Що таке ДОТРИМУВАТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• follow
• comply
• adhere to
• observe
• to keep
• respect
• to abide
• obey
• stick to
• enforce
• uphold
• hold

Приклади вживання Дотримуватись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дотримуватись обмежень DRM.
Obey DRM limitations.

Строго дотримуватись геометрії.
Strictly obey geometry.

Дотримуватись існуючої практики.
Respect to the current practices.

Прошу дотримуватись НАШИХ правил.
Please Respect Our Rules.

Розкладу потрібно дотримуватись!
Some of us got a schedule to keep.

Прошу дотримуватись НАШИХ правил.
So please respect our rules.

Я думаю, нам треба дотримуватись плану Сойєра.
I think we should stick to Sawyer's plan.

Прошу дотримуватись правил форуму!
Please obey the forum rules!

Бути демократичним та дотримуватись законів.
To be Jewish and to keep the law.

Нам треба дотримуватись графіка.
We have got a schedule to keep.

Влада примушує людей дотримуватись законів.
And the judiciary power makes people respect the law.

Прошу дотримуватись правил форуму!
Please respect the forum rules!

Але як християни, ми повинні дотримуватись Божого закону.
As a Christian nation, we are obligated to keep God's Law.

Прошу дотримуватись регламенту, дякую.
Please respect this rule, Thank you.

Коли Доно виріс, він відмовився дотримуватись цієї угоди.
When Donough was older, he refused to abide by the settlement.

Що означає дотримуватись Слова Божого?
What does it mean to keep God's word?

Необхідно створити відповідні закони та їх дотримуватись.
It is important to create necessary policies and enforce them.

Завжди дотримуватись правил дорожнього руху;
Always obey all the traffic rules;

Дотримуватись слова: ми чесні та відкриті в будь-якій ситуації.
To keep the word: we are honest and open in any situation.

Що означає дотримуватись Слова Божого?
What Does It Mean to Abide in God's Word?

Хочу оголосити, що ми будемо дотримуватись курсу реформ.
I want to declare that we will stick to the course of reforms.

Поважати і дотримуватись її Конституції та законів.
I shall respect and obey her Constitution and laws.

Ми не є під зобов'язанням дотримуватись якого-небудь дня в тижні.
We are not under obligation to keep any day of the week.

Вони повинні дотримуватись принципів національного суверенітету та демократії».
They shall respect the principles of national sovereignty and democracy.”.

Stylelint- допомагає уникнути помилок і дотримуватись конвенцій в стилях.
Stylelint- helps to avoid errors and enforce conventions in your styles.

Обидві сторони мають дотримуватись гарантій безпеки наданих 22 квітня.
Both sides must uphold the security guarantees they provided on April 22.

Юнак був добрим чоловіком і намагався дотримуватись всіх Божих заповідей.
The rich man was a good person and he tried to keep all the commandments of God.

Кожний Користувач згоден дотримуватись цієї Політики щодо приватної інформації та умов Угоди Користувача.
Each User agrees to abide by this Privacy Policy and the User Agreement.

Персонал, що контактує з препаратом, має дотримуватись загальних санітарно-гігієнічних правил.
Personnel contacting with the product should observe general rules for sanitary and hygiene.

Глядачі повинні дотримуватись правил громадського порядку, театрального етикету та правил протипожежної безпеки.
Spectators should observe the rules of public order, theatrical etiquette and fire safety guidelines.