What is the translation of " ABIDE " in Turkish?

• tahammül
• uymak
• kal
• sürekli
• riayet
• ebedidir
• uymamız
• uymalıdır

Examples of using Abide in English and their translations into Turkish

Abide with me.
Benimle kal.

Lord with me abide.
Tanrım, benimle kal.

Abide by your promise.
Sözüne uy.

They still have to abide by them.
Yine de onlara uymak zorundalar.

Abide with me.
Kal benimle birlikte.

But you must abide by the rules.
Ama senin de kurallara uyman gerekiyor.

Abide therein for ever, save him whom Allah willeth to deliver.
Allahın dilediği zamanlar hariç orada süreklisiniz.

Yeah?- You have to abide by the rules.
Evet?- Kurallara uymak zorundasınız.

By all local, state and federal laws. To do that, we must abide.
Bunu yapabilmek için tüm yasalara uymamız gerekiyor.

Can you abide by those rules?
Bu kurallara uyabilir misin?

Help ofthe helpless Oh, abide with me.
Yardım et çaresizlere Oh, benimle kal.

Ted couldn't abide by that… he hated them.
Ted buna katlanamıyordu. Kumarhanelerden tiksiniyordu.

I'm not sure that I can abide by that.
Buna riayet edebileceğimden emin değilim.

All living things must abide by the laws of the shape they inhabit.
Tüm yaşayan varlıklar oldukları şeklin kanunlarına uymalıdır.

Through God and sunshine♪♪ Abide with me.♪.
Bulutlar ve gün ışığı arasında…~… benimle kal.

The laws of the shape they inhabit. All living things must abide by.
Tüm yaşayan varlıklar oldukları şeklin kanunlarına uymalıdır.

I'm sorry, we must abide by regulations.
Üzgünüm, yönetmeliğe uymak zorundayız.

It reminds me of country and western music, which I cannot abide.
Bana hiç tahammül edemediğim Country ve Western müziği çağrıştırıyor.

I'm sorry, but I must abide by the rules.
Kusura bakmayın, kurallara uymak zorundayım.

Of the shape they inhabit. All living things must abide by the laws.
Kanunlarına uymalıdır. Tüm yaşayan varlıklar, oldukları şeklin.

Rules every creature must abide by if they wish to remain on the street.
Sokakta kalmak isteyen her canlının uyması gereken kurallar.

Once you agree to stay, you must abide the rules.
Bir kez kalmaya karar verdin mi, kurallarına uymak zorundasın.

Members of the guild must abide by the majority decision.
Lonca üyeleri çoğunluk kararına uymak zorundadır.

And if there's one thing I can't abide, it's waste.
Ve benim katlanamayacağım bir şey varsa, o da boşa harcamaktır.

There are certain rules that one must abide by in order to successfully survive a horror movie.
Korku filminde yaşayabilmek için uymak zorunda olduğumuz kesin kurallar vardır.

Until then, you will just have to abide by my rules.
O zamana kadar, benim kurallarıma uymak zorundasınız.

If she stays, she must abide by our law.
Eğer kalırsa bizim yasalarımıza uymak zorunda.

The shape they inhabit. All living things must abide by the laws of.
Kanunlarına uymalıdır. Tüm yaşayan varlıklar, oldukları şeklin.

Finland and persons residing in Finland must also abide by the laws of the European Union.
Finlandiyanın ve Finlandiyada yaşayan kişilerin Avrupa Birliği yasalarına da uymaları gerekir.