ABIDE Meaning in Marathi - translations and usage examples

• पालन
• त्याने राहू
• सहन

Examples of using Abide in English and their translations into Marathi

Always abide by laws and promises.
नेहमी कायदे आणि वचन पालन.

You can no longer hold on to the old and abide.
आपण यापुढे वृद्धांना धरुन राहू शकत नाही.

And whoever abides with them will be hateful.
आणि जो कोणी त्यांना राहतो तिरस्करणीय होईल.

Whoever believes on Me, should not abide in darkness.
यासाठी की जो कोणी__ विश्वास ठेवतो त्याने अंधारात राहू नये.

Whoever abides in me, and I in him, bears much fruit.
जो कोणी माझ्यात राहतो, त्याला मी आणि, पुष्कळ फळ देतो.

That whoever believes in Me should not abide in darkness.
यासाठी की जो कोणी__ विश्वास ठेवतो त्याने अंधारात राहू नये.

This blog site abides by word of mouth advertising and marketing standards.
हा ब्लॉग साइट तोंड जाहिरात आणि विपणन मानके शब्द पालन.

That whosoever believeth on me should not abide in darkness.”.
यासाठी की जो कोणी__ विश्वास ठेवतो त्याने अंधारात राहू नये.

Abide by the rule of good faith, social morality and business ethics;
चांगला विश्वास, सामाजिक सदाचरण आणि व्यवसाय आचारसंहिता नियम पालन;

They have not followed nor abided by their own rules and laws!
कारण ते स्वतःच नियम व संकेतांचे पालन करत नाहीत!

Abide by policies, most suitable requirements, or processes of the clean workshop.
धोरणांचे पालन, सर्वात योग्य आवश्यकता, किंवा स्वच्छ कार्यशाळा प्रक्रिया.

I am the vine and you are the branches, he who abides in Me bears much fruit.
मी वेल आहे, तुम्ही फाटे आहा, जो माझ्यामध्ये राहतो व मी त्याच्यामध्ये राहतो,__ पुष्कळ फळ देतो.

And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.
पण गाद हा संदेष्टा दावीदला म्हणाला, “इथे राहू नको. यहूदा प्रांतात जा.” तेव्हा दावीद निघाला आणि हरेथ नामक वनात आला.

Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
बंधूनो, तुम्हांतील प्रत्येकाने ज्या स्थितीत त्याला पाचारण झाले होते,__ स्थितीत त्याने देवासमोर राहावे.

I am the Vine, you are the branches, he who abides in Me and I in him, he bears much fruit….
मी वेल आहे, तुम्ही फाटे आहा, जो माझ्यामध्ये राहतो व मी त्याच्यामध्ये राहतो,__ पुष्कळ फळ देतो.

I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.'.
मी प्रकाश म्हणून जगात आलो आहे, जो कोणी__ विश्वास ठेवतो त्याने अंधारात राहू नये म्हणून.

Jesus said to his disciple,‘I am the vine, you are the branches, he who abides in me and I in him bears much fruit, for apart from Me you can do nothing.
प्रभू येशू म्हणाला होता की, “मी वेल आहे, तुम्ही फाटे आहा, जो माझ्यात राहतो आणि मी त्याच्यात राहतो तो पुष्कळ फळ देतो, कारण माझ्यावाचून वेगळे असल्यास तुम्हाला काही करता येत नाही.

I am come a light into the world, that whosoever believes on Me may not abide in the darkness.”.
मी प्रकाश म्हणून जगात आलो आहे, जो कोणी__ विश्वास ठेवतो त्याने अंधारात राहू नये म्हणून.

As for you let that which ye have heard from the beginning abide in you: if what ye have heard from the beginning abides in you, ye also shall abide in the Son and in the Father.
बाबतीत जे तुम्ही सुरुवातीपासून ऐकले आहे, त्यामध्येच राहा, सुरुवातीपासून जे तुम्ही ऐकले त्यात जर तुम्ही राहाल, तर तुम्ही पुत्रामध्ये व पित्यामध्ये राहाल.

Note: any further increase on this angle of incidence would cause the refracted ray to turn back into the original medium where it would abide by the laws of reflection(i.e., it would be totally internally reflected.).
टीप: घटनांच्या हा कोन त्यावर वाढ प्रतिबिंब कायदे पालन होईल जेथे मूळ मध्यम मध्ये परत refracted किरण होऊ( म्हणजे, तो पूर्णपणे आंतरिक दिसून येईल होईल.).

Let us offer sincere mat together, abide by the prestige, always take"the quality first, the customer is supreme" raise the picture, take the elder brother shape advance, common development.
आम्हाला एकत्र प्रामाणिक चटई ऑफर, घेणे, प्रतिष्ठा पालन नेहमी द्या" प्रथम गुणवत्ता, ग्राहक श्रेष्ठ आहे," चित्र कसे मिळवावे, मोठा भाऊ आकार आगाऊ, सामान्य विकास घ्या.

Whatever our level of experience is, and however we define skill and ability, without a trading plan to reference and abide by, we are simply whistling in the dark and taking random, badly educated guesses.
अनुभव कितीही असो, आणि तरीही आम्ही कौशल्य आणि क्षमता परिभाषित करतो, कोणत्याही व्यापाराच्या योजनेचे संदर्भ आणि पालन न करता, आम्ही फक्त अंधारात गडगडतो आणि यादृच्छिक, वाईट शिक्षित अंदाज घेत असतो.

Verse 5 says it perfectly:“I am the vine, you are the branches; he who abides in Me and I in him, he bears much fruit, for apart from Me you can do nothing.”.
प्रभू येशू म्हणाला होता की, “मी वेल आहे, तुम्ही फाटे आहा, जो माझ्यात राहतो आणि मी त्याच्यात राहतो तो पुष्कळ फळ देतो, कारण माझ्यावाचून वेगळे असल्यास तुम्हाला काही करता येत नाही.

But the branch abiding in the vine do so that it can grow fruit.
पण शाखा वेल पालन फळ वाढू शकते की असे.

And because we are abiding in Him, He will be abiding in us.
न्यायालय जो निकाल देईल, तो आम्हाला मान्य असेल.

You will always remain two individuals, but two individuals who share a deep abiding bond.
आपण नेहमी दोन व्यक्ती राहील, एक खोल पालन रोखे शेअर पण दोन व्यक्ती.

When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
म्हणून तो आजारी आहे हे ऐकल्यावरही तो होता__ ठिकाणी दोन दिवस राहिला.

And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
आणि तेथे काही मेंढपाळ__ वेळी शेतामध्ये राहून आपले कळप राखीत होते.

And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.
नंतर आम्ही फिलिप्पैला गेलो. ते त्या भागातील मासेदोनियातील पहिले नगर आहे. ते रोमी लोकांचे नगर आहे. त्या नगरात आम्ही काही दिवस राहिलो.

And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
पौलासारखेच ते तंबू बनविणारे होते. तो त्यांच्याबरोबर राहिला व त्यांच्याबरोबर काम करु लागला.