Що таке THEY MAY ENCOUNTER Українською - Українська переклад

• вони можуть зіткнутися

Приклади вживання They may encounter Англійська мовою та їх переклад на Українською

The hazards they may encounter in the workplace.
Ризики, яких може зазнати робітник на робочому місці.

Students learn to apply legal theory to situations they may encounter as attorneys.
Студенти вчаться застосовувати правову теорію до ситуацій, якими вони можуть зіткнутися, як практикуючих юристів.

The first place they may encounter it is in debates about hierarchical primacy or relations with other Christian bodies.
Найперше вони можуть стикнутися з цим у дебатах щодо ієрархічної першості або про відносини з іншими християнськими спільнотами.

The school has also opened an IRC channel where students can ask questions about issues they may encounter.
Школа вже канал IRC, в якому студенти можуть поставити питання про проблеми, з якими вони зіткнулися.

The members of the initiative group presented their project initiatives, discussed the difficulties they may encounter during their implementation, and possible ways of overcoming these difficulties.
Члени ініціативної групи розповіли про свої проектні ініціативи, обговорили труднощі, з якими можуть зіткнутись під час їх реалізації, а також можливі шляхи їх подолання.

Data collected through these collars also helps predict where the animals are moving in order to anticipate any dangers they may encounter.
Дані, зібрані через ці нашийники, також допомагають передбачити рух тварин, щоб передбачити будь-які небезпеки, з якими вони можуть зіткнутися.

Owner, managers and subjects of personal data can find the answers to questions that they may encounter in their daily work in these information booklets.
Володільці, розпорядники та суб'єкти персональних даних, можуть знайти в цих інформаційних буклетах відповіді на питання, з якими вони можуть стикатися в ході своєї роботи.

Our goal is to help our students develop the necessary proficiency they need to be able to communicate with any English speaker they may encounter.
Наша мета щоб допомогти нашим студентам розвивати необхідні знання, вони повинні бути в змозі спілкуватися з будь-яким рідним або не носієм англійської мови, вони можуть зіткнутися.

Thus, if the parties cannot rely on a well-established custom of the trade for the interpretation of such additions they may encounter serious problems when no consistent understanding of the additions could be proven.
Так, якщо сторони не можуть спертися на встановлену традицію торгівлі для тлумачення таких додавань, вони можуть зіткнутися з серйозними проблемами, коли неможливо забезпечити погоджене розуміння таких додавань.

Our goal is to help our students develop the necessary proficiency they need to be able to communicate with any native or non-native English speaker they may encounter.
Наша мета щоб допомогти нашим студентам розвивати необхідні знання, вони повинні бути в змозі спілкуватися з будь-яким рідним або не носієм англійської мови, вони можуть зіткнутися.

Some collectors travel in search of a coin they want and during that travel, they may encounter coins that may not be want for their own collection but they buy them anyway.
Кілька колекціонерів подорожувати в пошуках монет, що вони хочуть і протягом цієї подорожі, вони можуть зіткнутися монети, які не можуть бути кваліфіковані з їх збирання однак вони купують їх у будь-якому випадку.

It will record all your kids' activities and protect them from online dangers they may encounter anytime.
Вона буде записувати всі ваші діти' діяльність і захистити їх від онлайн небезпек, які вони можуть виникнути в будь-який.

One of the main problems is that many people assume their current insurance will meet any emergency costs they may encounter while overseas, but unless you requested the inclusion of medical insurance overseas when you took out your policy, there is a very good chance that it has domestic cover only.
Однією з основних проблем є те, що багато людей вважають їх поточних страхових зустрінеться будь-яких надзвичайних витрат, вони можуть зіткнутися, перебуваючи за кордоном, але якщо ви не просили включити страхові медичні зарубіжні, коли ви прийняли вашу політику, є дуже хороший шанс, що він має тільки внутрішні кришки.

Freedom is the promise to customers that Fiat Professional will be on hand with a solution to any problem they may encounter during their holidays.
Freedom- це обіцянка клієнтам, що Fiat Professional буде під рукою з рішенням будь-якої проблеми, з якою вони можуть зіткнутися під час відпустки.

This approach assume that every participant of the treatment has experience and knowledge in their field and also understand the capabilities of other participants of the treatment and difficulties they may encounter.
Такий підхід передбачає, що кожен з учасників лікування має досвід і знання у своїй галузі, а також розуміє можливості інших учасників лікування зубів і труднощі, з якими ті можуть зіткнутися.

Police claims that the document is meant“to help police and close partners identify and understand signs and symbols they may encounter in their day-to-day working lives”.
Натомість публікацію списку пояснюють спробою допомогти поліції та іншим службам«розуміти зміст знаків та символів, з якими вони можуть стикатися в роботі щодня.

Those differences do not offset the disadvantages to which the careers of female public servants are exposed by helping them in their professional life and by providing a remedy for the problems which they may encounter in the course of their career.
Ці відмінності не компенсують недоліків, яким піддається кар'єра жінок-державних службовців, не допомагають їм у їхньому професійному житті та не надають вирішення проблем, з якими вони можуть зіткнутися у процесі своєї кар'єри.

Freedom is the promise to customers that Fiat Professional will always be on hand with solutions to any problem they may encounter during their holidays.
Свобода- це обіцянка клієнтам, що Fiat Professional завжди буде поруч при вирішенні будь-якої проблеми, з якою вони можуть зіткнутися під час відпустки.

Each participant will have an assigned tutorWhich will help you get the best results and overcome the difficulties they may encounter throughout their training.
Кожен учасник матиме призначеного наставникаЯкий допоможе вам отримати кращі результати і подолати труднощі, з якими вони можуть зіткнутися протягом всієї їхньої професійної підготовки.

But the U.S. State Department warns U.S. travelers to“carefully consider the risks of travel to Iran,” advising Americans with dual Iranian citizenship in particular that they may encounter difficulty leaving the country.
Державний департамент США закликає американців«ретельно зважувати всі ризики подорожі до Ірану» і заявляє, що в людей із подвійним, американсько-іранським, громадянством можуть виникнути проблеми.

They can't make major course changes, but NASA hopes their systems will work long enough to send back some data about objects they may encounter as they near the asteroid belt.
Вони не можуть зробити основні зміни курсу, але НАСА сподівається, що їх системи будуть працювати досить довго, щоб відправити назад деякі дані про об'єкти, які вони можуть зіткнутися, як вони поблизу астероїда.

This, among other things, will enable fighter jets to engage in close-combat in higher risk scenarios where they might encounter multiple enemy aircraft.
Це, крім іншого, дозволить винищувачам вступати в ближній бій в сценаріях із підвищеним ризиком: наприклад, коли вони можуть зіткнутися з кількома ворожими літаками.

Companies are struggling to find directors prepared to step into board positions because of growing fears about the risks and problems they might encounter.
Для компаній все складніше стає знайти директорів, які б вступили в раду, через зростання страху ризику та проблем, з якими вони можуть зіткнутися.

While talking to Jose, I wanted to get a‘Hispanic perspective' on his experiences inventing in the hope of helping other inventors of Hispanic heritage with any unique problems they might encounter.
Під час розмови з Хосе, Я хотів отримати'іспаномовних перспективу' про свій досвід винаходити в надії допомогти іншим винахідникам латиноамериканського спадщини з будь-якими унікальними проблемами вони можуть зіткнутися.

By 17:00, the remaining reinforcements had not yet arrived and Templeton moved down the track to warn them that they might encounter Japanese troops between them and his position.
До 17:00 підкріплення ще не прибуло в Ойві, тому Темплтон направився назустріч підкріпленню, щоб попередити їх, що вони можуть зіткнутися з японськими військами між ними і своєю позицією.

After completing this online course, the attendant will have developed the language skills necessary for basic activities and situations that they might encounter, such as introducing yourself, interpersonal communication and directions for orientation.
Після закінчення цього онлайнового курсу супроводжуючий буде розвинути мовні навички, необхідні для базових заходів та ситуацій, з якими вони можуть зіткнутися, наприклад, представлення себе, міжособистісне спілкування та напрями орієнтації…[-].

Tell them the dangers they might encounter online.
Поясніть дітям про небезпеки, які можуть чекати їх в Інтернеті.