Що таке ABIDE Українською - Українська переклад

• дотримуватися
• виконувати
• дотримання
• перебуває
• вселися
• дотримуємося
• дотримувалися
• дотримуються
• перебуватимете
• перебувати

Приклади вживання Abide Англійська мовою та їх переклад на Українською

Come and abide in us,-.
Прийди і вселися в нас.

In God's presence, fear cannot abide.
У душі немилостивій Бог не перебуває.

Come and abide in us.".
Прийди та вселися в нас»… →.

We abide by two important principles.
Ми дотримуємося двох важливих принципів.

He will not abide it.
Він не буде його виконувати.

Please abide by the Forum Rules!
Прошу дотримуватись правил форуму!

They have to read the law and abide by it.
Зараз треба читати закон і виконувати його.

We all have to abide by certain rules.
Всі ми повинні виконувати певні правила.

If there is a rule everyone should abide by it.
Якщо є закон, то всі мають його виконувати.

We abide by laws designed to protect children.
Ми дотримуємося законодавства, спрямованого на захист дітей.

But there are rules and we have to abide by them.”.
Але закони є, і ми повинні їх виконувати".

If you abide in Me, and My words abide in you.
Якщо ви в мені перебуватимете, і мої слова в вас перебуватимуть.

The calf and the lion and the sheep will abide together;
Теля і лев, і вівці будуть перебувати разом;

Pharmacist shall abide by demands of deontology, that is:.
Фармацевтичний працівник повинен виконувати вимоги деонтології, а саме:.

Players have contracts that they have to abide by.
У гравців контракт, який вони зобов'язані виконувати.

We do insist that you abide by the rules and policies detailedbelow.
Ми наполягаємо, щоб ви дотримувалися правила і політику detailedbelow.

We fulfill all the requirements of national regulators and strictly abide by national legislation.
Ми неухильно виконуємо усі вимоги законодавства і дотримуємося міжнародних стандартів.

We abide by the data protection law that applies in Germany.
При цьому ми дотримуємося закону про захист даних, що застосовується до Німеччини.

But to do so, it must abide by Chinese laws and regulations.
Однак головною умовою для цього є обов'язкове дотримання китайських законів і правил.

Abide by international standards of press freedom', human rights organization tells Ukraine.
Дотримання міжнародних стандартів свободи преси", повідомляє правозахисна організація"Україна".

We do insist that you abide by the rules and policies detailed below.
Ми не наполягаємо, щоб ви дотримувалися правила і політику, детальна нижче.

We fulfill all the requirements of national regulators and strictly abide by national legislation.
Ми виконуємо всі вимоги національних регуляторів і суворо дотримуємося національних законодавств.

We strictly abide by the contract to effect fast timely delivery;
Ми суворо дотримуємося контракту, щоб забезпечити швидку та своєчасну доставку;

They always call on everyone to order and abide by the prescribed rules.
Вони вічно закликають всіх до порядку і дотримання запропонованих правил.

We insist that you abide by the rules and policies detailed below.
Ми наполягаємо на тому, щоб ви дотримувалися правил і політик, наведених нижче.

PRINCIPLE 5 Rule of Law The local authorities abide by the law and judicial decisions.
Розшифровка Принципу V: Місцеві влади дотримуються закону та рішень суду.

It is important that you abide by the law to protect individuals data and privacy.
Важливо, щоб ви дотримувалися законів про захист даних та конфіденційності даних.

All States should scrupulously abide by their international obligations.
Кожна держава зобов'язана сумлінно виконувати свої міжнародно-правові зобов'язання.

Let the blessing of God abide over all our people and over our country.
Нехай благословення Боже перебуває над усім нашим народом і над нашою країною.

The law stipulates that Russia must abide to the Minsk agreements on Ukraine settlement.
У законі зазначено, що Росія повинна виконувати мінські угоди щодо України.