Що таке AIR SURVEILLANCE Українською - Українська переклад

• повітряного спостереження
• повітряне спостереження

Приклади вживання Air surveillance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Air Surveillance and Control System.
Система спостереження і контролю повітряним.

They were supported by constant air surveillance.
За ними вели постійне спостереження з повітря.

Air Surveillance and Control System.
Система спостереження й контролю повітряним.

The Baltic States Air Surveillance System.
Литва та Балтійською системою повітряного спостереження.

Air surveillance says we have got guerrillas all over the place.
Повітряна розвідка повідомляє що тут кишмя кишать партизани.

The Land Forces are also planning to create tactical air surveillance.
Сухопутні війська також планують створення тактичної повітряної розвідки.

Five minutes later, the air surveillance grid, manned by Lotta Svärd auxiliaries, reported approaching bombers.
П'ять хвилин потому мережа оглядових РЛС, яку обслуговували помічники з«Лотта Свярд», сповістила про наближення бомбардувальників.

The aim: to provide the Alliance with a ground, maritime and air surveillance capability.
Мета: забезпечити Альянс можливостями для спостереження за землею, на морі, і в повітрі.

The improved efficiency of the air surveillance systems based on UAVs in conjunction with the massive artillery and MLRS firing has led to a new level of intensity of modern conventional fighting.
Підвищення ефективності систем повітряного спостереження на базі БПЛА у поєднанні з масованими обстрілами артилерії та РСЗВ призвели до нового рівня інтенсивності сучасного традиційного бою.

The point of issue are very expensive high-technology air surveillance systems worth several million dollars.
Йдеться про дуже дорогі високотехнологічні системи повітряного спостереження вартістю в кілька мільйонів доларів.

A defense treaty with France provides naval resources for protection of territorial waters, training of Comoran military personnel, and air surveillance.
Договір про взаємну оборону з Францією забезпечує морські сили для захисту територіальних вод, навчання Коморських військовослужбовців, і повітряне спостереження.

Kisunka sent for training to the military school of air surveillance, notification and communication of the Red Army.
За фахом Кісунька направили на навчання до Військового училища повітряного спостереження, оповіщення та зв'язку Червоної Армії.

In surface surveillance mode, the MRR-3D NG can detect low and medium-level targets at ranges of up to 140km, and long-range 3D air surveillance mode targets up to 180km.
У поверхневому режимі спостереження МРТ-3D NG може виявити цілі низького і середнього рівня на дальності до 140 км і в далекому 3D-режимі спостереження повітряні цілі до 180 км.

Military personnel from all the three Baltic States serve as air surveillance operators at the centre and rotate according to national timetables.
Військовослужбовці з усіх трьох балтійських країн служать операторами повітряного спостереження в центрі і змінюються за ротацією відповідно до національних графіків.

The Airspace Surveillance and Control Command works closely with the Baltic States Air Surveillance System, BALTNET.
Командування повітряного спостереження та контролю(Литва) Командування повітряного спостереження та контролю тісно співпрацює з Балтійською системою повітряного спостереження, BALTNET.

The border guards claim Russian troops are carrying out constant air surveillance of our troops near Mariupol and on the administrative border of Crimea.
Прикордонники заявляють, що російські війська ведуть постійне повітряне спостереження за нашими військами в районі Маріуполя і на адміністративному кордоні Криму.

Previously NATO's Air Surveillance and Control System had detected several tracks of non-NATO military aircraft flying over the Black Sea, which were later identified as the two Russian jets.
Раніше система спостереження і контролю над повітряним рухом НАТО виявила кілька слідів військових літаків, які не належать альянсу, які літали над Чорним морем, згодом ідентикувавши їх як два російські літаки.

Unmanned Aerial System"Sparrow" is designed to determine the coordinates of the enemy and air surveillance with an online broadcast at a distance of up to 20 km.
Безпілотний літальний апарат"Sparrow" призначений для визначення координат супротивника та повітряного спостереження з онлайн-трансляцією на відстані до 20 км.

Served in a separate radio battalion, air surveillance, notification and communication Special Moscow air defence army(AIR DEFENSE) on positions of an Assistant platoon leader- Chief of the station of the technical part, platoon leader- Chief of the station, the engineer of the stations radio detection of aircraft.
Служив в Окремому радіобатальйоні повітряного спостереження, оповіщення та зв'язку Особливої Московської армії протиповітряної оборони(ППО) на посадах помічника командира взводу- начальника станції з технічної частини, командира взводу- начальника станції, інженера роти станцій радіовиявлення літаків.

Meanwhile, six F-15Cs from the Louisiana and Florida Air National Guard and 280 support airmen are deployed as the 159th Expeditionary Fighter Squadron to Keflavik, Iceland, where they are conducting an air surveillance mission in support of NATO commitments.
Окрім того, згідно з інформацією US Air Forces Europe, шість F-15C від Луїзіани та Флориди Повітряної національної гвардії були розгорнуті в якості 159-ї експедиційної винищувальної ескадри у Кефлавіку, Ісландії, для проведення місії з повітряного нагляду на підтримку НАТО.

Additionally, six F-15Cs from the Louisiana and Florida Air National Guard deployed as the 159th Expeditionary Fighter Squadron to Keflavik, Iceland, to conduct an air surveillance mission in support of NATO, according to U.S. Air Forces Europe.
Окрім того, згідно з інформацією US Air Forces Europe, шість F-15C від Луїзіани та Флориди Повітряної національної гвардії були розгорнуті в якості 159-ї експедиційної винищувальної ескадри у Кефлавіку, Ісландії, для проведення місії з повітряного нагляду на підтримку НАТО.

NATO Air Ground Surveillance System.
Систему НАТО наземного спостереження повітря.

The Air Space Surveillance and Control Command.
Повітряних Командування спостереження та контролю простору.

During World War II, the tower was used as an air defence surveillance point.
Під час Другої світової війни вежу використовували як пункт спостереження протиповітряної оборони.

The LTAF Headquarters and the Air Space Surveillance and Control Command are located in Kaunas, while the Air Space Control Centre is stationed near by in Karmëlava.
Штаб командування повітряних сил Литви та Командування повітряного спостереження та контролю[en] знаходяться у Каунасі, а центр контролю повітряного простору розміщується поряд у Кармелаві[en].