйнували системи спостереження.
We blew up your surveillance system.

Системи А-100 матимуть більш сучасні радари та системи спостереження.
The A-100 will have more advanced radar and tracking systems.

Були реалізовані чотири системи спостереження та попередження повіней.
Four flood warning surveillance systems were implemented.

Телевізійні системи спостереження достатньо складні і можуть нараховувати велику кількість пристроїв.
Television surveillance systems are quite complex and can charge many devices.

І взагалі, які присутні засоби забезпечення безпеки(системи спостереження, наприклад).
And in general, what kind of security features are present(surveillance systems, for example).

Тут би створили системи спостереження і охорони дикої природи.
Then you could create a system of monitoring and protection of wildlife.

Франція і Велика Британія забезпечать додаткові системи спостереження на додаток до AGS.
France and the United Kingdom will be providing additional surveillance systems that will complement the AGS.

Тут би створили системи спостереження і охорони дикої природи.
A system of monitoring and protection of wildlife could be created here.

Сьогодні в більшості держав«вартовими» є прикордонники та високотехнологічні системи спостереження.
Most nations today have“watchmen” in the form of border patrols and high-tech surveillance systems.

Налаштування системи спостереження, 2, аудіозапис та управління відео.
Setting up a surveillance system, the 2, audio recording and video management.

Системи спостереження, зв'язку, передачі інформації та автоматизації управління в інтересах прикордонних органів.
Surveillance, communication, information transmission systems and control automation used by border guard authorities.

Ми можемо збудувати системи спостереження, які б давали нам дані про можливе наступне виникнення стійкості.
We could build surveillance systems to tell us where resistance is emerging next.

Системи спостереження, зв'язку, передачі інформації і автоматизації управління в інтересах прикордонних органів.
Surveillance systems, communications, data transmission and automation management in the interests of border control authorities.

Держава тримає своїх громадян під постійним контролем за допомогою системи спостереження, шпигунства, доносів, але цього йому мало.
The state keeps the citizens under constant control by means of system of observation, espionage, denunciations, but it is not enough for the government.

Налаштування системи спостереження, 2, записи і управління відео аудіо- відео-підручник.
Setting up a surveillance system, the 2, audio recording and video management- video tutorial.

Цей режим дозволяє працювати камері в повній темряві, що важливо при установці системи спостереження в гаражах або підземних паркінгах.
This mode allows you to operate the camera in full gloom, which is important when installing surveillance systems in garages or underground parking lots.

Через необхідність відслідковувати та потенційно реагувати на спалахи грипу, уряди в усьому світі створили системи спостереження за грипом.
Because of the need to track and potentially respond to influenza outbreaks, governments around the world have created influenza surveillance systems.

Системи спостереження в ізраїльському танку, звичайно, дуже прогресивні, проте вони так само уразливі для ворожих гармат, як і звичайна оптична апаратура.
Observation systems in the Israeli tank, of course, are very progressive, but they are just as vulnerable to enemy guns as the usual optical equipment.

Казино витратило сотні мільйонів доларів на розробку теорії ігор і складні системи спостереження, а найбільших втрат зазнало там, де їх ніхто не чекав.
The casino had spent hundreds of millions of dollars on gambling theory and high-tech surveillance systems while the bulk of their risks came from outside these models.

Обговорено роль та перспективи України в глобальній програмі супутникового агромоніторингу GEOGLAM групи GEO, а також шляхи впровадження системи спостереження Землі в Україні.
The role and perspectives of Ukraine in the global Satellite Agromonitoring GEOGLAM of GEO group, as well as ways to implement Earth observation system in Ukraine were discussed.

Люди досі не розуміють, наскільки ці системи переплітаються в централізовані комплексні системи спостереження, і вони ще не відчувають цього",- сказав Стенлі.
People still don't really understand the extent to which these systems are being interwoven into centralized comprehensive surveillance systems, and they don't feel it yet,” said Stanley.

Роботизована хірургія, автоматизовані системи спостереження за пацієнтами і передові діагностичні технології- все це скорочує необхідність залучення людей, щоб ставити діагнози або проводити процедури.
Robotized surgery, automated patient monitoring systems and advanced diagnostic technology have all reduced the necessity for humans to make diagnoses or initiate treatments.

Цей ОБТ мав розташування екіпажу в ізольованому відділенні, нові системи спостереження і управління вогнем, інформаційно-керуючу систему, систему активного захисту і нові двигуни.
This MBT was the location of the crew in an isolated ward, new systems of surveillance and fire control, information management system, the active protection and new engines.

Ми будемо активно підтримувати наші зусилля щодо розвитку і використання ключових засобів таких, як спроможні для виконання завдань вертольоти, стратегічні вантажні перевезення та наземні системи спостереження Альянсу.
We will vigorously pursue our work developing and fielding key enablers, such as mission-capable helicopters, strategic lift and the Alliance Ground Surveillance system.

CSIT об'єднує дослідних фахівців у додаткових галузях, таких як безпека даних, системи мережевої безпеки, бездротові системи безпеки, інтелектуальні системи спостереження; і служить національною точкою відліку для передачі знань у цих областях.
CSIT brings together research specialists in complementary fields such as data security, network security systems, wireless-enabled security systems, and intelligent surveillance systems, and serves as the national point of reference for knowledge transfer in these areas.

CSIT об'єднує дослідних фахівців у додаткових галузях, таких як безпека даних, системи мережевої безпеки, бездротові системи безпеки, інтелектуальні системи спостереження;
CSIT brings together research specialists in complementary fields such as data security, network security systems, wireless-enabled security systems, intelligent surveillance systems;

Ідея глобальної та безперервної європейської системи спостереження за Землею була розроблена під назвою Глобальний моніторинг навколишнього середовища та безпеки(GMES), що згодом була ребрендована у«Коперник» після того, як ЄС безпосередньо взяла участь у фінансуванні та розвитку системи..
The idea for a global and continuous European earth observation system was developed under the name of Global Monitoring for Environment and Security(GMES) which was later re-branded into Copernicus after the EU became directly involved in financing and development.