Що таке ENCOUNTER Українською - Українська переклад

• зустріч
• зіткнутися
• зустріти
• стикаються
• зустрічаються
• зіштовхуються
• зіткнеться
• стикнутися
• натрапляють
• наштовхуються

Приклади вживання Encounter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Encounter with Con Men.
Зустрічатися з чоловіками.

The one whom we encounter on our way.
Кого ми зустріли на своєму шляху.

Encounter most often.
Зустрічається найбільш часто.

And we also encounter God in the temple.
Ми також зустрічаємося з Господом у храмі Божому.

Encounter in a Lonely Place.
Зустрічається в одиночному вигляді.

What animals did you encounter while traveling?
Яких тварин ви зустріли під час екскурсії?

We encounter Him in the Church.
Ми зустріли його в нашій церкві.

Most snakes will run away to avoid encounter with people.
Майже всі змії уникають зустрічей з людиною.

First Encounter with the Atomic Concept.
ПЕРША ЗУСТРІЧ про атомах.

That is, mankind first serious encounter with the water crisis.
Тобто людство вперше серйозно зіткнеться з водною кризою.

They encounter sea monster as well.
Також він зустрів морського монстра.

We will consider different options that a user may encounter.
Ми розглянемо різні варіанти з якими може стикнутися користувач.

I encounter such people on a regular basis.
Я регулярно зустрічаюся з такими людьми.

In our day to day lives, we live with and encounter many different people.
У щоденному житті ми зустрічаємося та перебуваємо з різними людьми.

There they encounter their brother Yosef, but don't recognize him.
Вони зустріли Йосипа- але не впізнали його.

You must be polite and friendly to every person you encounter in the office.
Будьте ввічливі й доброзичливі з усіма, кого Ви зустрінете в офісі.

We encounter them regularly in every creative process.
Ми регулярно стикається з ними в будь-якому творчому процесі.

However, in this case you encounter a problem fairly decent commission.
Однак в даному випадку Ви зіткнетеся з проблемою досить пристойною комісії.

The joy of the gospel fills the hearts and lives of all who encounter Jesus.
Радість Євангелія наповнює серце та все життя тих, які зустрічаються з Ісусом.

Moved by the encounter, he left them his Papal ring.
Зворушений цією зустріччю, він залишив їм свій папський перстень.

In the summer, you can travel to Olkhon Island and encounter smiling Baikal seals.
Влітку можна відправитися на острів Ольхон і зустріти усміхнених байкальських тюленів.

Every day we encounter situations we do not like.
Бо кожного дня кожен з нас стикається із ситуаціями, які не подобаються.

In the formation of an adequate self-junior student may encounter the following problems:.
У формування адекватної самооцінки молодшого школяра можна зустріти наступні проблеми:.

My next close encounter with these issues came in 1983-84.
Наступного разу я зіткнувся з цими проблемами зблизька у 1983-1984 рр.

The next section details what third-party cookies you might encounter through this site.
У наступному розділі описується, які сторонні файли cookie ви можете зустріти через цей сайт.

Plus, you may encounter wild wallaby and wombats along the way.
Більш того, по дорозі ви можете зустріти диких валлабі і вомбатів.

The only problem that do-it-yourselfers encounter after laying is the drilling of tiles.
Єдина проблема, з якими стикається облаштуванням будинку після установки, буріння плитки.

Should you encounter problems, then you can achieve all this ENERGETICALLY.
Ви стикнетеся з проблемами, а потім ви зможете досягти усього цього ЕНЕРГІЙНО.

Earlier frameworks operations encounter, either on-premises or utilizing an open cloud.
Раніше зустрічалися операції з рамами, як локальні, так і з використанням відкритої хмари.

And when you first encounter them, they look like this deep and mysterious thing.
Коли ви вперше з ними стикаєтесь, вони виглядають глибоко загадковими.